WAS BEDEUTET 전타라 AUF KOREANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «전타라» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von 전타라 im Wörterbuch Koreanisch
Es ist die niedrigste ethnische Gruppe in Indien. Sie sind in der Regel in gering qualifizierten Berufen wie Schlachten, Hühnern, Angeln, Jagen, Schlachten und Ochsen beschäftigt. 전타라 인도의 사성 외의 가장 낮은 계급의 종족. 대개 도살, 닭치기, 고기잡이, 사냥, 도살업, 옥졸 등의 비천한 직업에 종사하는 천민.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «전타라» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON 전타라
Erfahre, wie die Übersetzung von
전타라 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 전타라 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «전타라» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Jeontara
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Jeontara
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Jeontara
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Jeontara
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Jeontara
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Jeontara
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Jeontara
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Jeontara
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Jeontara
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Jeontara
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Jeontara
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ジョンタラ
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
전타라
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Jeontara
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Jeontara
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Jeontara
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Jeontara
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Jeontara
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Jeontara
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Jeontara
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Jeontara
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Jeontara
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Jeontara
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Jeontara
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Jeontara
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Jeontara
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «전타라» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
전타라 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
전타라 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
운 마음 이 없이 중생 과 죽은 시체 를 보면 몹시 기뻐 하는 것처럼 가섭 아 , 이러한 사문 전타라 는 항상 인자한 마음 이 없이 시주 (施 l - 세 의 집 으로 가서 착하지 않은 마음 을 쓰고 구하던 것을 71 고 나면 귀중히 여기는 마음 을 내며 시주 의 집 에서 ...
그때 부처님께서는 보리수 아래에서 일어나 점차로 조용히 행하여 전타라 촌에 이르시고 전타라에서 조 용히 순타사티라 마을에 이르자, 그 중도에서 한 걸식 하는 브라만인 우파카란 사람을 만나셨다. 부처님을 보자 곧 부처님께 아뢰었다. 그는 “어진 ...
3
綺山文集: 綺山林鍚珍大宗師遺稿集 - 68페이지
비록 법복 을 입은 것은 아오나 활 과 살 을 가진 것은 이 악한 전타라 이니 악행 을 좋 아 하여 불쌍히 여기는 생각 이 없는 사람들 인 줄로 생각 되옵니다 . " " 가사 1 상 (相) 을 보면 이것은 자비 의 근본 이므로 이것은 반드시 부처님 께 귀의 한 자 로서 ...
4
梵網經述記: 菩薩戒本疏. 梵網經古迹記 - 254페이지
곧 이 곧대로 욕설 을 한다 함 은 , " 너는 전타라 집 태생 이다 " 라고 말하는 따위 2. 비유 하여 옥설 을 한다 함 은 , " 너는 전타라 집 종성 과 비슷 하구나 " 라고 하는 라고 하는 것 둥 이다 . 이 세 가지 의 것 따위 며 , 자신 에 비교 하며 욕설 을 한다 함 은 ...
勝莊, 목정배, 義寂 (Sŏk.), 1994
전타라 " " 집 등 이며 이런 다섯 장소 가 부처님 이 제어 하신 곳 이다 . 그러나 이 이외에 때에 의해 다니는 곳 은 제외 한다 . 이것을 소행 의 구족 이 라 한다 ] . 다섯째 는 미세한 죄 를 보아도 매우 두려워 하는 것이다 [ 조그만 학처 (學處) 를 따라 내지 ...
대혜여, 고기 를 먹는 사람을 중생이 보면 모두 다 놀라고 두려워하 는데, 자비심을 닦는 이가 어떻게 고기를 먹을 수 있겠 는가? 대혜여, 비유하자면 사냥꾼과 전타라 125) 와, 물 고기를 잡고, 그물로 새를 잡는 모든 악인들을 개가 보 면 놀라서 짖고, ...
또한 계급으로서는 (1) 왕족(戰士) (2) 바라문 (3) 서민 (4) 노동자 (5) 전타라(candala,栴陀羅, 도살자) (6) 부 크사(pukkusa, 청소부)의 6계급을 열거하고 있다. 이 가운 데 (5)(6)은 노예로서 카스트에서 제외된 사람들이다. 또한 어떤 불전에는 (1) 불교자 ...
음역 . l ) · i 茶羅 라 殺者· T 姓 이라 전타라 ta · >陀羅 1 범어 cat 띠 gla 의음 역 署者·嚴織·暴惡 고도 한다 . 번역 합 . 인 인도 의 四性 중에 가장 낮은 계급 에 속 하는 종족 으로 도살 업 ·獄卒 둥 의 비천한 직업 에 쫑사 한다 , 남자 는 族陀羅, 여자 는 族陀利.
집악 은 전타라 <施陀風 candala, 인도 의 천민 ) . 즉 냄새 나는 자소 중에서도 더 심하게 냄새 나는 것을 ' 취소 ' 라 하고 , 천민 중에서도 악인 을 ' 악 집악 ' 이라고 함 . 4 제 의 진리 성 을 부정 하는 것 은 이처럼 사견 중의 더욱 사견 이기 때문에 , 그것만 ...
Vasubandhu, Kwŏn O-min, 2002
전륜왕 위 칠보 관정 117 전백 50 전진 부견 이 취한 승니 사태 139 전타라 40 절 수속 법 371 절 행선 51 정각 104,113 정관 의 치 79.80 정령 49 정령 귀 343, 362, 367 정중 종 액 정태혁 320 정토교 91, 129 정 행선 51 제교 일치 운동 380 제나라 32, ...