Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "전투" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 전투 AUF KOREANISCH

jeontu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 전투 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «전투» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schlacht

전투

Eine Schlacht stellt einen offensichtlichen bewaffneten Konflikt zwischen zwei oder mehr Verlobungspartys dar, um einen Gegner zu unterwerfen. Es wird oft verwendet, um auf einen Kampf zu verweisen, der zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Ort während eines Krieges oder einer militärischen Operation auftrat. Wenn Krieg oder militärische Operationen auf einer strategischen Ebene durchgeführt werden, wird der Kampf auf der Ebene der Taktik operieren. Der deutsche Stratege Carl von Clausewitz stellte fest, dass "das Management der Schlacht, die den Krieg bestimmt", das Wesen der Strategie ist. 전투는 상대를 굴복시키기 위해 둘 이상의 교전 당사자들 사이에서 발생하는 명백한 무력 충돌을 뜻한다. 흔히 전쟁이나 군사 작전 중에 특정한 시간, 장소에서 일어난 싸움을 가리키는 말로 쓰인다. 전쟁이나 군사 작전이 전략적 단계에서 수행된다면 전투는 전술의 차원에서 운용된다. 독일의 전략가 칼 폰 클라우제비츠는 "전쟁을 결정짓는 전투의 운용"이야말로 전략의 정수라고 기록하였다.

Definition von 전투 im Wörterbuch Koreanisch

Diese Schlacht soll die Figur der Bestrafung zeigen, die dem Feind im Marsch begegnet. Als die Truppen entsprechend dem Gelände von einem Pfad zum nächsten marschierten und eine Warnung von der Tangbong-Armee erhielten, bildeten die Truppen im zweiten und vierten Stock eine Formation, die sich auf den befehlshabenden Offizier konzentrierte und wiederum angegriffen, zurückgezogen und verstaut wurde. .. Insbesondere ist es interessant, dass die Bewegung von Kanonenschiff, Bewässerung, Kavallerie usw. sehr organisiert ist. 전투 이 진형은 행군 중 적군과 조우하여 행하는 진법의 모습을 보여주는 것이다. 지형에 따라 한 길부터 다섯 길로 행군하다가 척후병인 당보군(塘報軍)의 경보를 받으면 각 부대는 총 지휘관을 중심으로 앞뒤 2층의 진형을 형성하면서 차례로 공격과 후퇴, 그리고 복병 운용 등을 실시하게 된다. 특히 조총병과 살수, 기병 등의 움직임이 매우 유기적으로 이루어지고 있음이 흥미롭다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «전투» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 전투


갑산혜산진전투
gabsanhyesanjinjeontu
갑산전투
gabsanjeontu
개경전투
gaegyeongjeontu
개주전투
gaejujeontu
개평전투
gaepyeongjeontu
갈리폴리전투
gallipollijeontu
강동성전투
gangdongseongjeontu
강화도전투
ganghwadojeontu
강화성전투
ganghwaseongjeontu
가평지구전투
gapyeongjigujeontu
가우가멜라전투
gaugamellajeontu
게인스밀전투
geinseumiljeontu
거창전투
geochangjeontu
게티즈버그전투
getijeubeogeujeontu
고창전투
gochangjeontu
고마령전투
gomalyeongjeontu
곤양전투
gon-yangjeontu
공산전투
gongsanjeontu
경박호전투
gyeongbaghojeontu
경주전투
gyeongjujeontu

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 전투

통자수기법
통장
통조리과
통주의
통지향형
통칠
통한지전시관
통활쏘기
통회화
통회화-한국화
전투경찰대
전투경찰대설치법
전투과성막
전투
전투법규
전투부대
전투
전투용헬리콥터
파간섭

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 전투

가이하
굉천용호
고공침
고군분
곤수유
구주성전투
구양전투
괌섬전투
관음포전투
관도전투
광교산전투
광주산성전투
광성진전투
관미령전투
관미성전투
관산성전투
귀주성전투

Synonyme und Antonyme von 전투 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «전투» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 전투 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 전투

Erfahre, wie die Übersetzung von 전투 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 전투 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «전투» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lucha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Battle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लड़ाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معركة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

битва
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

batalha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যুদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lutte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pertempuran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gefecht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

戦闘
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

전투
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Battle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trận đánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लढाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

savaş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

battaglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bitwa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Битва
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bătălie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγώνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stryd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Slaget
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Battle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 전투

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «전투»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «전투» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 전투 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «전투» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 전투 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 전투 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
영적 전투:
사도 바울이 크리스천의 삶을 마치 부름을 받아 영적 전투에 임하는 군사와 같다고 표현하며 디모데에게도 “그리스도 예수 의 좋은 군사로 나와 함께 고난을 받으라”고 하였듯이, 오늘날 주님을 섬기는 성도들은 그리스도 예수의 좋은 군사로 마귀와 의 ...
김상용 목사, 2010
2
어느 전투조종사의 사랑
국 공군이 단지 아무 실력도 되지 않는 여자들을 전투조종사로 양성 하는 줄 아나? 단지 공군의 이미지 때문에? 전투조종사로 선발된 여 자 조종사들 모두가 다른 남자 조종사들만큼의 실력을 갖추고 훈련 을 받았다. 똑같은 조건의 시험을 통과했고.
장소영, 2012
3
람세스 3 카데슈 전투:
크리스티앙 자크. 달이나 계속될지 알 수 없고, 어쩌면 우리를 파멸시킬 수 도 있습니다. ─ 우리는 준비가 되어 있네. ─ 아닙니다,폐하. 몇 번의 전투에서 승전을 거두었다 고 자만하시면 안 됩니다. ─ 자네가 보기엔 우리의 승전이 우스꽝스러운가?
크리스티앙 자크, 1997
4
역사를 바꾼 중세의 명전투들
중세 시대의 유명한 전투들에 대하여 소개한 책입니다. 전쟁의 발발 원인과 전개상황, 종전까지의 과정뿐만 아니라 전쟁에 영향을 끼친 정치, 경제, 사회, 문화적 요인도 폭넓게 ...
신은미, 2014
5
한국전쟁에서의 전투지원
[표지글] 이 책은 한국전쟁 당시 미군의 각 전투지원 병과에서 파견한 옵서버들이 각급 부대를 직접 방문하여 수집한 자료를 미 군사연구소가 체계적으로 정리하여 편찬한 「Combat ...
조상근, 2008
6
제3의전투 기술경제 군사들
<책소개> 해외영업 임직원의 필독서! 실제 해외영업전선에서 뛰었던 경험을 가진 저자가 자신의 영업노하우를 가감 없이 소설로 엮은 책, 『제3의 전투 기술경제 군사들』 취업을 ...
박관식, 2013
7
역사를 바꾼 고대의 명전투들
역사 상 유명했던 고대의 전투들을 소개한 책이다. 전쟁의 발발 원인과 전개상황, 종전까지의 과정뿐만 아니라 전쟁에 영향을 끼친 정치, 경제, 사회, 문화적 요인도 폭넓게 다루고 ...
신은미, 2015
8
[연재]마도종사 118화 황하전투 – 1
<책소개> 화산을 불태우고 무당을 짓밟았노라. 소림을 멸문시키고 대정(大正)의 뿌리를 멸종시켰노라. 강호는 이런 나를 잔인하다고 말하지 말라. 참된 용사는 마인으로 배척되고 ...
수담옥, 2015
9
그리스도인의 삶, 영적전투 : 거룩한 삶을 위한 능력, 교리묵상 (교리묵상 시리즈 4)
하루 10분! 묵상하는 습관이 삶을 바꿉니다. 교리묵상 시리즈 4권 _ 그리스도인의 삶, 영적전투 하나님이 군사가 알아야 할 60가지 전략 -------------------------------------------------------------- ...
김남준, 2005
10
[연재]마도종사 119화 황하전투 – 2
<책소개> 화산을 불태우고 무당을 짓밟았노라. 소림을 멸문시키고 대정(大正)의 뿌리를 멸종시켰노라. 강호는 이런 나를 잔인하다고 말하지 말라. 참된 용사는 마인으로 배척되고 ...
수담옥, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «전투» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 전투 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
미군 모든 전투 병과 여성에게 개방… 禁女의 벽 완전 철폐
미군에서는 여성의 참여가 비교적 폭 넓게 이루어져 왔고, 2001~2003년 아프가니스탄 전쟁과 이라크 전쟁이 시작된 이래 많은 여군이 적과 전투를 치러 왔다. 그러나 ... «조선일보, Dez 15»
2
서부전방부대 전투장비, 민관군이 협력해 신속 정비한다
서부지역 야전정비지원센터' 포천서 문 열어 (포천=연합뉴스) 임병식 기자 = 서부지역의 전방부대에 배치된 전투장비를 민관군이 협력해 정비하는 '야전정비지원 ... «연합뉴스, Nov 15»
3
<파리 테러> IS의 '전투마약' 터키서 2t 적발
(서울=연합뉴스) 김선형 기자 = 파리 테러 용의자들이 범행 전 복용했을 가능성이 제기된 극단주의 무장단체 '이슬람국가'(IS)의 전투용 마약 '캡타곤'이 터키와 시리아 ... «연합뉴스, Nov 15»
4
LIG넥스원, '신개념 전투체계' 공개
LIG넥스원은 18일 국방컨벤션센터에서 개최된 '전투체계 기술세미나'에서 상용 기술을 활용한 '신개념 데이터센터형 함정 전투체계 개발기술'을 도입키로 했다고 ... «경향신문, Nov 15»
5
울릉도에 해병대 전투병력 배치추진…'독도수호·대북압박' 포석(종합)
(서울=연합뉴스) 이영재 기자 = 군이 울릉도에 해병대 전투병력 배치를 추진하고 있는 것으로 알려졌다. 해병대가 울릉도에 주둔하면 서북도서와 제주도, 울릉도를 ... «연합뉴스, Nov 15»
6
펜타곤 "이라크서 전투 중인 것 맞다"
【서울=뉴시스】권성근 기자 = 미 국방부(펜타곤)가 29일(현지시간) 최근 미군 특수부대 상사가 이라크에서 작전 중 사망한 것과 관련해 미군이 이라크에서 전투 임무를 ... «뉴시스, Okt 15»
7
法 "베트남전 대한민국 전시 아냐…참전용사에 전투수당 지급 안돼"
【서울=뉴시스】강진아 기자 = 베트남 전쟁을 대한민국의 전시(戰時)나 국가비상사태로 볼 수 없어 참전 용사들에게 전투근무수당을 줄 수 없다는 법원 판결이 나왔다. «뉴시스, Okt 15»
8
'짜빈동 전투 영웅' 정경진 예비역 해병 중령 별세
【서울=뉴시스】장민성 기자 = 베트남전쟁 당시 '짜빈동 전투'의 영웅으로 불린 정경진 예비역 해병 중령이 14일 오전 2시 서울보훈병원에서 향년 79세의 나이로 별세 ... «뉴시스, Okt 15»
9
북, 인민군에 전투태세 발령
앵커: 북한 군 당국이 최근 각 인민군부대들에 '긴급전투태세'를 명령한 것으로 알려졌습니다. 하지만 '긴급전투태세'가 발령된 원인을 밝히지 않아 통상적인 훈련으로 ... «자유아시아방송, Aug 15»
10
참전 사령관이 그린 '봉오동전투도' 공개
1920년 6월 중국 지린성 화룡현 봉오동에서 벌어진 전투 모습을 담은 '봉오동전투도'. 일본군을 상대로 대승을 거둬 독립군의 사기를 크게 북돋운 전투였다. 한국학 ... «한국일보, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 전투 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/jeontu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf