Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "카인" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 카인 AUF KOREANISCH

kain
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 카인 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «카인» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kain (Bibel)

가인 (성경)

Kain oder Kain sind die ältesten Söhne von Adam und Eva in der Entstehung der hebräischen Bibel und des Alten Testaments. Sein hebräischer Name Qáyin bedeutet "Schmied" in einigen semitischen Sprachen. Genesis näherte sich dem Verb "get" diesen Namen und sagte: "Eve trug Cain, und ich habe einen Sohn zum Herrn." Der erste Bauer, Kain, gab die Ernten zu Gott. Aber Gott mochte das Opfer seines Bruders Abel, weil er aufrichtiger war als eine scheinbare Schönheit. Kain, der von ihm eifersüchtig war, wurde der erste Mörder der Menschheit, indem er Abel heimlich lockerte und ihn zu Tode verhöre. Dann beschloss Gott, Kain ins ewige Leben zu bringen und sein Leben zu retten. Zu dieser Zeit wurde Kain zu Gott als Zeichen der Kain-Markierung deportiert, die kein Zeichen des Mörders ist, sondern ein Zeichen des Vormunds, dass Gott ihn beschützt, damit die anderen Kinder von Adam und Eva Kain nicht schaden können. 가인 또는 카인은 히브리 성경과 구약 성경의 창세기에 나오는 아담과 하와의 큰아들이다. 그의 히브리 이름 Qáyin은 몇몇 셈족의 언어에서는 ‘대장장이’를 뜻한다. 창세기는 이 이름을 ‘얻다’라는 동사에 접근시켜 ‘하와는 가인을 낳아 “나는 야훼께 아들을 얻었구나”’라고 말한다. 최초의 농부인 가인은 수확물을 하느님에게 바쳤다. 그러나 하느님은 겉으로 보기의 아름다움보다 정성을 더 원하시는 분인 관계로 목동인 동생 아벨의 제물을 더 좋아했다. 이에 질투를 느낀 가인은 아벨를 몰래 꾀어내어 돌로 쳐서 죽임으로써 인류 최초의 살인자가 되었다. 그러자 하느님은 그 벌로 가인을 영원한 유랑 생활에 몰아넣고 목숨만은 살려주기로 했다. 이때 가인은 추방되면서 하느님에게서 ‘가인의 표식’이라는 표를 받았는데, 이는 살인자의 표식이 아니라 아담과 하와의 다른 자식이 가인을 해치지 못하게끔 하느님이 보호해주고 있다는 보호자의 표식이다.

Definition von 카인 im Wörterbuch Koreanisch

Kain Der Erstgeborene von Adam und Eva im Alten Testament "Genesis." Der Herr empfing sein Opfer nicht, aber das Opfer seines Bruders Abel war eifersüchtig auf seinen Bruder. Und ließ sich nieder in dem Lande Nod, östlich von Eden, und gebar Henoch, seinen Sohn. 카인 구약성서 《창세기》에 나오는 아담과 하와의 맏아들. 야훼가 자신이 바친 제물은 받지 않고 동생 아벨이 바친 제물은 받자 동생을 질투하여 죽였다. 벌을 받아 떠돌아 다니다가 에덴 동쪽 놋 땅에 정착하여 아들 에녹을 낳았다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «카인» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 카인


객가인
gaeggain
가구디자인
gagudijain
가향와인
gahyang-wain
가이드라인
gaideulain
가인
gain
가르네드우가인
galeunedeuugain
감사인
gamsain
강화와인
ganghwawain
간접사인
ganjeobsain
게인라인
geinlain
게롤슈타인
gelolsyutain
검사인
geomsain
골라인
gollain
공업제품디자인
gong-eobjepumdijain
공공디자인
gong-gongdijain
공무수탁사인
gongmusutagsain
공사인
gongsain
경차인
gyeongchain

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 카인

이투나강
이퉁
이트
이파라항
이펑
이푸
이핑
이화
익사포룸마드리드
익티요
카인
카인드-킹법
카인의두얼굴
카인의후예
카인
카인지댐
카인콤플렉스
카인판장
카인호아주

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 카인

각로지
가격할
가조
가립회계법
감경
감합
감장
감정
감정증
간암의 원
간병
강변부
강도순절
강상
가사사용
가설
갓장

Synonyme und Antonyme von 카인 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «카인» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 카인 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 카인

Erfahre, wie die Übersetzung von 카인 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 카인 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «카인» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

该隐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قابيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Каин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Caim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কেইন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Caïn
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kain
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カイン
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

카인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cain
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கெய்ன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काइन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cain
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Caino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kain
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Каїн
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cain
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κάιν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Kain
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cain
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cain
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 카인

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «카인»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «카인» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 카인 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «카인» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 카인 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 카인 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
카인과 아벨
성경에 보면 카인과 아벨이라는 형제가 나오지. 카인은 최초의 살인자인 동시에 형제를 죽인 사람이다.” 왜 그런 말을 하는지 알 수 없다는 표정으로 자신을 보고 있는 기환 의 눈을보며, 석환은 살짝 미소를 지었다. “카인의 제사를 하나님은 좋아하지 ...
서미선, 2013
2
카인의 정원
목차. 1장. 이상한 시작 2장. 6개월 인생 3장. 과거의 그림자 4장. 모래알처럼 서걱대다 5장. 잠 못 드는밤 6장. 카인의 정원 7장. 구름 위의 산책 8장. 카인의 연인 9장. 흔들리는 마음 10장. 길을 잃다 11장. 당신과 나의 거리 12장. 카인의 사랑 에필로그 1 ...
한승주, 2014
3
카인의 연인 2 (완결)
VS와 나, 최인혁이 합작한 카인 프로젝트 말이야. 카인 프로젝트, 그녀를 유가에서 끌어낸 현우가 슬레이어들과 나누 었던 대화의 일부를 떠올린 시야는 입술을 깨물었다. “내가 아는 것보다 당신이 알고 있는 게더 많을 거라는 건 알아. 그 래서......당신의 ...
진해림, 2013
4
[세트] 카인의 연인 (전2권/완결)
카인 프로젝트 가끔씩 생각하곤 한다. 만약 26년 전, 최하련이 갑자기 사라지지 않 았더라면 지금쯤 나는 어떻게 되었을까. 제 생모의 전적으로 인해 유가 전체로부터 배척당하다시피 했던 유진후였고, 그가 완전히 성 장한 후 광증을 일으켰을 때 진혈귀 ...
진해림, 2013
5
카인의 연인 1
진해림. 체 어쩌 실 작정 이 십니까 . 인간 , 가 나 혈귀 어 대해 서 는 아무 것도 반 인 입 니 다 . 그런 데 어 째 서 ......! - 귀 주 , CD 것도 유 르는 일 - 말 다 했니 ? 들 어 주는 건 얼마 든 지 해 줄 테 니 열심히 나 불 거려 라 . 단 ...... 그 녀 의 머 리카 락 하나 ...
진해림, 2014
6
[세트 10%할인] 카인의 연인
제. 4. 귀 . 조. 각. 난. 파. 편. 들. 괴 물 을 사 랑 한 여 자 의 결 말 은 한 결 같 지 . 영 혼 마 저 파 괴 될 정도로 고 통 스 럽 게 절 망 하 다 가 죽 어 가 는 것 . 그 건 ... ... 괴 물 을 낳 은 어 미 로 부 터 비 롯 된 업 보 이 기 도 해 . 그 여 자 가 악의 어린 음 성 으 로 ...
진해림, 2014
7
카인과 아벨
<책소개> 과거의 인기작들을 다시 볼 수 있는 기회! 2005년의 인기 로맨스 소설, 를 전자책으로 만나보세요. 그녀는 동생의 여자였다 석환은 동생 기환의 여자인 민경을 본 순간, ...
서미선(소나기), 2008
8
카인의 연인 2/2
[도서소개] * 장 르 :판타지/무협 * 남 주 :순정남, 소유욕남, 나쁜남자 * 남주직업 :귀주-귀문유가 * 여 주 :착한 여주, 약간 신경질적인여자 * 분 위 기 :무겁고 매우 진지한 로맨스 * ...
진해림(류엘), 2011
9
합본 | 카인의 연인 (전2권/완결)
<책소개> ※ 본 도서는 ‘카인의 연인’ 1, 2권 합본입니다. 나의 연인, 세상 단 하나뿐인 내 아내, 나를 완벽하게 증오할 수도 사랑할 수도 없는 너란 걸 알아. 하지만 나는 내 심장이 ...
진해림, 2014
10
카인의후예 外
황순원의 대표작품 15편을 한데 묶은 소설.
황순원, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «카인» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 카인 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
과도한 선천성 면역반응 조절하는 새 단백질 기능 찾았다
인체에는 외부 바이러스가 침입하면 바이러스 유전자(RNA 또는 DNA)를 인지, 면역물질인 인터페론과 사이토카인을 생산, 분비해 바이러스 증식을 억제하는 선천성 ... «Science Times, Okt 15»
2
헝그리앱, '모두의마블 ' 카인 출시 기념 이벤트
넷마블게임즈의 인기 모바일 보드 게임 '모두의마블 for Kakao(이하 모두의마블)'가 최근에 업데이트한 '좀비맵'에 이어 지난 29일 현존 최강의 캐릭터 '카인'을 추가해 ... «헤럴드경제, Jun 15»
3
노환규 전 의협회장이 말하는 메르스: 사이토카인 폭풍, 젊으면 더 …
메르스(MERS; 중동호흡기증후군)에 대한 공포가 점점 더 확산하고 있습니다. 노환규 박사(전 의사협회장)가 메르스에 관한 과학적 접근법과 최신 정보를 전합니다. «Slownews, Jun 15»
4
“젊은 사람도 갑자기? '사이토카인'은 가설일 뿐”
7살짜리 어린 환자, 30대 경찰관 환자까지 나오자 새로운 가능성이 제기됐다. '사이토카인 폭풍'이다. 외부에서 침입한 바이러스가 사이토카인이라는 면역물질을 과도 ... «미디어오늘, Jun 15»
5
연령대 젊어지는 메르스 감염자…'사이토카인'이란?
기존의 메르스 공식이 우리나라에서 빗나가고 있다는 얘기, 계속 나오고 있는데요. 국내 메르스 환자의 연령대가 낮아지고 있다는 점도 그 중 하나입니다. 전문가와 ... «JTBC, Jun 15»
6
'사이토카인 폭풍' 불안한 메르스 의사·경찰관… 메르스 완치자 혈액 …
그러나 방역당국 관계자는 “두 환자 모두 혈장 치료 이후 별다른 차도는 없는 상태”라며 “보통 사이토카인 폭풍이 일어나기 전에 혈장 치료를 시도해야 효과가 있는데 ... «시사위크, Jun 15»
7
삼성병원 의사, 예상 밖 최악 상황… 사이토카인 폭풍?
중동호흡기증후군(메르스)에 감염돼 치료를 받던 삼성서울병원 의사 박모(38)씨가 매우 위중한 것으로 알려지면서 의료계에서 '사이토카인 폭풍'발생 우려가 제기 ... «한국일보, Jun 15»
8
'욱신욱신' 밤에 통증 심한 이유, 멜라토닌이 염증성 사이토카인 분비 …
체내 호르몬 중 하나인 멜라토닌은 체내 어깨 통증의 주원인이 되는 염증성 사이토카인의 분비를 자극하는데 주로 밤에 분비되기 때문에 상대적으로 낮보다 야간에 ... «동아일보, Mai 15»
9
밤에 통증 심한 이유, 멜라토닌이 염증성 사이토카인 분비 자극?…통증 …
체내 호르몬 중 하나인 멜라토닌은 체내 어깨 통증의 주원인이 되는 염증성 사이토카인의 분비를 자극하는데 주로 밤에 분비되기 때문에 상대적으로 낮보다 야간에 ... «동아일보, Mai 15»
10
역시 인간은 카인의 후예
수원 토막 살인사건의 피해자 김아무개씨가 '코리안 드림'을 꿈꾸며 3년 전 한국으로 들어와 착실히 삶을 살아오다 박아무개씨를 만나 끔찍한 일을 당했다는 보도는, ... «오마이뉴스, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 카인 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/kain>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf