Bedeutung von "미시령" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 미시령 AUF KOREANISCH

미	시	령
mi	si	lyeong

WAS BEDEUTET 미시령 AUF KOREANISCH

Mishigou

미시령

Misiryeong ist der Kopf von 826 Meter über dem Meeresspiegel, die Verknüpfung Goseong-gun, Gangwon toseongmyeon Buk-myeon, Inje-gun, und der Republik Korea. Obwohl die Hauptstraße Fähigkeit als das Gel und Yeongseo Nachbarschaft mit jinburyeong, Hangyeryeong, den 03. Mai 2006, der Misiryeong nach der Eröffnung der Ost-West-Straße durch ein privates Bauvorhaben war scharf die Zahl der Fahrzeuge über den Kopf Misiryeong und in der Nähe. Es gibt einen Rekord im Namen von Mississippi im Namen von Mississippi. Mit anderen Worten, es wird nicht wegen der Kopflänge wurde steil ratgi sans die steil aus der Zeit vor und wieder aus der Zeit Seongjong verwenden existierte verwendet. Auch nach dem Kopf, während der Verwendung wiederholt und geschlossen, nach einem 1950 Auto in der Lage perforierte zu besuchen, da der Korea-Krieg und durch das Army Corps of Engineers doedaga Einsatz Straßen für militärische Operationen verwaltet wird, im Jahr 1989 in Übereinstimmung mit dem Darlehen der Internationalen Bank hin und her für Wiederaufbau und Entwicklung 2 Es wurde für den privaten Sektor nach Abschluss der Spur Eröffnung und Pflasterarbeit geöffnet. Die Mississippi-Straße ist sehr windig und abfallend. Im Winter wird der Verkehr oft von starkem Schnee unterbrochen.

미시령은 대한민국의 강원도 고성군 토성면과 인제군 북면을 잇는 해발 826미터의 고개이다. 진부령, 한계령과 함께 인근의 영동과 영서를 넘는 주요 도로로 기능하였으나, 2006년 5월 3일 민자 사업으로 건설된 미시령동서관통도로의 개통 이후 미시령 및 인근의 고개를 넘는 차량의 수가 급감하였다. 미시령은 신증동국여지승람에 미시파령이라는 이름으로 그 기록이 남아 있다. 즉, 이전부터 존재했던 고개였는데 길이 험하고 산세가 가파랐기 때문에 사용하지 않다가 성종 때부터 다시 사용하게 되었다고 한다. 이후에도 이 고개는 사용과 폐쇄를 거듭하다가, 1950년경 자동차가 다닐 수 있게 뚫린 뒤, 한국 전쟁 이후 국군 공병단에 의해 관리되며 군 작전용 도로로 사용되다가, 1989년에 국제부흥개발은행의 차관에 따른 왕복 2차선 확·포장 공사의 완공 후 민간에게 개방되었다. 미시령 도로는 길이 매우 꼬불꼬불하며 경사가 급하다. 특히 겨울철에는 폭설에 의해 통행이 중단되는 경우가 많다.

Definition von 미시령 im Wörterbuch Koreanisch

Mischigou Der Kopf an der Grenze zwischen Inje-gun und Goseong-myeon in Gangwon-do.

미시령 강원도 인제군 북면(北面)과 고성군 토성면(土城面) 경계에 있는 고개.

ÜBERSETZUNG VON 미시령

Erfahre, wie die Übersetzung von 미시령 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 미시령 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «미시령» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Misiryeong
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Misiryeong
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mishigou
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Misiryeong
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Misiryeong
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Misiryeong
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Misiryeong
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Misiryeong
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Misiryeong
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Misiryeong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Misiryeong
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ミシリョン
• Koreanisch: 미시령
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mishigou
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Misiryeong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Misiryeong
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Misiryeong
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Misiryeong
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Misiryeong
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Misiryeong
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Misiryeong
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Misiryeong
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Misiryeong
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Misiryeong
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Misiryeong
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Misiryeong

10 BÜCHER, DIE MIT «미시령» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 미시령 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 미시령 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

20세기 라디오 키드

김훈종, 이승훈, 이재익 공저, 이크종 그림. 쪽의 길이 단연 험하다. 여행을 시작할 때 우리는 지도를 보면서 당연히 한계령을 넘는 것으로 정하고 왔다. 하지 만 막상 한계령과 미시령 중 한쪽을 선택해야 하는 갈림 길에 서자 원래부터 나약한 정신력, 여행 ...

김훈종, ‎이승훈, ‎이재익 공저, 2013

38세까지 20억 만드는 부동산 경매

하지 만 막상 한계령과 미시령 중 한쪽을 선택해야 하는 갈림 길에 서자 원래부터 나약한 정신력, 여행으로 지친 육체 가 더해진 우리는, 마치 정해진 것처럼 미시령으로 향했 다. 이렇게 이야기하니까 한계령은 엄청나게 험하고 미시 령은 그다지 험하지 ...

이항용, 2005

도정종합일지 - 1권 - 302페이지

마 지방 행정 동향 미시령 터닐 연결 t 학사 평 통과 도로 ' 관련 주민 동향 ( 속초 ) 강원도 인제군 북면 용대리 와 속초시 노학동 을 연결 하는 도로 ( 국가 지원 지방도 56 호 ) 개설 구간 중 미시령 터널 접속 도로 구간 인 고성 원암리 에서 속초 노학동 구간 ...

강원도 (Korea), 2002

곧어른의시간이시작된다 - 122페이지

지금 은 폐쇄 된 미시령 의 오래된 휴게소 가 등장 하는 소설 . 많은 사람들 이 올라와 휴식 하며 산바람 을 맞고 마 음 을 씻어 내던 곳 . 그곳 은 한때 뜨 겁던 것이 식어 갈 때 의 온도 차만 큼 이니 - 내 마음 깊이 가라 앉았다 . 인제 의 바람 이 매 섭던 날 ...

백영옥, 2012

아프니까 읽는다: - 46페이지

한치 앞을 보지 못하는 눈 내리던 미시령 고개 를 다녀온 뒤의 일이었다. 이후 어머니는 술에 의지하게 되고 끝내 자살로 생을 마감한다. 서인주도 마찬가지. '자살은 대물림된다.'는 명제는 이 소설에서 필연조건이다. 그렇고 그런 사람 과 결혼을 한 서인 ...

정종오, 2012

백두대간 하늘길에 서다

미시령 밖 못하 삐 미테 에 가까이 어르 자길 이 좁아 졌다 . 조심 스럽게 키 높이 로 자란 풀 과 나못 가지 들 해치 며 내려 갔다 미시령 이 눈앞 이었다 미시령 으로 대 려 ^ 는 길은 절망 이 있어 위태 했다 미시령 으로 대려 셨다 차가운 바람 이 고개 물 ...

최창남, 2011

高城・束草地域의說話 - 185페이지

원래 미시령 은 미시 파령 이라고 했어요 . 미 (彌) 자는 활 궁 (弓) 자가 들어 있으니까 사람들 이 화살 과 연관 해 생각 하거 던요 . 그렇지만 사실 은 이게 아득 할 미 (彌) 자 입니다 . 그리고 지금 은 화살 시 ( 솟 ) 자를 붙여 미시령 (彌矢嶺) 이라 쓰지요 .

杜鋹球, ‎金京南, 2000

변명 2

미시령. 이후. “그게 다야.” 도중에 끼어들거나 되묻는 법 없이 잠자코 이야기를 듣고 있던 명주가 무겁게 입을 뗐다. “떳떳하지 못하다거나 미안하다거나, 그런 감정 생기 지 않디?” “아니.” 부끄러움은 없었다. 미시령을 되넘어 서울로 돌아온 이후 전혀, ...

정길연, 2012

자동차 주말여행 코스북(개정1판): 우리나라 최초 자동차 여행 코칭북

교차로 를 기점 으로 46 번 국도 는 미시령 으로 , 44 번 국도 는 한계령 으로 이어진다 . ○ 주소 강원도 인제군 북면 미시령 로 4 - 문의 033-463-7000 호국 보훈 의 의미 가 담긴 장수 대 장수 대는 한국 전쟁 중 설악산 에서 산화 한 장병 들의 넣을 1959 ...

유연태, ‎권현지, ‎전계욱, 2015

계간 문학동네 1995년 가을호 통권 4호:

미시령을 넘는 곳까지 친구 를 바래다주겠다고 했습니다. 거기 아무데나 내려서 길 을 건너기만 하면, 다시 이곳으로 오는 차를 얻어탈 수 있겠지요. 점심은 미시령 휴게소에서 먹었습니다. 미시령 휴게소에서 본 것은 큰 돌멩이들입니다. 휴게 소 건물 ...

문학동네, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «미시령» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 미시령 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

환각상태서 외제차 몰고 미시령 옛길 역주행

정씨는 지난 4일 오전 7시 10분께 고성군 토성면 원암리 인근 미시령 옛길 2부 능선에서 휴대용 부탄가스를 흡입한 환각 상태에서 자신의 폴크스바겐 승용차를 몰고 ... «연합뉴스, Sep 15»

고성 미시령터널서 4중 추돌…5명 사상

오늘(30일) 오전 10시 6분쯤 강원도 고성군 미시령 터널 속초방면에서 4중 추돌사고로 2명이 숨지고 3명이 다쳤습니다. 경찰에 따르면 39살 A씨가 몰던 아우디 ... «SBS뉴스, Aug 15»

미시령관통도로 유료 통행, 운전자 불만 적어

【속초=뉴시스】김경목 기자 = 미시령동서관통도로㈜는 임시공휴일인 14일 평소대로 통행료를 부과했지만 우려와 달리 불만을 제기하는 운전자는 많지 않았다고 ... «중앙일보, Aug 15»

14일 전국 고속도로 통행료 면제…미시령 터널은 제외

【춘천=뉴시스】박혜미 기자 = 정부가 14일을 임시공휴일로 지정하고 전국 고속도로 통행료 면제를 추진하고 있는 가운데 강원도 인제~속초를 관통하는 미시령 터널의 ... «뉴시스, Aug 15»

인제 미시령동서관통도로 토사 유출…인명피해 없어

【춘천=뉴시스】조명규 기자 = 24일 낮 12시30분께 강원 중부지역에 집중호우가 내린 가운데 인제군 북면 용대리 미시령동서관통도로 인근에서 100여t의 토사가 쏟아 ... «중앙일보, Jul 15»

강원 미시령 터널 통행량 20% 증가…업체 시설개선

(속초=연합뉴스) 이종건 기자 = 강원도 인제와 속초를 잇는 미시령동서관통도로의 미시령 터널을 이용한 차량이 하이패스 설치와 제휴업체 할인혜택 등 통행량 증대 ... «연합뉴스, Jun 15»

'미시령터널' 손실보전금 갈등…결국 법정으로

강원 고성 미시령 터널의 후순위채(차입금) 이자율을 실시 협약과 같은 20％로 조정하라는 강원도의 감독 명령을 사업자인 미시령동서관통도로㈜ 측이 거부하면서 ... «연합뉴스, Mai 15»

자전거 마니아의 축제…'2015 고성 미시령 힐클라임대회'

코스는 토성면 복지회관-신평리-성대리-잼버리장-델피노 리조트 후문-미시령초소-미시령 정상을 오르는 코스(20km)로, 각 부문별 수상자에게 상금·상품 등이 지급 ... «뉴스1, Apr 15»

춘설에 미시령 옛길 차량 통제

고성경찰서는 미시령 옛길 정상 부근에 3㎝의 눈이 쌓이고 도로 결빙 등으로 교통사고의 위험이 커지자 고성군 토성면 원암리∼인제군 북면 용대삼거리 미시령 옛길 ... «강원도민일보, Apr 15»

미시령 터널에서 전복된 소나타, 차선 변경 시도하다..

[이데일리 e뉴스 김민화 기자] 21일 오후 3시 40분께 강원도 고성군 토성면 미시령 터널 안 속초방면 하행선 중간지점에서 승용차가 뒤집혀 1시간 30여분 동안 교통 ... «이데일리, Mär 15»