Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "물닭" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 물닭 AUF KOREANISCH

muldalg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 물닭 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «물닭» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 물닭 im Wörterbuch Koreanisch

Wasserhuhn Ein Vogel der Kranichfamilie. 물닭 두루미목 뜸부기과의 조류.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «물닭» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 물닭


앨런쇠물닭
aelleonsoemuldalg
아메리카물닭
amelikamuldalg
아메리카쇠물닭
amelikasoemuldalg
붉은이마물닭
bulg-eun-imamuldalg
붉은혹물닭
bulg-eunhogmuldalg
볏뿔닭
byeosppuldalg
청회색물닭
cheonghoesaegmuldalg
검은꽁지깃쇠물닭
geom-eunkkongjigis-soemuldalg
고프쇠물닭
gopeusoemuldalg
작은쇠물닭
jag-eunsoemuldalg
자이언트물닭
jaieonteumuldalg
자색쇠물닭
jasaegsoemuldalg
점무늬옆구리쇠물닭
jeommunuiyeopgulisoemuldalg
짙은회색쇠물닭
jit-eunhoesaegsoemuldalg
마키라쇠물닭
makilasoemuldalg
노랑부리물닭
nolangbulimuldalg
노랑다리쇠물닭
nolangdalisoemuldalg
뿔물닭
ppulmuldalg
사모아쇠물닭
samoasoemuldalg
쇠물닭
soemuldalg

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 물닭

날도래류
납지대
내혜
냉면
냉이
노린재
누룩
달개비
달팽이
물닭개비
당량
데강
도리동
동갈치
동계획
동리
동이
동이를인여인

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 물닭

안동찜
대홍단메
고명
한지오림
하와이물닭
흰죽지물닭
황금
메추라기
오징어오림
푸른쇠물닭
폐백
삼지연메
송이
싸움
태즈메이니아쇠물닭
토종
유신장-

Synonyme und Antonyme von 물닭 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «물닭» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 물닭 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 물닭

Erfahre, wie die Übersetzung von 물닭 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 물닭 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «물닭» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

笨人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

focha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कूट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبله
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лысуха
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

galeão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলচর পক্ষিবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

foulque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orang bodoh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wasserhuhn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オオバン
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

물닭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Coot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chim cuốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Coot
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्ण टक्कल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sutavuğu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

folaga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łyska
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лиска
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lișiță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βλάκας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Meerkoet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sothöna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Kvakk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 물닭

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «물닭»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «물닭» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 물닭 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «물닭» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 물닭 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 물닭 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
영어, 모든 길은 동사로 통한다 1
뱁새도 여러가지 종류가 있는데 한국의 뱁새는 꼬리가 길므로 long tailed parrotbill이라 하는 것이 더 정확한 표현이다. He is only 35,buthe is as bald as a coot. 그는 겨우 35세이지만, 머리가홀랑 벗겨졌다.(←머리가 물닭마냥 벗겨졌다) ⇒ as bald as ...
이윤섭, 2010
2
영어 모든 길은 동사로 통한다 1 (개정판)
머리가 물닭 마냥 벗겨졌다) ⇒「asbald asa coot」에서 coot는 보통 물닭이 아니라bald coot(대 머리물닭)을 가리킨다. He must be (as) stupid as a coot to say such a thing. 그런 말을 하다니 그 자는 참으로 바보임에 틀림없다.(←물닭 만큼 어리석은 ...
이윤섭, 2012
3
물총새는 왜 모래밭에 그림을 그릴까 : 처음으로 읽는 우리 새 이야기
물닭은 텃새이며 쇠물닭은 여름새로서 분류상으로는 둘 다 뜸부기과에 속하지만 생김새와 생활 습관 등 형태 나 생태는 뜸부기와 전혀 다르다. 필자는 오랫동안 여러 가지 야생 조류를 많이 조사했으며 또 사육해 본 경험이 있는데, 물닭과 쇠물닭뿐만 ...
우용태, 2013
4
뿔논병아리의 선물
뿔 논병아리뿐만 아니라 물닭, 논병아리, 흰뺨검둥오리도 새끼를 데리고 나왔다. 저마다 새끼들을 키우느라 분주했다. 물닭은 물속의 부들 줄기 를 뜯어 하나둘 식구들이 새끼에게 먹였다. 불그스름한 털이 난 새끼들은 서로 먹으려고 달려들었다.
신동만, 2004
5
백 석 시 의 심층적 탐구 - 291페이지
4 절 省絶電) 삼천리 문학 % 2 호 ) 1938. 4 외가 집 현대 조선 문학 전집 ( 1 ) 1938. 4 개 헌대 조선 문학 전집 ( 1) 1938. 4 내가 생각 하는 것은 여성 L5 권 4 호 ) 1938. 4 내가 이렇게 외면 하고 여성 ( 3 권 5 호 ) 1958. 5 삼호 (三湖) - 물닭 의 소리 l 조광 ...
이숭원, 2006
6
白石全集 - 250페이지
東海( g 然界 와 對驕集) l 散文 1 東亞 5 報( e . 7 ) l l Al 법 * l p !淫猛% l ( 1 三湖( 믈 曾 소 MI ) !詩[ 향 光 4 권 10 호 ( 10 ) l l 1 物界里( 물닭 소 2 ) l 詩 l 朝光 4 권 10 호 ( 10 ) l l 1 大山洞( 물 曾 소 213 ) l 詩 1 햅 光 4 권 10 호 ( 10 ) l l Irng ( 물 曾 소 ) l 詩 ...
白石, ‎金〓東, 1990
7
나 는 조선 노동 당원 이오!: 김 석형 구술 자료집 - 52페이지
거기서 배워 가지고 , 내가 지금 여덟 살 지금 , 그러니까 아주 이제 보통 학교 이제 들어 갔는데 , 그 옥 놓는 걸 그걸 배워 가지고 , 물닭 이라는 거 있어 , 물닭 . 그 숫놈 은 갖다 가 권위적 으로 잘 생기구 . 암놈 은 쪼그 마고 . 근데 그럼 이제 잡는 방법 은 그 ...
김석형, ‎이향규, 2001
8
현대시인연구 - 1권 - 879페이지
60 여 편 에 이르는 시작 에서 '南行詩抄' · *咸州詩抄' · '西行詩抄' · *山中吟' · ' 물닭 의 소리 ' 등 은 모두 여행 중에 얻어진 체험 을 바탕 으로 이루어진 것들 로 그 고향 마을 의 한계성 을 벗어나 보다 넓은 공간성 올 확보 하게 된다 . 그러나 이것은 그 초기 ...
김학동, 1995
9
한국현대시의현실인식 - 257페이지
백석 시 에 드러나 있는 함흥 시절 의 유랑 체험 은 ' Lu 中 11 유 ' 과 ' 물닭 의 소리 ' 연작 을 통해서도 살펴볼 수 있 다 .「 LU 宿」.「%藥」.「夜半」.「百擇」 등 이 'Lu 中[ l % ' 연작 으로 묶여져 있고 「物界里」.「大山洞」.「南鄕」.「夜雨小懷」.「 꼴두기 」 등 이 등 ...
이은봉, 1993
10
한국 의 조류: 원색 도감, 야외 안내서 - 416페이지
... 갈매기 류 , 고니류 , 가마 우 지류 , 논병아리 류 30 || 경남 창원군 여름 || 물닭 , 논병아리 , 개개비 주남 저수지 겨울 || 오리류 , 기러기 류 , 고니류 , 수리 류 , 가창 오리 , 쇠 부엉이 , 재 두루 미 , 노랑 부리 저어새 31 || 경남 의령군 여름 || 백로류 가례 32 ...
원병오, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «물닭» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 물닭 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
낙동강 하구 철새 20만 마리, 종 다양성은 줄어
종별로 누적 개체 수를 보면 청둥오리가 7만1984마리로 35.4%를 차지해 가장 많았고, 큰기러기가 1만5318마리(7.54%), 흰뺨검둥오리 1만2566마리(6.18%), 물닭 ... «국제신문, Sep 15»
2
줄서서먹는 닭갈비전문 프렌차이즈창업 '아리랑닭갈비' 인기높아
아리랑 닭갈비는 부추 및 7가지 한방재료를 사용하여 건강식과 깊고 매콤함 맛을 동시에 느낄수있는 '물닭갈비, 아리랑닭갈비' 메뉴와 더불어비빔막국수와 물막국수 ... «이투뉴스, Sep 15»
3
화천 수생식물 생태공원 '수련' 꽃망울 활짝…명소로 부각
연꽃마을 단지에는 물닭, 파랑새, 꾀꼬리, 흰뺨검둥오리, 뜸부기, 잠자리 등 다양한 종류의 새들과 곤충들이 서식하고 있다. 이밖에 줄풀, 부들, 골풀 등 약 64종의 수생 ... «중앙일보, Mai 15»
4
올해 태화강 찾은 겨울철새 6만5066마리
민물가마우지는 지난해 20마리에서 118마리로, 물닭은 2720마리에서 4160마리로, 흰죽지는 754마리에서 1322마리로, 흰뺨 검둥오리는 15마리에서 310마리로 ... «국민일보, Apr 15»
5
낙동강 폐어망 당기자 죽은 철새 끌려올라와
15일 오전 부산 강서구 낙동강 염막 수로. 낙동강 본류에서 배를 타고 갈대 수풀이 우거진 수로로 꺾어 들어가니 청둥오리 물닭 수십 마리가 유유히 헤엄치고 있었다. «국제신문, Mär 15»
6
장수원, 망원시장 맛집 탐방 '오튀김밥+똥집튀김+물닭갈비 푸짐 …
태백국물닭갈비라는 맛집에는 미리 숙성한 닭갈비에 육수와 파를 넣고 끓여 먹는 물닭갈비가 유명했다. 얼큰하고 칼칼한 맛과 국물에 비벼먹는 볶음밥까지 푸짐했다. «티브이데일리, Mär 15»
7
군산중앙여자고등학교, 은파호수공원 '철새 먹이' 제공
... 흰뺨검둥오리(영명 : Spot-billed Duck), 쇠오리(영명 : Common Teal)와 물닭(영명 : Coot) 등 300여 개체의 철새들이 먹이부족으로 수변 탐방로까지 올라와서 먹이 ... «환경매일신문, Feb 15»
8
'생방송 오늘저녁' 치즈 쭈꾸미 닭갈비ㆍ숯불 깻잎 닭갈비ㆍ냉이 닭 …
세 번째는 냉이닭갈비다. 냉이와 닭갈비의 신기한 조합도 모자라, 국물까지 있다. 춘천 못지않게 물닭갈비로 유명한 태백에 있는 냉이 닭갈비 집은 일반 닭갈비 맛에, ... «이투데이, Dez 14»
9
[명상여행] 백련 꽃잎 차향에 마음이 머물다
탐방로 곳곳에는 애기수련, 가시연, 노랑 꽃창포 등 다양한 수생식물이 서식한다. 잉어, 자라 등이 헤엄치는 정경도 엿볼 수 있으며 느닷없이 물닭이 연못으로 뛰어드는 ... «환경방송, Aug 14»
10
동양 최대 연꽃 군락지 무안 회산 백련지… 법정스님 책에서부터 알려져
멸종위기종인 물닭이 회산백련지를 유유자적하게 자맥질을 하고 있다. 멸종위기종인 물닭의 모습. 연은 우리의 일상에서도 많은 관련이 있다. 연은 뿌리에서부터 ... «조선일보, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 물닭 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/muldalg>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf