Bedeutung von "물레방아" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 물레방아 AUF KOREANISCH

물	레	방	아
mul	le	bang	a

WAS BEDEUTET 물레방아 AUF KOREANISCH

Spinnrad

물레방아

Das Spinnrad wird auch als Abweichung bezeichnet. Ein größeres Rad wird durch die Kraft des Wassers gedreht und das Getreide wird gepflügt, mit einem großen Baum im Dorn über dem großen Holzrad, das installiert ist, um die Wache zu drücken, die den Ball hält. Wenn das Wasserrad von oben fällt, wenn das Holzrad sich dreht, drückt der Schieber das Ende der Trompete, und die Trompete geht auf und ab. Zu dieser Zeit hängt der Ball am Ende der Trompete auf dem Boden. Montesquieu hat ihn beschuldigt, die Arbeit der Landarbeiter zu übernehmen.

물레방아는 수차라고도 한다. 큰 바퀴를 물의 힘으로 돌려 곡식을 찧는 방아로, 큰 나무바퀴를 가로지르는 굴대에 넓적한 나무가 달려 있고, 이것이 공이를 끼운 방아채를 누르도록 설치되어 있다. 위에서 물이 떨어지는 힘으로 나무바퀴가 돌아가면 눌림대가 방아채의 끝을 눌러 방아채가 올라갔다 내려오는데, 이때 방아채 끝에 달린 공이가 땅에 묻혀 있는 속이 우묵한 통인 방아확 속에 있는 곡식을 찧는다. 몽테스키외는 물레방아가 농업 노동자의 일을 빼앗아갔다고 비난한 바 있다.

Definition von 물레방아 im Wörterbuch Koreanisch

Spinnrad Es bildet einen Wasserweg im Strom und nutzt die Kraft des Wassers, um zu fallen, und das Korn wird zerquetscht.

물레방아 냇가에 물길을 만들어 물이 떨어지는 힘을 이용하여 곡식을 찧는 방아.

ÜBERSETZUNG VON 물레방아

Erfahre, wie die Übersetzung von 물레방아 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 물레방아 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «물레방아» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 水磨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: molino de agua
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Spinning wheel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पनचक्की
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طاحونة مائية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Водяная
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: azenha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Watermill
• Übersetzer Deutsch - Französisch: moulin à eau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Watermill
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Watermill
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 水車
• Koreanisch: 물레방아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sala
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Watermill
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீராலையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्पिनिंग चाक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Watermill
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Watermill
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: młyn wodny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: водяна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Watermill
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νερόμυλος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: watermeul
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Watermill
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Watermill

10 BÜCHER, DIE MIT «물레방아» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 물레방아 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 물레방아 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

물레방아:

나도향. 그의 목소리 에는 말할 수 없이 다정한 맛 이 있 . 집을 생각 하표 모든 불평 이 스러지는 듯이 뻣숙 있던 고개 하놀 을 보면서 , “ 허어 , 저도 고생 은 고생 0 | 지 . ” 하고 다시 고개 를 숙인 후 , “ 내가 너무해 , 너무 그럴 거 | 아닌 더 | . ” | 그 |_ 그는 ...

나도향, 1986

(한국문학산책) 물레방아 외:

나도향. 이나 ? 정말 이나 ? ” “ 7 ( - | | 그 |0 튼 끙뜻 을 나타 대 였다 〈 뭄늠 |:|l_ 으 7 = 뭄 」 든 곳 l=l “ 에이 , 여우 같은 년 ! ” 소리 한번에 그 자리 에 거꾸러 졌다 더니 게 드 튼 더니 퍼가 새어 나았다 방원 은 그 칼 을 빼어 집 위에 거꾸러 져서 가 작뭄 에 ...

나도향, 2013

한국 근현대 소설 모음집: 물레방아/뽕

[도서소개] 책소개 색다른 읽기의 즐거움, 한국 근현대 소설. [물레방아] 1925년 9월 조선문단에 발표된 단편소설. 어느 마을의 부자 남자 신치규와, 그 집 막실(幕室)살이를 하면서 ...

나도향, 2013

물레방아ㆍ지형근 - 나도향 소설집 2

<책소개> 일제 강점기라는 시대상과 자본주의의 문제, 빈부 문제를 생생하게 다루면서도 낭만적인 희망을 포기하지는 않은 작가 나도향의 작품들. 《물레방아》와 《지형근》을 ...

나도향, 2013

지형근/물레방아

다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 나도향의 대표 문학 작품중 지형근, 물레방아 등을 수록했다. 작가 나도향은 천재작가로 불리우며 19세의 나이에 주목받았으나 25세라는 젊은 ...

나도향, 2014

물레방아가 있는 교회

서민들의 애환을 담은 미국 작가의 단편소설집.

오헨리, 1993

41. 황소와 도깨비·날아다니는 사람: - 80페이지

강보다 작은 물의 양쪽 옆에 냇가 있는 땅. 냇가에는 물레방아가 있었다. 세 아 물레방아 물이 떨어지는 힘을 이용해서 곡식을 작 게 만드는 것. 5 갈 열심히 구경했다. 학교에 때와 학 교에서 돌아올 때, 명구는 80 날아다니는 사람 물레방아와 비행기.

한국어읽기연구회, 2013

한국민속의 현장 - 8페이지

裴桃植. 장독간 의 禁 료 168 結語· 7 龜魯佛暢暢暑移移響拳腸 데 龜泰暢譽譽拳處譽偏 4 4 w 龜齒纖 4 暢魯 테 騰導 끌 團 169 4 唱 랄 暢暑暑 a 拳 T 11. 소 慶民 규 i l. 고향 의 상징 물레 방아 1. 고향 의 상징 인 물레 방아 · 므 5 175 177 179 182 185 ...

裴桃植, 1993

희망을 벼리다

물레방아에 길을 묻는다 고향에 가면 용추사 龍湫寺 가는 물삼거리 '매바우'마을 입구 에는 우리나라에서 가장 큰 물레방아가 있다. 이 물레방아는 연암 燕巖 박지원 朴趾源 선생의 호를 딴 '연암 물레방아'라고 부 른다. 그래서 사람들은 나의고향을 '물레 ...

김형출, 2014

지혜의 바다 탈무드

'A'가 'B'에게 물레방아를 빌 려 주는 대신, 'B'는 'A'의 곡식 전부를 무보수로 빻아 주기 로 계약했다. 그동안에 'A'는 부자가 되어 다른 물방앗간 몇 채를 더 사 들였다. 때문에 'A'는 굳이 'B'에게 곡식을 빻아 달라고 할 필요가 없게 되자, 'B'를 찾아가 물레 ...

마빈 토케이어, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «물레방아» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 물레방아 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

함양군, 제54회 물레방아골 축제 성료

21일 함양군과 함양물레방아골축제(위원장 조길래)는 17일~20일 축제기간 동안 ... 과 볼거리를 동시에 충족시켜 물래방아골을 찾은 관람객들로부터 호평을 받았다. «뉴데일리, Sep 15»

함양군, 천년 숨결 깨울 제54회 물레방아골축제 개막

천년의 숲! 숨결을 깨우다!를 주제로 한 유서깊은 함양 대표축제 제54회 함양물레방아골축제의 화려한 막이 17일 오른다. 함양군이 주최하고 함양물레방아골축제 ... «모모뉴스, Sep 15»

함양군 물레방아골 축제맞이 시가지 대청소

함양군은 17일 개최되는 물레방아골 축제를 맞아 쾌적하고 깨끗한 도시이미지를 주기 위해 15일 오전 6시 공무원과 기관·단체가 참여해 축제맞이 시가지 대청소를 ... «뉴스경남, Sep 15»

물레방아골 함양 사진공모전 금상 '물레방아공원'

제6회 물레방아골함양 전국사진공모전 대상인 금상수상의 영예는 지리산자락 함양의 겨울느낌을 잘 표현한 박정은(39·경기도 용인시)씨의 '물레방아 공원'에게 ... «경남일보, Sep 15»

함양군, 제54회 물레방아골축제

함양군은 53개의 다양한 프로그램으로 관광객의 오감을 만족시킬 함양물레방아골축제가 열흘 앞으로 다가옴에 따라 준비에 만전을 기하고 있다고 전했다. 함양군이 ... «모모뉴스, Sep 15»

천년의 숲, 함양물레방아골축제 오세요~

함양군은 53개의 다양한 프로그램으로 관광객의 오감을 만족시킬 함양물레방아골축제가 열흘 앞으로 다가옴에 따라 준비에 만전을 기하고 있다고 지난 4일 밝혔다. «경남연합일보, Sep 15»

'불후의 명곡' 바다 '백만 송이 장미'ㆍ김태우 '물레방아 인생'ㆍ조정민 …

5일 저녁 방송되는 KBS 2TV 예능 프로그램 '불후의 명곡-전설을 노래하다' 215회에서는 1960~70년대 국내 가요계를 화려하게 수놓은 추억 속의 주인공 세시봉의 ... «배국남닷컴, Sep 15»

경남 함양 물레방아떡마을 등 '식도락 즐기기 좋은 농촌체험휴양마을 …

아시아투데이 조상은 기자(세종)=농림축산식품부는 26일 다양한 먹거리체험과 자연을 벗 삼아 농촌문화도 체험해 볼 수 있는 '식도락 즐기기 좋은 농촌체험휴양마을 ... «아시아투데이, Aug 15»

'함양물레방아골축제' 중·고등생 자원봉사 모집

[투어코리아] 함양군은 최근 제54회 물레방아골 축제 보고회를 개최하는 등 로드맵을 마련한 가운데 '보다 젊은 축제'기운을 북돋울 청소년 자원봉사자를 모집한다고 ... «Tour Korea, Aug 15»

<카메라뉴스> 대형 청자주병 물레방아 '인기'

대형 청자주병 물레방아 (강진=연합뉴스) '제43회 강진청자축제' 개막 5일째인 5일 폭염을 식히려는 관광객이 강진 고려청자박물관 광장에 설치된 대형 청자주병의 ... «연합뉴스, Aug 15»