Bedeutung von "피마길" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 피마길 AUF KOREANISCH

피	마	길
pi	ma	gil

WAS BEDEUTET 피마길 AUF KOREANISCH

Definition von 피마길 im Wörterbuch Koreanisch

Geschichte von Pima Gil und Human

ÜBERSETZUNG VON 피마길

Erfahre, wie die Übersetzung von 피마길 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 피마길 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «피마길» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 皮马路
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pima Road
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pima Road
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Pima सड़क
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بيما الطريق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пима -роуд
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pima Estrada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Pima রোড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pima route
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pima Road
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pima Straße
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヒマシ油道
• Koreanisch: 피마길
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pima Road
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Pima Road
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிமா சாலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पिमा गिल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pima Yolu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pima Strada
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pima drogowe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Піма - роуд
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pima Road
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Pima Δρόμου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pima Road
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Pima Road
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pima Road

10 BÜCHER, DIE MIT «피마길» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 피마길 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 피마길 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

서울은 깊다 : 서울의 시공간에 대한 인문학적 탐사

피마 길 과 피맛골 , 공식 안내판 에는 서피 마길 , 사설 안내판 에 서 피맛골 로 적혀 있다 . 전에는 모두 피 맛길 ' 이었는데 , 공식 내판 문구 가 바뀐 것은 한글 맞춤법 표준안 이 바뀌어서 가 아니 먹자 골목 ' 이니 만큼 사람들 이 피마 遠馬 보다는 피 II ) 맛 ...

전우용, 2008

종로선교이야기 - 96페이지

학생들 을 데리고 이곳 을 답사 할 때 청년 회관 후문 으로 들어가는 골 목길 어귀 , 종로 의 명물 로 새롭게 각광 받고 있는 ' 피마 길 ' 입구 에 멈추어 하는 말이 있다 . " 종로 에는 두 종류 길이 있습니다 . 지금 차도 로 사용 하는 저기 큰 길로 는 말 과 마차 ...

이덕주, 2005

100년전 한성 을 누비다: 신문사 사옥 터 를 찾아 - 229페이지

그 뒷집 은 뒷글 목 즉 ' 피마 길 <避馬 길 ) ' , 옛날 에 평민 들이 대감 들의 말 탄 행차 시 겪어야 했던 번거 로움 을 피해 다닌 길 이었다는 피마 길 에 있었을 것으로 추정 된다 . 교번 소 는 길이 교차 하는 모 { 1 에 있었을 가능성 이 크기 때문에 종로 큰길 ...

오인환, 2008

[세트] 환 (전2권/완결)

이목영이다.” “이, 목 자, 영 자요.” “이 생원이라 불러도 좋고, 이 형이라고 불러도 상관없 다. 다음번부터는 내키는 대로 부르도록 해라.” “나도 열일곱이 될 때까지는 운종가 피마길 끝자락의 다. “혹 나리의 존함을 기 생집에서 자랐지. 홍등가 “아름다울 목 ...

윤해월, 2014

DMZ : 남과 북, 그 어느 곳의 영토도 아닌 땅

국장님!” 상황실의 모니터를 지켜보던 분석 요원 한 명이 비 명을 질렀다. 시작은 재개발된 종로 피마길에 세워진 12층짜리 빌 딩의 방재실 컴퓨터였다. 야근을 하던 방재실 직원이 다운 받은 영화에 심어져 있던 악성 바이러스는 방화 벽을 우회해서 메인 ...

김주원, 2013

높은 사람 낮은 사람

피맛길, 즉 '피마(避馬)길'은 조선시대에 지 금 서울의 광화문 사거리에서 종로4가까지의 거리 이름인 운종가(雲從街)를 따라 큰길 이면에 형성 된 길이다. 이 시대에는 길을 가다가도 높은 양반 님을 만나면 길가로 피하고 고개를 숙여야 하는 것 이 법도 ...

홍두승, 2010

마협 소운강 5

당충은 상관하지 말고 그냥 가라고 해야 할지, 아니면 이대로 머뭇거려 피마강과 정후의 싸움으로 몰아갈지 판단이 서지 않았다. 피마강을 생각하면 당연히 정후의 말대로 그냥 갈 길 이나 가라고 하고 싶었지만, 그렇게 되면 정후에게 고맙 다는 인사는 ...

이문혁, 2009

시간을 수리하는 남자

피마避馬골목은 통행인을 거의 보지 못했던 조금 전 골 목들과는 달랐다. 입구에 ... 피마골목이 지금 태범에게는 덫 깔린 통로처럼 길게만 느껴졌다. ... 남자는 먼 길을 달려온 개처럼 헐떡거리며 주저앉더니 발톱을 앞으 로 한 채 주변을 두리번거렸다.

김병선, 2012

청춘의 낙서들 - 막다른 골목에서 하늘이 노래질 때 괜찮다, 힘이 되는 낙서들: 막다른 골목에서 하늘이 ...

피맛골이란, '조선 시대 백성들이 고관들의 말을 피해 다 니는 길'이라는 뜻의 피마避馬에서 유래했다고 한다(두산 백 과사전에 그렇게 나와 있다). 백성들은 종로를 지나가다 '말을 탄 고관들'을 마주치면 무조건 행차가 끝날 때까지 엎드려 있어야 ...

도인호, 2014

[세트] 마협 소운강(전10권/완결)

당충은 상관하지 말고 그냥 가라고 해야 할지, 아니면 이대로 머뭇거려 피마강과 정후의 싸움으로 몰아갈지 판단이 서지 않았다. 피마강을 생각하면 당연히 정후의 말대로 그냥 갈 길 이나 가라고 하고 싶었지만, 그렇게 되면 정후에게 고 맙다는 인사는 ...

이문혁, 2012

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «피마길» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 피마길 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

무심코 지나친 서울을 다시 걷다

피마길'과 '마장동' '어린이대공원' '장충체육관' 그리고 '대학로' 등 얼핏 익숙한 듯하지만 곰곰이 들여다보면 낯설기만 한 곳을 걸으며 우리가 서울이라는 공간과 역사 ... «민중의소리, Dez 12»

북한보다 크게 지어!-한강 다리에 담긴 이야기들

서울에서 뻗어 나온 오래된 땅위 길들은 강물 위로도 그대로 이어졌다. 세종로나 종로, 피마길 못지않은 오랜 역사를 지닌 문화유적과도 같은 길이 한강에 있다. 그리고 ... «한겨레, Okt 11»