Bedeutung von "피노키오" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 피노키오 AUF KOREANISCH

피	노	키	오
pi	no	ki	o

WAS BEDEUTET 피노키오 AUF KOREANISCH

Pinocchio

피노키오

"Pinocchio" ist der Titel eines Märchens, das von dem italienischen Dramatiker Carlo Lorenchini 1883 für Kinder geschrieben wurde. Der offizielle Titel ist "Pinocchios Abenteuer". Der Subunternehmer zerhackte das Brennholz, um eine Puppe zu machen und nannte es Pinocchio.

《피노키오》는 1883년 이탈리아의 극작가 카를로 로렌치니가 어린이를 위해 지은 동화의 제목이다. 정식 제목은 《피노키오의 모험》이다.소목장이 제페토가 장작을 깎아서 인형을 만들어 피노키오라고 이름을 붙였다.

Definition von 피노키오 im Wörterbuch Koreanisch

Pinocchio Das Märchen des italienischen Künstlers C. Colodie.

피노키오 이탈리아의 작가 C.콜로디의 동화.

ÜBERSETZUNG VON 피노키오

Erfahre, wie die Übersetzung von 피노키오 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 피노키오 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «피노키오» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 木偶奇遇记
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pinocho
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pinocchio
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Pinocchio
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بينوكيو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пиноккио
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pinocchio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Pinocchio
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pinocchio
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pinocchio
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pinocchio
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ピノキオ
• Koreanisch: 피노키오
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pinokio
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Pinocchio
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Pinocchio ஒரு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Pinocchio
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pinokyo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pinocchio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pinokio
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Піноккіо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pinocchio
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πινόκιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pinocchio
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pinocchio
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pinocchio

10 BÜCHER, DIE MIT «피노키오» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 피노키오 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 피노키오 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

피노키오

[도서소개] 책소개 쉽고 재미있는 영어와의 첫만남 알고 싶은 것도 많고 알아야 할 것도 많은 우리 아이, 이것저것 모든 것이 배울 것 투성이죠. 이 시기에는 보고 듣는 것이 모두 ...

카를로 콜로디, 2015

직독직해로 읽는 피노키오

“어렸을 때 누구나 갖고 있던 세계명작 한 질. 그리고 TV에서 하던 세계명작 만화에 대한 추억이 있습니다.” “친숙한 이야기를 영어 원문으로 읽어 봐야겠다고 마음 먹고 샀던 ...

카를로 콜로디, 2012

피노키오 (가이드)

선 생 닙 피노키오 는 호 } ° } 버지 가 만든 나무 인형 이었어요 . 향 ° } 버지 는 지식 올 꼭 갖고 싶어 뻤 지요 . 그러니까 힙 ° 꽝 버지 가 피노 키오 부모님 이지요 . 정 아 힐 ° } 버 지가 대신 갇옥 〃} 지 갔다 왔지만 피노키오 는 계속 맡 쌩옵 부 렸어요 ...

물음쟁이 교실 구성, 2013

피노키오

<책소개> 피노키오는 나무 인형의 이름입니다. 세상에는 많은 동화와 어린이를 위한 소설이 많이 있지만，처럼 어린이의 마음과 생활을 생생하게 그려낸 동화는 그리 많지 않습니다 ...

콜로디, 2015

피노키오(한글판)

가벼운 문체와 직설적인 교훈이 빛나는 환상적인 명작과 수많은 독자들의 선택 본래 성인을 위한 내용이었다가 동화로 바뀐 이 책에서는 가벼운 문체와 함께 작가가 직접적으로 ...

카를로 콜로디, 2015

피노키오

<책소개> 제페토 할아버지는 웃기도 하고 울기도 하는 나무토막으로 인형을 만들어 '피노키오'라는 이름을 붙여준다. 늘 말썽을 부리는 피노키오지만, 제페토 할아버지는 자신의 ...

예반 그림연구회, ‎카를로 콜로디, 2012

합본 | 피노키오 (한글+영문)

가벼운 문체와 직설적인 교훈이 빛나는 환상적인 명작과 수많은 독자들의 선택 본래 성인을 위한 내용이었다가 동화로 바뀐 이 책에서는 가벼운 문체와 함께 작가가 직접적으로 ...

카를로 콜로디, 2015

피노키오 - 눈높이 클래식01

제페토가 피노키오라고 이름을 붙여 준 꼭두각시 인형은 만들어지자마자 도망쳐 버린다. 학교에 가서 아빠 제페토를 기쁘게 해주기는 커녕 못된 짓을 하여 꼭두각시 인형극단에 ...

카를로 콜로디, 2002

피노키오 - 토론쟁이 논술쟁이 (가이드)

<책소개> 6단 논법 토론 방식으로 수업을 이끌어 언어 구사력, 청취력, 질문 능력, 논술력 등을 향상시키는 교재. 교과서에 나오는 명작 동화, 전래 동화, 우화, 위인전을 읽고 ...

물음쟁이 교실, 2012

피노키오가 들려주는 피노키오 이야기

<책소개> 내 이름은 피노키오야. 나만큼 세계적으로 유명한 꼭두각시 인형은 없을 거야. 나를 나무토막으로 만든 줄 달린 인형이라고만 생각하면 안 돼. 난 그 이상이거든! 이제 나, ...

마이클 모퍼고, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «피노키오» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 피노키오 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

박신혜-이종석 열애설…'피노키오' 커플이 현실로?

당일 박신혜와 이종석의 열애설이 흘러나왔다. 두 사람은 지난 1월 함께 호흡을 맞춘 드라마 '피노키오' 종영 후 국내, 외를 오가며 약 4개월째 사랑을 키워가고 있다는 ... «SBS뉴스, Jun 15»

'피노키오', “허투루 찍는 장면 없었다”

피노키오'는 최달포라는 거짓 이름으로 살아온 기하명(이종석)과 거짓말을 하면 딸꾹질을 하는 최인하(박신혜)가 함께 성장하며 이루어질 수 없을 것만 같았던 사랑이 ... «텐아시아, Jan 15»

'피노키오' 이준, 프로포폴 상습 투여 연예인으로 특별 출연

14일 방송된 SBS '피노키오' 19회에서는 이준이 인기가수 파마 역으로 나와 눈길을 끌었다. 차옥(진경)은 박로사 회장을 치기 위해 달포와 인하에게 도움을 준다. «텐아시아, Jan 15»

'피노키오', 예능도 제치고 연속방송 동시간대 시청률 1위

15일 시청률 조사회사 닐슨코리아에 따르면 지난 14일 방송된 '피노키오' 18회는 전국기준 시청률 11.9%를 기록했다. 연이어 방송된 19회는 11.3%를 기록했다. «텐아시아, Jan 15»

'피노키오' 박신혜, '눈물의 여왕' 탄생? …사표 던지며 '눈물 펑펑'

피노키오' 박신혜가 총천연색 감정을 눈물로 쏟아내며 '신 눈물의 여왕'에 등극했다. 박신혜는 14년 전 사건의 진실을 수면위로 올리기 위해 꿈까지 포기했는데 이 ... «텐아시아, Jan 15»

피노키오, 1월 1일 15회 방송…이후 '관상' 편성

애초 1월 1일 '피노키오'는 15회와 16회가 연속방송으로 편성되었지만 15회만 방송되며 숨고르기에 들어간다. 이어 밤 11시 15분부터는 '피노키오'의 이종석이 주연 ... «SBS뉴스, Dez 14»

'피노키오' 이종석 박신혜 김영광 삼각관계 본격시동

피노키오' 이종석 김영광이 박신혜를 사이에 두고 본격적으로 삼각관계에 시동을 걸어 관심이 모아지고 있다. 박신혜를 향한 두 남자의 진심이 드러나며 사랑쟁탈전이 ... «텐아시아, Dez 14»

'피노키오' 크리스마스 스페셜 에디션 '피노키오 인 러브' 방송

이 방송분은 극중 기자들의 악의적인 보도로 하루아침에 가족을 잃고 자신의 이름까지 잃었던 최달포(이종석)와 피노키오 증후군이라는 장애를 딛고 기자가 된 최 ... «텐아시아, Dez 14»

'피노키오' 엔딩까지 1초가 아까운 본격 뒷통수 드라마

피노키오'가 시작부터 끝까지 단 1초도 눈을 뗄 수 없는 이야기로 시청자를 매료시켰다. '이쯤이면 이런 이야기가 나오겠지' '10회니까 이런 이야기까지만 진행되겠지' ... «서울경제, Dez 14»

'피노키오' , 비극적인 형제 이종석-윤균상

피노키오' 윤균상이 회를 거듭 할수록 초단위로 시청자들의 심장을 쫄깃하게 만들고 있다. 기재명(윤균상)은 동생 최달포(본명 하명 / 이종석)를 알아보지 못한 채 경고 ... «텐아시아, Dez 14»