WAS BEDEUTET 사지번열 AUF KOREANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «사지번열» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von 사지번열 im Wörterbuch Koreanisch
Gliedmaßen Zweibeinige Gliedmaßen Verwandte Verordnung Wang Yangming heißes Wasser B, Huangji heißes Wasser heißes Wasser (黄 芪 鱉 甲 汤), Sogan heißes Wasser E (小 中 中 E E), Win Wasser heißes Wasser A (升陽 散 火 汤) Synonyme Burning Gliedmaßen 사지번열
사지(四肢)에 번열이 나는 것
관련처방 승양산화탕B(升陽散火湯), 황기별갑탕(黃芪鱉甲湯), 소건중탕E(小建中湯), 승양산화탕A(升陽散火湯)
동의어 팔다리 작열감
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «사지번열» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «사지번열» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
사지번열 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
사지번열 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
영미 명작 좋은 번역을 찾아서 - 285페이지
( 조 신권 115 면 ) 우리 가 누리는 일체 의 찬미 와 매일 의 감사 는 실로 하느님 덕분 . ( 이창배 범우사 179 면 ) " owe " 는 물론 ' - 에게 - 을 빚지다 , - 덕분 이다 ' 로 해석 되는 동 사지 만 , 여기서는 ' - 해야 한다 ' 로 번역 하지 않 을때 문장 이 좀 어색 ...
2
실전 영어번역의 기술: (입문에서 실전까지 20년 영어 번역의 노하우!)
... 반항, 위력 top secret 극비(의), 최고 기밀(의) torsomurder 사지를 절단하는 살인 tort 불법 행위, 권리를 침해하는 위법 행위 tortuous (마음, 방법 등이) 비뚤어진 비틀린, 부정한 torture 고문 Tower of London, the 런던탑 toxic 독의, 유독한, 중독(성)의 ...
문현실. 람, 못났든 잘났든, 성질이 좀 고약하든 말든 차라리 그런 사람에게 시집을가고 싶다. 그런 사람에게 자기의 모든 사랑을 아낌없이 주 어서 행복하게 해주고 싶어 한다. 그래서 지쳐버린 지구는 자신의 사지를 쪼개어다가 자기 걸로 독 점소유 ...
하사람. ✝ 사 43 너는 나에게 양의 번제물을 가져 오지 않았고, 제물을 바쳐서 나를 높 이지도 않았다. 내가 예물 때문에 너를 수고롭게 하지도 않았고, 유향 때문에 너를 괴롭게 하지도 않았다. 23 너는 나에게 바칠 향도 사지 않았으며, 제물의 기름으로 ...
5
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 748페이지
... 를 보호 하자 ] · ) - 1 년 2 월란 람사 에 택한 협약 이다 . 11 ma 墮 긍 람사 지구 圍陽 호 要漫地名暈 5 지금 까지 13 ( ) 개조 약국 의 총 1.1 - Io 개 습지 가람 사지 구로 지정 되었다 IT / ) [ 01305A ·紂< ) A ' , lal ' 1110 / f 漫地 쩨 A 圍豚 호 要> 묘 地名暈.
6
안정효의영어길들이기, 번역편 - 230페이지
뭔가 사지 않는 사람 은 없으니까 . m 1 " Yes " 라고 의문문 으로 말한 것은 의사 가 로즈 메어리 의 말 을 충 분한 대답 으로 받아들이지 않았 음 을 의미 한다 . 세상에 그것도 직업 이라 고 할 수 있느냐 는 뜻 으로 , 따라서 뒤에 나오는 두 문장 은 의사 의 ...
7
대한성서공회사: 번역, 반포와권서사업 - 641페이지
그 아이 의 아버지 는 복음서 를 끝내 사지 않으려 고 했 지만 그럴 수록 그 아이 는 계속 귀찮게 굴며 졸라서 결국 그 사람 은 마태 복음 과 잠언 을 샀고 , 그 가 딸 을 너무나 사랑 했기 때문에 한글자 모표 를 제가 공짜 로 주었습니다 . 여름 이 되어 여자 ...
끝에 나오는 ' 교훈 ' 내용 도 휘경동 학생 이나 마찬가지로 두 가지 로 번역 해 놓고 는 골라 잡으 라고 했는데 , 책방 에 가서 과연 이 런 식 으로 사지 선다형 번역 을 해놓은 책 이 몇 가지나 나와서 돌아 다니는지 한 번 확인해 보기 바란다 . 나중에 검토 할 ...
9
번역의원리와실제: 우리시의영문번역을중심으로 - 39페이지
이 같은 방법 은 社 습 言語學( socio - linguistics ) 이나 메타 언어학 (meta-lin- guistics ) 에서나 관심 의 대상 이 되는 것이며 문학 작품 을 옮기는 데 있어서 는 보다 더 신중 하게 고려해야 한다 . 감방 벽 에 사지 와 목이 없어진 시체 가 뎡 굴며 부딪 치는 ...
10
한국학 고전 자료 의 해외 번역: 현황 과 과제 - 36페이지
... 어려운 이면 의 진실 을 허식 없이 전해 충격 을 준다 . 마지막 작품 < 기수 가 > 는 자기 를 찾아 온 농사꾼 과 의 대화 로 전개 했다 . 과거 에 급제 해 벼슬 살이 를 한 생애 를 농 사지 으며 산 것과 견주어 보면 높고 낮은 구분 이 있을 수 없다고 했다 .
한국학연구원 (Kyemyŏng Taehakkyo). 한국학국제학술대회, 조동일, 2008
