Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "상아" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 상아 AUF KOREANISCH

sanga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 상아 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «상아» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
상아

Elfenbein

상아

Das Elfenbein wird aus dem Dentin gebildet und bildet die meisten Tiere und Stoßzähne wie Elefanten, Flusspferde, Seelefanten, Mammuts und Weißwale. "Elfenbein" ist traditionell das Wort für den Stoßzahn eines Elefanten verwendet. Elfenbein wurde für viele Ornamente und praktische Anwendung verwendet. Vor der Einführung von Plastik wurde es in einer breiten Palette von Billardkugeln, Klaviertasten, schottischen Dudelsäcken, Knöpfen und Ornamenten verwendet. 상아 는 상아질로부터 형성되며 코끼리, 하마, 바다코끼리, 매머드, 일각고래 같은 동물의 이와 엄니의 대부분을 구성한다. "상아"는 전통적으로 코끼리의 엄니에 쓰이는 단어이다. 상아는 많은 장식품과 실용적인 사용에 이용되어온 상태이다. 플라스틱의 도입 전에, 당구공, 피아노 키, 스코틀랜드의 백파이프, 버튼, 장식용품의 넓은 범위에 이용되었다.

Definition von 상아 im Wörterbuch Koreanisch

Elfenbein Reißzähne am Oberkiefer des Elefanten haben lange Stoßzähne. 상아 코끼리의 위턱에 있는 송곳니가 엄니 모양으로 길게 자란 것이다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «상아» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 상아


아리랑아
alilang-a
방아
bang-a
디딜방아
didilbang-a
강아
gang-a
금강아
geumgang-a
구유방아
guyubang-a
광아
gwang-a
망아
mang-a
몽정황아
mongjeonghwang-a
모유영양아
moyuyeong-yang-a
물방아
mulbang-a
물레방아
mullebang-a
남방아
nambang-a
낭아
nang-a
외다리방아
oedalibang-a
삼척대이리통방아
samcheogdaeilitongbang-a
쌍아
ssang-a
양아
yang-a
양다리방아
yangdalibang-a
연자방아
yeonjabang-a

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 상아

상아군부
상아
상아
상아
상아미선
상아미선나무
상아
상아색다발송이
상아선추
상아세관
상아아세포
상아야자
상아잎벌레
상아장칠성삼재혈호신도
상아조각
상아
상아질우식
상아질지각과민증
상아질화

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 상아

가비리
각곡유
가희
가이
가일라르디
가자니
가라이오
가라피
가르다이
가르데니
가르시
갈라테
가루
간디
가는데스미
가는솔리에리
가프키
가스테리

Synonyme und Antonyme von 상아 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «상아» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 상아 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 상아

Erfahre, wie die Übersetzung von 상아 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 상아 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «상아» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Marfil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ivory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हाथी दांत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عاج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слоновая кость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marfim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাতির দাঁত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ivoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gading
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ivory
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

象牙
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

상아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gading
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngà voi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஐவரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आयव्हरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fildişi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kość słoniowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слонова кістка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fildeș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελεφαντόδοντο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ivory
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

elfenben
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

elfenben
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 상아

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «상아»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «상아» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 상아 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «상아» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 상아 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 상아 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
테메레르 4 - 상아의 제국
나오미 노빅. 지은이의 말 이 소설을 집필하면서 수많은 서적을 참조했지만, 그중에서도 특히 식민지화되지 않은 아프리카 대륙의 역사를 집중 조명한 유네스코(UNESCO)의 《아프리 카 일반사(General History of Africa)》, 바실 데이빗 슨(Basil ...
나오미 노빅, 2008
2
기린왕의 상아 2권
<책소개> “네 마음이 변할까 봐 그게 무서운 것 같아. 내가 생각하고 있던 것보다, 그리고 네가 생각하는 것보다 내가 널 많이 품고 있는 것 같거든.” 나투 제국 사하 기(麒) 가문의 ...
깡다케이, 2014
3
상아박물관
<책소개> 2013년 재단법인부산정보산업진흥원 N스크린 기반 차세대 콘텐츠 제품고급화 제작지원사업 선정작 신문사 기자출신 ‘강’과 상아박물관 관장 ‘킴’의 남아프리카 콩고의 ...
김도종, 2015
4
은행나무 길에서 상아를 만났다:
주인공 필화는 어려서부터 천부적 이야기꾼으로 가족과 학교 선생님, 친구들의 사랑을 한 몸에 받는다. 유년의 티를 벗고 사춘기 소년이 된 어느날 밤 붉은 입술의 여왕을 개울창 ...
김전한, 2001
5
낙타는 왜 사막으로 갔을까 : 살아남은 동물들의 비밀
요즈 음의 아시아코끼리 암컷은 대부분 상아가 없다. 정확히 표현하면 엄니가 작아서 입술 밖으로 드러나지 않는 것이다. 특히 스리랑카의 코끼리는 암컷뿐 아니라 수컷도 상아가 잘 드러나지 않는다. 상아가 있는 코끼리는 드물어서 5~7퍼센트밖에 ...
최형선, 2013
6
정한검 비검무 1
제7장 용호 모용상아가 장안호와만난 것은 한과 헤어지고 이틀이 지난 후였다. 산동 태생이었던 장안호는 산동대협이라는 말에 걸맞은 굵은 선을 가진 호한이었다. 구릿빛 피부와 단단한 체형만 보자면 사십대로 보 기에도 무리가 있었지만, 그의 나이 ...
남궁훈, 2012
7
강음표 제1막 2장
상아는 다른 애들에 비해 영어를 조금은 할 줄 아는 애 였다. 그런데 막상 외국인과 부딪혀보니, 대화가 전혀 되질 않았다고 했다. 외국인에게 영어로 말을 걸면 오히 려 그들은 한국어로 대답했다고 한다. 그렇게 무대포로 나가길 삼사일 정도 되는 어느 ...
이영행, 2012
8
[세트] 학사검전(전9권/완결)
그것은 연무장에 나올 때마다 상아를 만나게 된 다는 것이었다. 비록 오랜 시간은 아니지만 운현이 연무장 구석에 앉아 있으면 꼭 한 번씩 상아가 나타나서 생각나는 대로 한두 마디 물어보고는 어디론가 사라졌다. 아마도 운현이 신기하게 보인 모양 ...
최현우, 2011
9
[세트] 퍼스트원 (전6권/완결)
경매 '오퍼하트'는 최소한 나라당 세 명에서 다섯 명의 고관들을 조력자로 두고있다. 그러면 오사카로 가는 거야? “주말에.” 4일이나 더 있어야 되잖아! 엘워트는 흥분해서 소리 질렀다. 이번에 경매장에 나오기로 한 물품 리스트 때문이다. 바로 상아의 빗 ...
정진희, 2014
10
[세트] 로드 매니저 (전13권/완결)
상아 기획의 대표는 강 사장이었지만 그 내면을 들여다보면 대표가 되는 사람이 3명이나 더 있었다. 상아 기획은 퍼스트 기획과 현주 기획의 양강 구도에서 광고업계에 떠오르는 블루칩으로 성장을 해 지금은 두 광고 기획사의 바로 밑까 지 쫓아갔다.
강호영, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «상아» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 상아 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[특징주]상아프론테크, 삼성SDI 중국 베터리 수주에 급등
한병화 유진투자증권 연구원은 “상아프론테크는 삼성SDI의 전기차 배터리 공급에 따라 자연스럽게 원통형 배터리 시장에 진입하게 됐다”며 “그동안은 각형 전기차 ... «머니투데이, Nov 15»
2
중국, 아프리카산 상아 기념품 수입 1년간 수입금지
【서울=뉴시스】이재준 기자 = 중국 정부는 15일 아프리카에서 사냥 기념품으로 코끼리 상아를 수입하는 것을 내년 10월15일까지 1년간 금지한다고 발표했다. «뉴시스, Okt 15»
3
짐바브웨에서 '거대 상아' 희귀 코끼리 사냥으로 희생
아프리카 짐바브웨의 국민 사자 세실이 잔인하게 사냥 돼 공분을 불러일으킨 지 3개월 만에 이번엔 거대한 상아를 가진 희귀 코끼리가 독일 사냥꾼에 의해 희생되는 일 ... «YTN, Okt 15»
4
중국 공안, 일본서 유입 상아 800kg 적발해 몰수
【서울=뉴시스】이재준 기자 = 중국 베이징시 삼림공안국은 지난 5~8월 사이 일본에서 밀반입한 상아상아제품 804.4kg을 적발해 몰수했다고 신징바오(新京報)가 13 ... «뉴시스, Okt 15»
5
중국 '상아의 여왕' 쇠고랑 신세
2006년 상아 밀매를 통해 큰돈을 벌 수 있다는 것을 알게 된 뒤 14년간 무려 1.9t에 이르는 706개의 상아(270만 달러 상당)를 빼돌린 혐의로 기소됐기 때문이다. «동아일보, Okt 15»
6
짐바브웨 코끼리 14마리, 청산가리 먹고 독살. 상아 노린 밀렵꾼 소행
그는 “죽은 코끼리의 중 황게 국립공원에서 발견된 6마리의 상아가 잘려 있었고 나머지 5마리는 상아가 그대로였다”며 “밀렵꾼들이 상아를 미처 다 자르지 못한 것 ... «경향신문, Okt 15»
7
상아프론테크, 외형 성장과 더불어 수익성 개선될 것
메리츠종금증권 김승철 연구원은 상아프론테크(089980)에 대해 "16 년 EV/ESS 관련 매출액은 255 억원으로 지속 성장할 전망. 삼성 SDI 가 중국 서안에 생산 라인을 ... «서울경제, Okt 15»
8
상아프론테크, 안전필터 주사기 등 3종 의료기기 개발 성공
[전자신문인터넷 이상원기자] 상아프론테크가 일체형 안전필터 주사기 등 3종의 의료기기 제품 개발에 성공하면서 본격적으로 의료기기 사업에 나설 예정이다. «전자신문, Sep 15»
9
GS샵, 임상아 가방 브랜드 '굿 상아' 론칭
굿 상아'는 연예인에서 디자이너로 성공적인 변신을 이뤄낸 임상아의 가방 브랜드 '상아'의 새로운 라인이다. 상아백은 비욘세, 앤 헤서웨이 등 수 많은 헐리웃 스타 ... «아시아경제, Sep 15»
10
90년대 가수 임상아, 뭐하나 봤더니 '굿 상아'들고 컴백
90년대 가수 임상아, 뭐하나 봤더니 '굿 상아'들고 컴백 ... 그녀가 이번에는 뉴 라인인 굿 상아(GOOD SANG A)를 오는 17일에 론칭해 국내에서의 첫 발걸음을 시작 ... «한국일보, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 상아 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/sang-a>, Jan 2020 ».
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf