Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "시간" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 시간 AUF KOREANISCH

sigan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 시간 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «시간» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
시간

Zeit

시간

Zeit ist ein Konzept für die Erkennung von Veränderungen in den Dingen. Es wird gesagt, Jahre zu sein. Der Versuch, die Zeit zu verstehen, ist seit langem ein wichtiges Anliegen von Philosophen und Wissenschaftlern. Allerdings ist es schwierig, eine definitive zeitliche Definition ohne Kontroverse vorzusehen, da es eine breite Palette von unterschiedlichen Perspektiven auf die Bedeutung der Zeit gibt. Es ist auch nicht genau bekannt, wie spät eine künstliche Einheit zum Messen eines Ereignisses ist oder welche Menge an physikalischer Bedeutung unabhängig vom Ereignis existiert. Die industrielle Revolution hat viele Änderungen an dem Begriff der Zeit gemacht. Schon vorher war kein Begriff der "Zeit", die auch im Westen mechanisch, objektiv und messbar war. Ich kann sagen, dass die Zeit grob geschätzt wurde, während die Sonne aufsteigt und die Jahreszeiten sich je nach Revolution und Rotation ändern. Die Wissenschaft, die aus der Vergangenheit entwickelt wurde, ist die Astronomie. Doch seit der industriellen Revolution haben Wissenschaftler und Ingenieure begonnen, auf die Zeit zu achten. 시간은 사물의 변화를 인식하기 위한 개념이다. 세월이라고도 한다. 시간에 대한 이해를 시도하는 것은 오랫동안 철학자와 과학자들의 주된 관심사였다. 그러나 시간의 의미에 대한 여러 갈래의 폭넓은 시각이 존재하기 때문에 논쟁의 여지가 없는 명확한 시간의 정의를 제공하는 것은 어렵다. 또한 시간이 사건의 측정을 위한 인위적인 단위에 불과한지, 아니면 사건과는 독립적으로 존재하는 물리학적 의미를 갖는 어떠한 양인지에 대해서도 정확히 알려진 바는 없다. 산업혁명은 '시간' 이라는 개념에 많은 변화를 가져왔다. 그 전에는 서구에서조차 기계적이고 객관적이며 측정 가능한 '시간'이라는 것에 대한 개념이 딱히 없었다. 공전과 자전에 따라 해가 뜨고 지고, 계절이 바뀌는 것을 보고 시간을 대략적으로 가늠했다고 할 수 있겠다. 이에 대해 예부터 발전해온 학문은 천문학이라 할 수 있다. 그런데 산업혁명 이후 과학자들과 기술자들은 시간의 측정에 관심을 기울이기 시작했다.

Definition von 시간 im Wörterbuch Koreanisch

Zeit Es ist ein Begriff, der das Intervall oder die Einheit zwischen Zeit und Zeit angibt. Länge und Masse. Gegenwärtig werden Atomuhren verwendet, um die physikalische Zeit zu bestimmen. 시간 시각과 시각 사이의 간격 또는 그 단위를 가리키는 용어이다. 길이, 질량과 같이 다른 물리량을 정하는 기본단위이다. 물리적 시간을 정하기 위해 현재는 원자시계등을 이용한다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «시간» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 시간


도비시간
dobisigan
개선기간
gaeseongigan
가조시간
gajosigan
가중평균상환기간
gajungpyeong-gyunsanghwangigan
감각시간
gamgagsigan
거래시간
geolaesigan
거위간
geowigan
근로시간
geunlosigan
기간
gigan
기쿠치간
gikuchigan
공기공급시간
gong-gigong-geubsigan
고유기간
goyugigan
구혈시간
guhyeolsigan
귀간
gwigan
계맹지간
gyemaengjigan
견원지간
gyeon-wonjigan
경기시간
gyeong-gisigan
냉각기간
naeng-gaggigan
낭패위간
nangpaewigan
노동시간
nodongsigan

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 시간

각장애인유도블록
시간
시간감각
시간공간ㆍ지남력장애
시간
시간
시간기록계
시간기준경쟁
시간문화
시간배당기준령
시간변경
시간별건강법
시간산업
시간생물학
시간세일
시간신속현상
시간
시간여행
시간연구
시간예술

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 시간

객오사
개구
개성연
개원연
가질
가명세
가섭찰
가톨릭서
거리공
건부연
거서
거울인
거연한

Synonyme und Antonyme von 시간 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «시간» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 시간 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 시간

Erfahre, wie die Übersetzung von 시간 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 시간 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «시간» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

时间
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tiempo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

time
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وقت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

время
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tempo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সময়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

temps
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

masa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

時間
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

시간
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wektu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thời gian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zaman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tempo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

час
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

timp
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ώρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tyd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 시간

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «시간»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «시간» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 시간 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «시간» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 시간 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 시간 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
시간을 지배하는 절대법칙
[도서소개] 책소개 前 미국 대통령 빌 클린턴, 페미니스트 작가 글로리아 스타이넘, 그리고 글로벌기업 IBM의 공통점은 무엇일까? 이들은 모두 시간 낭비를 최소화하고 생산성을 ...
앨런 라킨, 2012
2
36시간의 동행 (♣ 앤솔로지 - 시크릿)
[도서소개] 작품 소개 오해, 아기... 그리고 결혼? 빌딩 청소부인 엘리는 우연히 사장 디오의 전화를 엿듣게 되어 스파이로 의심받는다. 그는 정보가 새나가지 않도록 그녀에게 ...
린 그레이엄, 2009
3
1만 시간 동안의 남미 3 (볼리비아&페루)
[도서소개] 책소개 입소문 폭발, 화제의 3부작 완간 네티즌의 애를 끓인 여행서, 1만 시간 동안의 남미 시리즈 드디어 완결! ‘책을 다 읽었다는 것이 너무 아쉬워 조금씩 아껴가며 ...
박민우, 2008
4
비쥬얼 리딩 - 2시간에 원서 100페이지 읽기
[도서소개] 책소개 1. 관련 링크 1) 미국 아마존 Reading Skill 1위 기사 http://www.dbanews.com/news/read.php?idxno=15874 2) 이 책에 대한 원어민들의 Review (1) Wikibin 등재 내용 http://wikibin ...
신효상, 2012
5
인간의 시간 2:
전직 경찰 출신 작가 김용만 씨가 자신의 특이한 이력을 살려 집필한 인간의 시간은 경찰관을 주인공으로 내세워 60∼70년대의 시대적·사회적 삶과 인간적일 수밖에 없었던 지독한 ...
김용만, 1994
6
가면 속의 시간
[도서소개] 작품 소개 시라주의 첫 번째 사랑 이야기 사랑이라는 감정의 이중성. 갈망......그리고 두려움. 미연은 친구 혁진의 제의를 받아들여 그의 가짜 애인 역할을 하기로 한다. ...
시라주, 2010
7
시간관리의 기술
[도서소개] 책소개 왜 당신은 시간을 활용하지 못하는가? 오늘날과 같이 바쁜 세상에서는 자신의 시간을 철저하게 사용해야 한다. 누구나 하루는 24시간이다. 그리고 사람들은 하루 ...
다나카 히로시, 2012
8
시간 관리의 달인
[도서소개] 책소개 80/20법칙이 있다. 인생에서 20%의 시간만 잘 활용해도 성공한다는 말이다. 우리는 상상할 수 없을 정도로 많은 시간을 헛되이 흘려보낸다. 주어진 시간을 밀도 있게 ...
여성조선, 2015
9
2초 1인자에게만 허락된 시간
무엇이 그들을 1인자로 만들었는가? 2초 먼저 예측하는 자가 이긴다『2초 1인자에게만 허락된 시간』. 사건 중심 경영을 촉진해주는 국제적인 첨단 소프트웨어 회사인 팁코 ...
비벡라나디베,케빈매이니, 2012
10
잃어버린 시간을 찾아서 1: 스완네 집 쪽으로 1
《타임스》, 《르 몽드》 선정 20세기 최고의 책 프루스트 이후 모든 소설의 출발점이 되는 혁명적 작품 “20세기 소설의 혁명”, “소설이 도달할 수 있는 극한”이라고 일컬어지는 ...
마르셀프루스트, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «시간» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 시간 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"오후 7시부터 소통 원활"…서울→부산 4시간20분
오후 6시 승용차 출발 기준으로 서울에서 주요 도시까지 걸리는 시간은 부산 4시간20분, 광주 3시간, 목포 3시간30분, 대전 1시간30분, 강릉 2시간20분이다. «연합뉴스, Sep 15»
2
추석 고속도로 교통상황, '서울~부산 6시간30분' 오후 7∼8시 절정
국토교통부에 따르면, 귀성·귀경 평균 소요시간은 서울→부산 7시간 30분, 서울→광주 7시간, 부산→서울 7시간 10분, 광주→서울 6시간 20분 등 지난해보다 귀성은 ... «동아일보, Sep 15»
3
올 추석 귀성길, 작년보다 2~4시간 더 걸릴 듯
국토교통부는 "이번 추석 귀성길 평균 소요 시간은 서울~대전이 4시간 20분, 서울~부산이 7시간 30분, 서울~광주가 7시간, 서울~목포가 9시간 20분, 서울~강릉이 5 ... «조선일보, Sep 15»
4
이승환 측 "공연 성공적, 6시간 21분 관객 호응이 큰 힘"
드림팩토리 측은 20일 “공연역사에 다시는 없을 공연을 성공적으로 마친 것은 오랜 시간 공연을 통해 완벽하게 호흡을 맞춰온 세계 최고 스태프들의 숨은 노력과 열정 ... «허핑턴포스트, Sep 15»
5
전업주부 0∼2세 자녀, 무상보육 '하루 7시간' 제한
보건복지부는 12일 0~2세 자녀를 둔 전업주부가 무상으로 이용할 수 있는 어린이집 이용시간을 하루 6~8시간 가량으로 제한하고, 추가로 이용할 경우 비용을 부담 ... «오마이뉴스, Sep 15»
6
북한 최후통첩 기준시간은 평양표준시, 22일 오후 5시30분 군사행동?
【뉴욕=뉴시스】노창현 특파원 = 유엔에서 북한이 48시간내 심리전 방송 중단과 심리전 수단들을 철거하라고 위협한 것과 관련, 북한이 새롭게 채택한 표준시에 기준한 ... «뉴시스, Aug 15»
7
“개성공단 가동 현지 시간으로 진행”
앵커: 그동안 논란이 됐던 북한 당국의 표준시 변경 조치와 관련해 남한 정부가 일단 인정키로 했습니다. 이에 따라 개성공업지구의 근무시간과 생산활동이 현지 시간 ... «자유아시아방송, Aug 15»
8
대만 드라마 원작 SBS '너를 사랑한 시간' 6.4%로 종영
하지원과 이진욱이 호흡을 맞춘 로맨틱 코미디 드라마 SBS TV '너를 사랑한 시간'이 참신하지 않은 스토리 전개와 남녀 주인공의 부조화로 시청자의 기대에 부응하지 ... «연합뉴스, Aug 15»
9
[권은경] 역사를 거꾸로 돌리는 '평양시간'
지난 7일 북한 최고인민회의 상임위원회는 조국 해방 70돌을 기념해 8월 15일부터 북한의 표준시간을 30분 늦춰 사용할 것이라고 발표하고 이를 '평양시간'이라고 ... «자유아시아방송, Aug 15»
10
휴일근무도 연장근로에 포함… 주 60시간 노동으로 단축
앞으로는 휴일근무가 연장근로 범위에 포함되어 최대 노동시간이 현행 주(週) 68시간에서 60시간으로 줄어든다. 근로시간 단축분만큼 고용을 늘리는 '일자리 나누기' ... «한국일보, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 시간 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/sigan>, Jul 2020 ».
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf