Bedeutung von "심복" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 심복 AUF KOREANISCH

심	복
sim	bog

WAS BEDEUTET 심복 AUF KOREANISCH

Definition von 심복 im Wörterbuch Koreanisch

Es bedeutet eine Last, der man mit Geduld vertrauen kann. Im "Hwarang-Jahrhundert" scheint die Silbe des siebten Jahres, Joe, eine Anzahl von Tylersilben als Pantheon verwendet zu haben.

심복 마음 놓고 믿을 수 있는 부하를 의미한다. 『화랑세기』 7세 설화랑 조에는 미실이 설화랑의 낭도를 타일러 설화랑이 몇 명을 심복으로 삼았던 것으로 나오고 있다.

ÜBERSETZUNG VON 심복

Erfahre, wie die Übersetzung von 심복 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 심복 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «심복» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 打手
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: matones
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Grandmother
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ठग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البلطجية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Головорезы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: thugs
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সহযোগী গুণ্ডারা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Thugs
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: samseng
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Thugs
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 腹心
• Koreanisch: 심복
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: thugs
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: côn đồ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குண்டர்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आजी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: haydutlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Thugs
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Thugs
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: головорізи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Banditii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κακοποιοί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: boewe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: thugs
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kjeltringer

10 BÜCHER, DIE MIT «심복» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 심복 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 심복 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[세트] 창판협기 (전11권/완결)

방심복을 바라 보는 눈빛이 사나웠던 것이다. 그에 천풍은 어쩔 수 없음을 알고는 오공에 의해 꼼짝달싹 하지못 하는 방심복에게 서서히 다가서며 입을 열었다. “봐, 도망가지 못한다고 했지? 그나저나너를 어찌 처리한다. 이번에 도 살아날 수 있는 방법 ...

박윤서, 2012

소천무쌍 6

덕분에 소천의 유일한 심복이자 그의 오른팔이 될 수 있었으니 말이 다. 이제는어디 가서도 '나는 절대비룡 양소천 대협의 유일한 심복 이다'라고 자랑스럽게 외칠 수가 있게 되었다. 자고로 무림에서의 명성은 실력보다 우위라 할 수도 있다. 때문에 무 ...

가람검, 2011

[세트] 소천무쌍(전12권/완결)

덕분에 소천의 유일한 심복이자 그의 오른팔이 될 수 있었으니 말이 다. 이제는어디 가서도 '나는 절대비룡 양소천 대협의 유일한 심복 이다'라고 자랑스럽게 외칠 수가 있게 되었다. 자고로 무림에서의 명성은 실력보다 우위라 할 수도 있다. 때문에 무 ...

가람검, 2012

경륜고등학교

고 그 칼을 만들어 가까운 심복들에게 나누어 주었소. 그런데 이 칼은 만드는 방법이 극히 어려워 대량 생산을 하지 못하고 기껏 해야 5개 정도밖에 만들지 못했을 거요. 이 칼은 매우 단단하여 어떤 강한 칼과 부딪쳐도 그 칼들이 모두 부러지게 될 정도요 ...

고신성, 2014

스페셜 라이프 7 (완결)

얼굴이 일그러져 마치 흉신악살처럼 보이는 모습이었다. “거점, 두 개가......?” 주백기의 말 한마디 한마디에서는 분노를 간신히 누르고 것이 느껴졌다. 그 기세가 어찌나 흉악한지 보고를 올린 심복의 몸이 덜덜 떨렸다. “예. 그렇습니다.” “......서양 오랑캐 ...

은색의 마법, 2013

창판협기 10

오공아! 저 놈에게 물어볼 것이 있으니 계속 제압하고 있어줘. 우리 이야기는 나중에 하고 말이야.” “알았어.” 오공은 그렇게 말하며 방심복을 지속적으로 내력으로 제압했고 그 에 천풍은 고개를 끄덕이고는 방심복을 향해 자신의 의문을 풀기 시 작했다.

박윤서, 2012

칠살행 4권

양재희. “역시 그쪽에서는 아직 주목할 만한 일은 없군요. 다 음.” “네, 다음은 섬서성에서.......” 추엽의 심복은 그간 추엽이 직접 읽던 서류를 대신 읽어주고 있었다. 흔들림이 그리 느껴지지 않을 정도로 안락한 마차였 지만 그렇다고 흔들림이 아예 없는 ...

양재희, 2013

칠살행 5권(완결)

추엽은 손을 비비며 심복에게 물었다. “경해에게 “아마도, 그럴 겁니다.” 심복은 화로를 불쏘시개로 한번 헤집으며 대답했다. 않았으니 심복도 정확한 경과는 전해지지 별다른 보고가 알 수 없었다. 아마 아직 도착하리라. 추엽은 알고 있는 사실을 다시 ...

양재희, 2014

히어로 5 (완결)

천복이 수술용 고무장갑을 끼자 심복 2명도 수술용 고무장갑을 끼고 옆에 섰다. 그리고 4명씩2개 조로 천복의 부하들이 뒤에 자리를 잡고 섰다. “자, 이제부터약물을 주입할 테니 모두들 자리를 잡고 앉아라.” “예, 알겠습니다.”동방부단주가이미 어떻게 ...

아폴로, 2011

전전긍긍 마교교주 5

아수라천마께서 주군을 위해 남겨두신 또 다른 심복입니다. 그가 천위칠군을 막을 것입니다.” “세 번째 심복?” 동정호에서풍천은 마옥에 갇힌 청파검을 이야기하며 세 번째 심복 에 대해 거론한 적이 있었다. 이후 까마득히 잊고 있었거늘 이 막막 한 순간 ...

김현영, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «심복» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 심복 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

김주헌, 영화 '궁합' 합류 확정… 연우진 심복 役

김주헌이 맡은 육손은 윤시경의 명령이라면 한 치의 망설임도 없이 실행에 옮기는 충실한 심복으로 극중 팽팽한 긴장감을 더하는 강렬함으로 관객들에게 신선함을 ... «스포츠한국, Okt 15»

'라스트' 윤계상, 이범수 심복 김형규 위협… 본격적 배신 시작되나

9일 종합편성채널 JTBC '라스트' 측은 곽흥삼(이범수)과 함께 지하세계를 쥐락펴락하고 있는 장태호(윤계상)가 사마귀(김형규)를 위협하고 있는 모습을 공개했다. «텐아시아, Sep 15»

"北김정은, 당 중앙군사위 심복들로 새판짜기"

NK지식인연대는 "이로써 김정은은 아버지 김정일이 만든 당 중앙군사위원회가 아니라 자기가 직접 검열하고 선출한 심복들로 구성된 당 중앙군사위원회를 만들고 ... «뉴시스, Sep 15»

"北 김정은, 당 중앙군사위 심복들로 새판짜"

NK지식인연대는 "이로써 김정은은 아버지 김정일이 만든 당 중앙군사위원회가 아니라 자기가 직접 검열하고 선출한 심복들로 구성된 당 중앙군사위원회를 만들고 ... «조선일보, Sep 15»

'라스트' 이범수 심복 김형규, 윤계상·윤제문과 수술실 액션

JTBC 금토미니시리즈 '라스트'(극본 한지훈 연출 조남국 제작 드라마하우스&에이스토리)에서 곽흥삼(이범수 분)의 오른팔로 촌철살인 존재감을 발휘하고 있는 ... «중앙일보, Aug 15»

'밤을걷는선비' 이수혁, 최강창민 정체알린 심복 잔인하게 죽여

5일 방송된 MBC 수목드라마 '밤을 걷는 선비' 9회에서는 자신을 찾아와 음란서생의 정체가 이윤(최강창민)이라고 밝힌 왕의 심복에 귀(이수혁)가 놀라움을 금치 ... «스포츠투데이, Aug 15»

'시진핑 심복' 구이저우 서기 발탁…'측근 전성시대'

천 서기는 특히 시진핑 주석이 저장성 당서기를 지내는 동안 선전부장을 맡아 시진핑의 생각과 정책을 널리 알리는데 헌신적인 활약을 하면서 '시진핑의 심복'이라는 ... «SBS뉴스, Jul 15»

'최측근- 심복- 그림자'… 위상·역할 갈수록 확대

방 실장은 12년을 김지사 곁에서 보좌하며 김 지사의 심복으로 불렸다. 전임 박세훈 실장이 김 지사와 비전이나 철학을 공유했다면 방 실장은 사조직처럼 가장 예민한 ... «강원도민일보, Jul 15»

'밤선비' 장희진·최태환, 밤낮으로 이준기 지키는 심복 변신

밤선비' 장희진·최태환, 밤낮으로 이준기 지키는 심복 변신 ... [텐아시아=오세림 인턴기자]'밤을 걷는 선비' 장희진-최태환이 이준기의 심복으로 완벽 변신한다. MBC 새 ... «텐아시아, Jun 15»

현영철은 누구? '김정은 시대' 떠받치던 심복이자 실세

최근 '불경죄'로 숙청된 것으로 알려진 현영철 북한 인민무력부장(우리의 국방부 장관)은 김정은 노동당 제1비서와 '대장' 승진을 함께하는 등 김정은의 대표적 후견 ... «동아일보, Mai 15»