Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "수동태" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 수동태 AUF KOREANISCH

sudongtae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 수동태 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «수동태» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Passive Stimme

수동태

Passiv oder unbeweglich ist eines der Wörter in der Linguistik, was bedeutet, dass das Thema eines Satzes der Akteur des Aktes ist, der durch das Verb in diesem Satz dargestellt wird. Wenn Subjekt Schauspieler ist, ist es oft möglich, von aktiv zu aktiv zu wechseln. In vielen Sprachen müssen Verben in eine spezielle passive Form umgewandelt werden, um passive Sätze auszudrücken. Ein passives Verb wird durch die Einführung ganz anderer Satzkomponenten wie andere Verbphrasen und Satzungsphrasen gebildet, und die passive Verbphrase wird gebildet, ohne die komplexe Verbform des Verbes zu verändern. Das passive Verb heißt das analytische passive Verb. Ist definiert als ein umfassender passiver Modus. Einige Sprachen, wie Indonesier, drängen nur durch Änderungen in der Reihenfolge ohne weitere Änderungen im Verbteil aus, die auch als das analytische Passiv im weitesten Sinne betrachtet werden. 수동태 또는 피동태는 언어학에서 말하는 태 중의 하나로, 어떤 문장의 주어가 그 문장의 동사가 나타내는 행위의 피행위자일 경우를 의미한다. 주어가 행위자일 경우인 능동태에서 전환이 가능한 경우가 종종 있다. 많은 언어에서 수동태를 나타내기 위해서는 동사가 특별한 수동형으로 바뀌어야 한다. 다른 조동사나 분사 등의 전혀 다른 문장 성분을 추가로 도입하여 원 동사의 복잡한 어형 변화 없이 수동 동사구를 형성하는 경우를 분석적 수동태라 하며, 원래의 동사에서 다른 성분의 도입 없이 어형 변화를 통해 수동 동사를 형성하는 경우를 종합적 수동태라 한다. 인도네시아어와 같은 일부 언어는 동사 부분의 추가적 변화 없이 오직 어순의 변화를 통해 수동태를 표현하는 경우도 있는데, 그 경우도 넓은 의미에서 분석적 수동태에 속하는 것으로 간주한다.

Definition von 수동태 im Wörterbuch Koreanisch

Passive Stimme Eine Erzählform, in der ein Subjekt zum Objekt einer Handlung wird und seine Handlung erhält. 수동태 주어가 어떤 동작의 대상이 되어 그 작용을 받는 서술형식.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «수동태» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 수동태


철동태
cheoldongtae
동태
dongtae
가치형태
gachihyeongtae
강정태
gangjeongtae
강성태
gangseongtae
기본형태
gibonhyeongtae
기업형태
gieobhyeongtae
김영태
gim-yeongtae
김용태
gim-yongtae
김병태
gimbyeongtae
김경태
gimgyeongtae
김종태
gimjongtae
김성태
gimseongtae
권영태
gwon-yeongtae
경영형태
gyeong-yeonghyeongtae
경태
gyeongtae
이동태
idongtae
인구동태
ingudongtae
능동태
neungdongtae
농태
nongtae

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 수동태

수동
수동국민관광지
수동
수동
수동면역
수동면입석리산제사
수동방게
수동변속기
수동성당
수동수송
수동아나필락시스
수동운동
수동운동류수기법
수동위성
수동응집반응
수동적주의집중
수동중학교
수동초등학교
수동피부아나필락시스

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 수동태

가죽감
가능
강응
강박상
강주걱양
강주
간질지속상
가시양
건국대사
고분양
고경안
고무상
계응
경련중적상

Synonyme und Antonyme von 수동태 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «수동태» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 수동태 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 수동태

Erfahre, wie die Übersetzung von 수동태 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 수동태 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «수동태» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

消极
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Passive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निष्क्रिय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пассивный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

passiva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষ্ক্রিয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Passif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pasif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

passive
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

受動態
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

수동태
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pasif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thụ động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயலற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निष्क्रिय आवाज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pasif
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

passivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pasywny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пасивний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pasiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Παθητικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

passiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

passiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

passiv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 수동태

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «수동태»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «수동태» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 수동태 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «수동태» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 수동태 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 수동태 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
모질게토익 START LC+RC: 한 권으로 시작하는 - 344페이지
[수동태] 그 사람은 / 받았다 / 질문을 하나 / 나에 의해. A question was asked of him by me. [수동태] 질문 하나가 / 주어졌다 / 그 사람에게/나에 의해. A be asked of + 사람 ~에게A라는질문이 갔다[주어졌다] 4. 5형식 문장의 수동태수동태 동사 뒤로 ...
이기택, ‎인세진, 2014
2
영문법 핵심패턴 233: 10년 째 무한 반복 중인 영문법을 패턴으로 끝낸다!
UMIT - 문법 정리 058 3 형식 의 수동태 05) 4 형식 의 수동태 00 5 형식 동사 의 수동태 ( 1 ) 0.1 5 형식 동사 의 수동태 ( 2 ) 0.2 동사구 의 수동태 003 that 절 을 목적 에 로 취하는 타동사 의 수동태 04. 수동태 로 전환 할 수 없는 동사 05 by 이외 의 ...
이리라, 2014
3
한 권으로 끝내는 모질게 토익 BASIC LC + RC: - 29페이지
1. 현재 마케팅 코디네이터 자리가 새로 생겨서 지원서를 받고 있 는 중입니다. 빈칸은 주어 applications(지원서들) 뒤의 동사 자리. 빈칸 뒤 에 목적어가 없으므로 수동태를 선택해야 한다. 보기 중수동태 는 (B) are being accepted와 (C) be accepted가 ...
니오 어학원, 2013
4
문법없이 영어구조 배우기 2: - 125페이지
그런데 'A be followed by B' 라고 수동태로 쓰이면, 반대의 의미가 되므로, 목적어가 주어를 따라가는 것이 됩니다. 이것을 수동태 를 생각해서 해석하면 복잡해지므로, 'A 다음에 B가 온다' 라고 빠르게 해석하면 됩니 다. 예문) The first place was ...
모기룡, 2012
5
모질게 토익 유수연 실전 전략서 RC: - 14페이지
(A) produce (B) produces 정답 (B) 동사 수동태 ➀ 3형식 수동태 - 주어 + 수동태(be V-ed) 3형식 동사 뒤에 목적어가 없으면 수동태 'be V-ed' 구조를 취한다. Please make sure that Ms. Rossi's order ------- before noon because she is leaving the ...
유수연, ‎조무열, 2013
6
미국에서 가르치는 영문법 시리즈 vol.1: - 176페이지
(수동태) 과거분사 이야기가 나온 김에 과거분사가 대표적으로 가장 많이 쓰이는 수동태 이야기도 한번 해보자. 실제로 아 선생이 다년간 영어를 가르치면서, 한국인들이 수동태를 꼭 써야 하는 문맥 속에서조차도 잘 쓰지 않는 경향이 있다 는 사실을 ...
김아영, 2012
7
시험에 나오는 것만 공부하는 토익 Starter Reading: 알파벳만 알아도 시작할 수 있는 토익의 첫걸음
알파벳만 알아도 시작할 수 있는 토익의 첫걸음 박연우. 동사 목적어 목적보어You make me happy. 당신은 나를 행복하게 해준다. 동사 목적어 목적보어 We elected Tony chairman. 우리는 Tony를 회장으로 선출 했다. 3. 4형식과 5형식 문장의 수동태 ...
박연우, 2015
8
Try again! 중학교 교과서로 다시 시작하는 기초 영문법:
내가 쟤 찍었어”는 능동태, “나 쟤한테 찍혔어”는 수동태, 입장에 따라 달리 말할 수 무슨 말이든 내 입장에서 말할 수 있다. ▷ 일이 터졌는데 누가 그랬는지는 안 중요할 때 수동태로 말할 수 있다. Point 1 주어가 동작의 대상이 될 때 수동태 를 사용한다.
문단열, 2012
9
Try again! 중학교 교과서로 다시 시작하는 기초 영문법(기본서 분권):
내가 쟤 찍었어”는 능동태, “나 쟤한테 찍혔어”는 수동태, 입장에 따라 달리 말할 수 무슨 말이든 내 입장에서 말할 수 있다. ▷ 일이 터졌는데 누가 그랬는지는 안 중요할 때 수동태로 말할 수 있다. Point 1 주어가 동작의 대상이 될 때 수동태 를 사용한다.
문단열, 2012
10
시나공 토익 상위 10%를 위한 토익 LC+RC: 상위 10%를 위한 토익
수동태는 타동사의 목적어 하나가 주어로 이동하면서 동사 의 형태가 be + p.p.가 되는 것이다. 따라서, 목적어가 2개인 4형식 수동태는 'be + p.p. + 목적어'로 목적어 한 개가 남는 다. 5형식 수동태의 경우, 목적어가 주어로 가면 'be + p.p. + 목적 보어' ...
김병기, ‎이소림, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «수동태» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 수동태 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
<187> '참 좋은 것 같아요'
사람을 두려워하는 일본 사람들에게는 이렇게 수동태로 표현하는 것이 예의였을 것이다. “단풍 길을 걸으니 기분이 참 좋은 것 같아요” 처럼 '좋은 것 같아요'도 너무 ... «약업신문, Dez 15»
2
잉글리시와칭 #008 - ~의 요령을 터득하다, 파티를 열다
파티를 열다'라는 표현으로 동사 'hold'(열다/개최하다)나 수동태로 'be held'(열리다)로 쓰이지만, 그냥 가볍게'give/throw a party'라고도 표현할 수 있어요. 그럼 연습 ... «트렌드와칭, Nov 15»
3
비판적 시각이냐 애국적 시각이냐… 미국도 논란
교과서 집필자들이 문장을 어떻게 구성하고, 무엇으로 문장의 주어를 삼을 것이며, 동사는 능동태로 할 것이냐 수동태로 할 것이냐 하는 것들을 결정하는 방식에 따라 ... «미주 한국일보, Nov 15»
4
비판적 시각이냐 애국적 시각이냐
교과서 집필자들이 문장을 어떻게 구성하고, 무엇으로 문장의 주어를 삼을 것이며, 동사는 능동태로 할 것이냐 수동태로 할 것이냐 하는 것들을 결정하는 방식에 따라 ... «미주 한국일보, Nov 15»
5
미국 우파도 '애국적 역사관 강조' 교과서 손대 논란
교과서 집필자들이 문장을 어떻게 구성하고, 무엇으로 문장의 주어를 삼을 것이며, 동사는 능동태로 할 것이냐 수동태로 할 것이냐 하는 것들을 결정하는 방식에 따라 ... «한국일보, Nov 15»
6
美 텍사스주 교과서 노예제 논란…”수동태 서술… 야만성 흐려”
교과서 집필자가 문장을 어떻게 구성하고 무엇으로 문장의 주어를 삼을 것이며, 동사는 능동태로 할 것이냐 수동태로 할 것이냐 하는 것들을 어떻게 결정하느냐에 ... «서울신문, Okt 15»
7
당장 버려야 하는 나쁜 글쓰기 습관 8가지
영어는 우리말보다 수동태를 더 많이 사용하는 언어이다. 영어 번역글로 인해 우리 문장에도 수동태 표현을 많이 쓰고 있다. 글을 쓸 때 수동태 문장을 가급적 피해라. «인사이트, Sep 15»
8
[특별기고] 새말, 줄임말, 늙은 말 / 김병익
가령 '보인다' '된다'란 우리말의 수동태형 어휘가 있는데도 영어로 피동형 문장을 배운 젊은 세대들이 '-지'를 넣는 어법을 사용해 '보여진다' '되어진다'란 이중수동태 ... «한겨레, Sep 15»
9
'LOL' 몰락한 왕의 검으로 배우는 토익 '파트 5'
5형식을 수동태로 전환하면 2형식이 된다. 능동문에서 목적어인 their item actives가 수동태의 주어로 이동했기 때문에 능동문에서 목적격 보어는 이제 수동태 구문 ... «디스이즈게임, Jul 15»
10
[김칠곤 칼럼] 노예에서 자유하라
영어의 문법에 보면 동사가 형용사로 변형이 되는데 그것의 유형은 능동태(active)와 수동태(passive)로 구분한다. 능동태는 사람이나 동물 그리고 각종의 식물들이 ... «기독일보, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 수동태 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/sudongtae>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf