Bedeutung von "수레" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 수레 AUF KOREANISCH

수	레
su	le

WAS BEDEUTET 수레 AUF KOREANISCH

Wagen

Ein Wagen ist ein Gerät, das Räder rollt, trägt Gepäck oder trägt Menschen. Es besteht aus einem Körper, einem Rad und einem Schwert.

Definition von 수레 im Wörterbuch Koreanisch

Warenkorb Es ist gemacht, um eine Person oder ein Ding durch das Drehrad des runden Rads und der Welle tragen zu lassen, die auf der Welle installiert wird.

ÜBERSETZUNG VON 수레

Erfahre, wie die Übersetzung von 수레 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 수레 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «수레» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 车皮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: carro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wagon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गाड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عربة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вагон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vagão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কামরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: wagon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Wagon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fuhrwerk
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ワゴン
• Koreanisch: 수레
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wadhah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: wagon
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேகன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वॅगन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yük vagonu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: carro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wagon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вагон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Wagon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βαγόνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wa
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Wagon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Wagon

10 BÜCHER, DIE MIT «수레» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 수레 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 수레 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

수레바퀴 아래서

이런 의미에서 이 소설의 라이트모티프인 수레바퀴 는 어린 한스를 죽음으로 몰고 간 어른들과 사회가 행사하는 압력을 상징 한다.신학교 교장은 한스에게 다음과 같은 충고를 한다. “그래 좋아, 한스. 그렇다고 너무 지칠 정도로 하지는 말게. 잘못하면 ...

헤르만 헤세, 2013

꿈꾸는 수레

[도서소개] 책소개 감성이 예민한 소수의 사람들은 시간을 마음대로 주무른다. 특히 시간과 시간 사이의 공백을 자유로이 뛰어넘어 다닐 수 있다. 그들은 20년 전의 감정을 바로 ...

이국화, 2012

논술명작 99. 수레바퀴 밑에서: - 14페이지

___ . , _ 첵 끼인 7 춥 ~ ` 헤르만 헤세 의 자전적 인 이야기 〈 수레 바퀴 밑에서 〉 는 〈[ 헤 1 미안 〉,〈 싯 다르 드팡 〉,〈 유리알 유희 〉 등 지은 독일 작가 헤르만 헤세 의 자전 소설 이에요 . 시인 을 꿈꾸 헤세 는 아버지 의 듯 에 팬뵈 신학교 에 입학 했지만 ...

헤르만 헤세, 2011

인과의 수레바퀴

그녀는 오백 의 수레에 오 백 명의 시녀를 거느리고 왕궁을 나와 기원정 사로 향했다. 기원정사의 문 앞에서 말리부인은 수레에서 내 려 걸어 들어갔다. 그 안에는 위엄 넘치는 부처님이 거룩하 게 앉아계셨다. 그곳은 맑은 연못처럼 청정한 기운이 감돌았 ...

임원용, 2008

수레바퀴속에서: 김향숙 소설집 - 233페이지

김향숙 소설집 김향숙. "卜 을 위한 , 나구 의 자 에 앉 거나 누운 관자 돌숄 되도 류 보지 압 으려고 청 상 千 는 시선 을 구두 코에 고청 시킨 채 걷는다 . 그는 문득 이영혜 선생 이 수련 숄 받았던 굣 을 생각 했고 그러 자 그 여자 를 아주 조금 은 이해 할 수 ...

김향숙, 1988

역사의수레를끌고밀며: 항일무장독립운동과백산지청천장군

항일무장 독립운동과 백산(白山) 지청천 장군의 업적 을 둘째 딸인 저자가 서술하였다.

지복영, ‎Pog-yŏng Chi, 1995

헤르만 헤세 선집 02. 수레바퀴 밑에:

■ 헤르만 헤세 선집을 펴내며 ‘거대한 새가 알을 깨고 나오려고 싸우고 있었다. 그 알은 세계였고, 그 세계는 산산조각이 나야 했다.’ 세상과의 경계에 서 있는 젊음의 불안과 ...

헤르만 헤세, 2014

적루(赤淚) 1 - 화륜, 불꽃의 수레바퀴

<책소개> 두 번 다시는 내게 명령하지 마라, 시란. 네 목숨은 이제 내 것이다. 널 살리든 죽이든 전부 내가 결정한다. 내가 허락하지 않는 한, 네가 몇 번이고 내게 안겨도 아이는 ...

진해림, 2015

적루 1 : 화륜, 불꽃의 수레바퀴

너는, 이대로 내 곁에서 살아 숨 쉬고만 있어. 나는 언제고 간에 너를 산산이 부숴버린 뒤 미련조차 남지 않도록 전부 먹어치울 테니 말이다....... 나면서부터 홍조의 나라 한운국 ...

진해림, 2013

고구려의그많던수레는다어디로갔을까: 고구려인들의삶의원형을찾아서

001. 고구려에 대해 우리가 잘못 알고 있는 것들 002. 고구려는 단일 민족국가가 아니었다 003. 고구려인들은 왜 그토록 많은 무덤을 만들었을까 004. 고구려의 그 많던 수레는 다 어디로 ...

김용만, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «수레» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 수레 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

광주시 광산구 송정1동 주민들 어르신께 '청춘 수레'전달

청춘 수레 전달은 지난달 마을복지대동회에 나온 아이디어다. “폐지를 주워 생계에 보태는 어른들께 조금이나마 위로를 드렸으면 좋겠다”는 참석자 의견에 “어두운 밤 ... «아시아경제, Nov 15»

할머니 대신 폐지수레 끌어준 훈남 의경 뒷모습 '감동'

지난 27일 경기도 성남시 수정구 중앙시장, 마침 주변을 지나던 블로거 최진영 씨는 야광빛 점퍼를 입고 폐지수레를 끄는 한 젊은 경찰과 그 뒤를 따라가며 “괜찮다”며 ... «헤럴드경제, Nov 15»

수레 끄는 경찰...만류에도 "괜찮아요"

할머니가 폐지를 주워담은 수레를 경찰이 대신 끌어주는 겁니다. 당시 이 모습을 본 사람의 말로는 할머니가 바쁠 텐데 그만 가도 된다고 하자, 경찰이 괜찮다면서 어디 ... «YTN, Nov 15»

네바퀴 수레, 5000년 前 '유라시아 로드'를 열다

국은 '유라시아 이니셔티브', 중국은 '일대일로(一帶一路)', 러시아는 '신동방정책'이라는 슬로건을 걸고 아시아와 유럽을 잇는 거대 프로젝트가 진행 중이다. «조선일보, Nov 15»

바퀴 달린 수레가 '문명의 씨앗' 언어를 퍼트렸다

바퀴가 넷 달린 수레가 털이 길게 자란 양떼 사이를 가로지른다. 삐걱거리는 소리를 내며 앞뒤로 흔들리는 이 수레에는 천막과 생활필수품이 가득 실려 있다. 가축을 ... «한국경제, Nov 15»

폐지수집 할아버지 수레 끌어 준 훈훈한 장병들

(전주=연합뉴스) 김진방 기자 = 군복을 입은 두 청년이 종이 상자가 가득 실린 수레를 끌며 도롯가를 지나는 모습이 찍힌 사진이 국민신문고에 올라왔다. 지난달 9일 ... «연합뉴스, Nov 15»

[중앙시평] 사실만으로 역사의 수레를 밀고 가자

역사 교과서 논쟁과 관련된 핵심적인 질문은 다음 세 가지다. ①도대체 얼마나 '좌편향'이길래 뜯어고쳐야 하나 ②검정(檢定)으로는 고치지 못하나 ③국정(國定)은 ... «중앙일보, Nov 15»

연천수레울아트홀서 31일 코미디쇼 '옹알스'

【연천=뉴시스】이종구 기자 = 경기도 연천군시설관리공단 연천수레울아트홀은 오는 31일 오후 2시, 5시에 최고의 넌버벌 코미디 쇼 '옹알스' 공연을 개최한다고 23일 ... «뉴시스, Okt 15»

전국 최초(?) 편의점 벽화를 그렸어요

지난주는 중국 출장 때문에 책 수레 출동을 못 했습니다. 그런데 뜻밖에 책 수레가 나비효과처럼 나타났어요. <오마이뉴스>의 책 수레 일기를 읽고 용인에 사시는 ... «오마이뉴스, Okt 15»

예상 못한 깜짝 '책' 선물, 오늘도 책 수레 출동!

지난주는 중국 출장 때문에 책 수레 출동을 못 했습니다. 그런데 뜻밖에 책 수레가 나비효과처럼 나타났어요. <오마이뉴스>의 책 수레 일기를 읽고 용인에 사시는 ... «오마이뉴스, Okt 15»