Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "테라스" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 테라스 AUF KOREANISCH

telaseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 테라스 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «테라스» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
테라스

Terrasse

테라스

Die Terrassen sind in den oberen Etagen in Form einer Erweiterung des Gebäudes an den Außenbezirken installiert. Es ist größer als der Balkon, hat kein Dach und wird für verschiedene Zwecke verwendet. Gelegentlich wird auf der Terrasse ein kleiner Pool oder ein Außenbad installiert. 테라스는 건물을 외곽으로 확장한 형태로 위층들에 설치한다. 발코니보다 큰 규모의 공간으로 지붕이 없고, 다양한 용도로 사용하는 곳이다. 가끔은 작은 수영장이나 옥외 욕조를 테라스에 설치하기도 한다.

Definition von 테라스 im Wörterbuch Koreanisch

Terrasse Es bezieht sich auf das Land, auf dem ein Teil des Gartens hoch gebaut ist, um es als Außenraum zu nutzen, um mit dem Gefühl der Sicherheit des Gebäudes und des Gartens zu harmonisieren und den Garten und die Landschaft zu schmücken. 테라스 정원의 일부를 높게 쌓아올린 대지(臺地)를 말하는데, 옥외실로서의 이용, 건물의 안정감이나 정원과의 조화(調和), 정원이나 풍경의 관상 등을 하는데 이용된다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «테라스» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 테라스


발데라스
baldelaseu
데스모세라스
deseumoselaseu
에라스
elaseu
그랑테라스
geulangtelaseu
리세라스
liselaseu
리토세라스
litoselaseu
룸브레라스
lumbeulelaseu
마드리게라스
madeuligelaseu
마스쿠에라스
maseukuelaseu
마탈레브레라스
matallebeulelaseu
몬레라스
monlelaseu
모토니세라스
motoniselaseu
노게라스
nogelaseu
노스테라스
noseutelaseu
오르토케라스
oleutokelaseu
올리베라스
ollibelaseu
살테라스
saltelaseu
스테고케라스
seutegokelaseu
수에라스
suelaseu
우세라스
uselaseu

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 테라스

테라데스
테라디요스
테라로사
테라록사
테라
테라리아
테라마찌키조개
테라
테라비트
테라
테라
테라시마
테라
테라우치알멸구
테라
테라치나
테라코타
테라토마
테라
테라헤르츠파

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 테라스

덱글라스
데미글라스
도이달라스
돔글라스
게살라스
그랑플라스
라스
라스
글렌파클라스
깜브라스
라미라스
라셀라스
라스
라스메둘라스
나베수엘라스
내셔널아틀라스
라스
니구엘라스
니콜라스
노게루엘라스

Synonyme und Antonyme von 테라스 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «테라스» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 테라스 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 테라스

Erfahre, wie die Übersetzung von 테라스 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 테라스 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «테라스» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阳台
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

terraza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Terrace
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شرفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

терраса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

terraço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চত্বর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

terrasse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teres
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Terrasse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テラス
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

테라스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Terrace
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Terrace
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேல்தளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टेरेस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teras
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

terrazzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

taras
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тераса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

terasă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταράτσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terras
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Terrace
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

terrasse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 테라스

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «테라스»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «테라스» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 테라스 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «테라스» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 테라스 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 테라스 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
위로의 테라스 2
<책소개> 위로의 테라스 나하에서 이토만, 다시 츄라우미까지. 서른 맞이 오키나와 산책 언제나 신혼여행 같을 것 같았던 일본생활도 지쳐가고 보잘것없는 나를 마주한다는 ...
김혜림, 2014
2
황인숙 · 선현경의 일일일락
그 앞 카페의 테라스에는 사람들이 바글바글했다. 불과 1 년 전만 해도 지나칠 때 보면 마음 쓰일 정도로 손님 없는 카페였는데. 그전부터 딸려 있던 테라스 덕을 이제야 보는 모양이다. 언젠가부터 테라스 딸린 카페가 많이 생겼고 사람들이 테라스 자리 ...
선현경 그림, ‎황인숙 저, 2007
3
김화영의 알제리 기행
테라스의 또 다른 편은 마을의 공원에 접해 있었다. 거기에는 마지 막 미모사나무 가지들이 그늘을 이루고 있었다. ” 울라드 나일족의 메리엠과 소년들 사하라 호 텔, 비스크라 시립공원 소설의 주인공 미셸과 달리 지드와 친구 화가 로랑스에게 이 호텔방 ...
김화영, 2006
4
그녀를 부탁해
날 이 밝아오며 그녀의 평온하게 잠들어 있는 모습이 점점 더 선명하게 보 이자 재율은 그녀를 잠시 시야 밖으로 두기 위해 테라스로 나갔다. 이 테라스의 구조는 거실과 방을 이어주는 구조로 되어 있었다. 테라스를 통해 거실과 방을 오갈 수있는 형태로 ...
정문영, 2012
5
거울인간:
II. 호화. 저택의. 테라스. (수많은 큰 기둥과 작은 기둥, 창문, 가면 장식들이 있 는 인도풍의 건물. 중앙 무대는 상당히 높은 곳에 있는 테라스를 보여 준다. 앞 무대는 가파르게 상상의 도로 로 앉아 있다.) 거울인간: (스스로 반주하며 거울인간의 권주가를 ...
프란츠 베르펠, 2015
6
[세트] 우리는 연애 중
역시, 복지 하나는 참 잘해 놓는다는 생각을 하며여느 테라스가 딸린 카페 못지않게 아기자기 잘 꾸며진옥상 위테라스에 앉아 아이스커피 한 잔을 가득 담아원 샷을 한 뒤하늘을 올려 보던 우리는 건너편 테라스에 앉아있 는 한 무시무시하고 심장 떨리게 ...
신이나, 2014
7
실크로드 사전:
테라스의 밑바닥 원심의 지름은 40~45m나 되고, 테라스의 한 계단 너비는 4~10m이며, 대형 테라스 의 높이는 69m에 이른다. 그 용도에 관해서는 관개 수로가 각 테라스에 잇닿아 있는 점으로 미루어 실 험용 경작지라는 견해와 모종의 의례장(儀禮 ...
정수일, 2013
8
쉿! 2 (개정판) (완결)
민하가 고개를 절레절레 젓고는 이 더러운 공기를 빠져나가서 상쾌 한 공기를 마시기 위해서 테라스로 나갔다. 밤임에도 불구하고, 더 운 공기가 그를 덮쳤지만, 파티 장의 공기보다는 훨씬 나았다. “후......” 민하가 한숨을 쉬면서 테라스 주위를 둘러 ...
루연(鏤姸), 2014
9
반 고흐와 고갱의 유토피아
이택광. 이 그림에 반 고흐는 심혈을 기울였다. 이 그림을 구상하면서 그린 다양한 스케치들이 남아 있기 때문에 그렇게 짐작할 수 있다.「밤의 카 페테라스」에 등장하는 풍경은 노란 집이 위치하고 있던 플라스뒤포럼이 다. 그래서 이 그림은 '플라스뒤 ...
이택광, 2014
10
언젠가는 2권 완결
이름 모를 작은새도 조화를 이루고 있는 정원과 집에 반한 모양인지 정원 위를 낮게 나는가 싶더니 테라스 난 간에 자리를 잡고 앉았다. 그러나 들려오는 사람의 인기 척에 화들짝 놀라 어디론가 날아가 버렸다. 김이 모락모락 나는 감잎 차 한 잔을 들고 ...
최현자, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «테라스» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 테라스 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
테라스하우스의 힘, GS건설, 광교파크자이 더테라스 계약 완판
GS건설은 경기도 수원시 영통구 이의동 광교택지개발지구 B1블록에 공급했던 '광교파크자이 더테라스' 계약 진행 결과 정당 계약 종료일로부터 보름 만에 100% ... «헤럴드경제, Okt 15»
2
[분양]'광교파크자이 더테라스' 청약마감…최고 1569대 1
【서울=뉴시스】배민욱 기자 = GS건설은 광교택지개발지구 B1블록에 짓는 '광교파크자이 더테라스'의 청약접수 결과 최고 1569대 1, 평균 53.8대 1의 경쟁률로 전 ... «뉴시스, Aug 15»
3
광교파크자이 더테라스, 84 5억원대…광교산 기슭 테라스하우스
GS건설이 모든 가구를 테라스하우스로 꾸민 '광교파크자이 더테라스'를 내놓는다. 보통 5층 이하인 테라스하우스는 내부 설계는 아파트 형태지만 각 가구 앞에 별도 ... «한국경제, Aug 15»
4
GS건설, 광교파크자이 더테라스 견본주택 성황
견본주택을 찾은 방문객들은 테라스 활용법, 입지의 장점 등에 대해 꼼꼼히 상담 받는 모습이었다. 경기 용인시 기흥구에 거주중인 내방객 박모씨(38·남)는 "올해 ... «아시아경제, Aug 15»
5
[분양현장 NOW] 광교파크자이 더테라스
이곳에 GS건설이 모든 가구를 테라스하우스로 꾸민 '광교파크자이 더테라스'(광교 더테라스)를 선보인다. 경기 수원시 영통구 광교신도시 B1블록에 들어서는 이 단지 ... «매일경제, Aug 15»
6
GS건설, `광교파크자이 더테라스` 견본주택 개관
[전자신문인터넷 최정환기자] GS건설은 오는 20일 `광교파크자이 더테라스` 견본주택을 열고, 전문가에게 테라스 활용법을 배울 수 있는 다양한 이벤트를 진행한다고 ... «전자신문, Aug 15»
7
GS건설, `광교파크자이 더테라스` 하이패스 이벤트
[전자신문인터넷 최정환기자] GS건설은 이달 광교신도시 B1블록에 `광교파크자이 더테라스` 분양을 앞두고 `VIP 관심고객 하이패스 이벤트`를 실시한다고 7일 ... «전자신문, Aug 15»
8
e편한세상 테라스 광교, 4일 만에 100% 계약
경기 광교신도시 B3·B4블록(수원시 영통구 이의동 1197,1214번지 일대)에 조성되는 'e편한세상 테라스 광교'는 지난 1일 1순위 청약에서 최고 407.2대 1, 평균 20대 ... «매일경제, Jul 15»
9
[부동산 인사이드] 테라스·한옥風… '테마' 있는 아파트로 몰린다
경기도 고양에 사는 직장인 김모(41)씨는 올해 수도권에서 분양하는 테라스하우스 단지마다 청약 신청을 하고 있다. 여섯 살 쌍둥이를 키우는 그는 "아이들이 ... «조선일보, Jul 15»
10
[분양]'e편한세상 테라스 광교' 청약마감…최고 407.2대 1
2일 금융결제원에 따르면 전날 1순위 청약을 진행한 'e편한세상 테라스 광교' 청약접수 결과 537가구(특별공급 제외) 모집에 1순위에만 총 1만820건이 몰려 평균 20 ... «뉴시스, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 테라스 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/telaseu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf