Lade App herunter
educalingo
토막

Bedeutung von "토막" im Wörterbuch Koreanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON 토막 AUF KOREANISCH

tomag



WAS BEDEUTET 토막 AUF KOREANISCH

Segment

Die Trilogie ist ein Spiel aus zwei Filmen, Dongchun Yucchin. 1933 spielte er bei der "Drama Studies Society" am Roten Meer Theater. Es ist das erste Stück von Yoo Chijin, die erste Schöpfung des größten Dramas in Korea, und es wird gesagt, dass die hervorragende Dramatisierung der koreanischen Dramaturgie mit jedem anderen ausländischen Drama vergleichbar ist. Obwohl dieses Spiel auf der Landschaft des Herbstes von Korea in den 1920er Jahren basiert, kann es als Prototyp einer koreanischen Sache gesehen werden. Yucchin hat den irischen Dramatiker Singh und Okaysi studiert, und obwohl die Wirkung in den Werken ganz offensichtlich ist, wird beurteilt, dass sie eine wahre und intensive Tragödie mit ihrem Leben, ihrer Sprache und ihren Gefühlen über ihre Nachahmung geschaffen haben.

Definition von 토막 im Wörterbuch Koreanisch

Segment Das koreanische Drama, das die Zuneigung der Bauernschaft unter der japanischen Kolonialherrschaft darstellt.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 토막

참꼬막 · 청색고막 · 처녀막 · 도막 · 어긋물린새꼬막 · 가로막 · 기저막 · 고막 · 인공고막 · 꼬막 · 라이스너막 · 난포막 · 뼈막 · 새고막 · 새꼬막 · 사구체기저막 · 세포막 · 여막 · 요막 · 융모막

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 토막

토마토치즈샐러드 · 토마토케첩 · 토마토톤 · 토마토홀 · 토마토화채 · 토마티요 · 토마틴 · 토마호크 · 토마호크미사일 · 토마호크호 · 토막내기 · 토막무늬물결자나방 · 토막쌓기 · 토막썰기 · 토막지느러미 · 토말 · 토매리 · 토머스 · 토머스강 · 토머스과일먹는박쥐

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 토막

각막 · 감광막 · 간겸상간막 · 가풀막 · 가슴막 · 게막 · 검결막 · 건막 · 고비사막 · 골반격막 · 골간막 · 골막 · 공막 · 구강점막 · 관중송진책선배부분주막 · 격막 · 결장간막 · 결막 · 경근막 · 경막

Synonyme und Antonyme von 토막 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «토막» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

토막 ·

Übersetzung von 토막 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON 토막

Erfahre, wie die Übersetzung von 토막 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 토막 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «토막» in Koreanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pieza
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

piece
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

टुकड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطعة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

часть
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peça
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টুকরা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pièce
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Piece
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stück
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

切り身
130 Millionen Sprecher
ko

Koreanisch

토막
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Potongan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பீஸ்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तुकडा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parça
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pezzo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kawałek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

частина
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piesă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κομμάτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stuk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Piece
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Piece
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 토막

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «토막»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von 토막
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Koreanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «토막».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 토막 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «토막» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 토막 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 토막 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
토막 외
[도서소개] 책소개 바뀐 교과서와 서술형 확대, 변화된 교육과정에 대한 효과적 대비책. 중1부터 국어교과서가 23종으로 바뀌었습니다. 중 3까지 276개의 국어 관련 교과서가 나옵니다 ...
유치진, ‎오영진, ‎이근삼, 2015
2
한토막 명심보감 3
토막. 교훈. 말 한 마디 한 마디가 상대방을 죽게도 하고 살 게도 한마디에도 감정이 크게 좌 우될 수 있다. 세 치 혀를 조심해 항상 사람들에 게 도움이 되는 말만 해주자. 그렇게 하면 항상 주위에 친구들과 협조자들을 많이 두게 될 것 이다. 물이기 ...
레오짱, 2015
3
한 토막 명심보감 1권:
토막. 교훈. “좋은 약은 입에는 쓰다.”라는 말처럼 진정 내 게 도움이 되는 싫은 법이 다. 칭찬하는 말에는 아첨이 들어있기 쉬우니, 말은 처음에는 듣기 좋아하여 내 단점 고치는 일을 게 듣기 을리 하지 말아야겠다. 비판에도 귀를 칭찬만 기울여 내 발전 ...
레오짱, 2015
4
한 토막 명심보감 2권:
토막. 교훈. 예나 지금이나 사람관계에 관한 이치는 거의 비슷하다는 사실이 새삼 놀랍다. 자식이 효도 하면 부모 마음에 근심거리가 없고, 가정이 화 목하면 바깥일도 순조롭다는 얘기다. 또, 술로 인한 말실수와 돈으로 인한 관계 단절을 주의 하라는 ...
레오짱, 2015
5
한 토막 손자병법 3권:
토막. 교훈. 상황에 따라 다르지만, 야구에서 투수에게 가 장 까다로운 타자는 어떤 타입일까? 대부분이 '홈런타자'라고 대답하지만 사실은 아니다. 죽 기 살기로 홈런을 치고자 하는 타자는 상대하 기 쉽다. 설사 홈런을 맞더라도 한두 점 내주면 그만 ...
레오짱, 2015
6
한 토막 손자병법 1권:
교훈. 어떤 기업가는 “사무실을 방문했을 때 1미터 이 상의 관상식물과 상패가 널려 있고 직원들의 표정이 좋지 마라”고 말했다. 조직에 필요한 것은 눈요깃거리인 관상식물이 거래하지 않은 기업과는 나 상패가 아니라, 직원들에게 동기를 부여하 는 ...
레오짱, 2015
7
한 토막 손자병법 2권:
토막. 교훈. 싸워서 이기는 것이 아니다. 그전에 이미 이겨 전쟁은 요 병력의 다섯 배 이 있다고 했다. 이 것만큼 쉽다. 승리할 수 밖에 시장 진입 초기 사로잡아라. 아이폰 거대한 충격을 줄 없겠지만, 그런 이길 수 있을 것 놓는 것이다. 기세를 꺾고 ...
레오짱, 2015
8
애인은 토막 난 순대처럼 운다:
두시간째 끊겼다 이어졌다 한다 몸 안을 지나는 긴 울음통이 토막 나 있다 신의주찹쌀순대 2층, 순댓국을 앞에 두고 애인의 눈물은 간을 맞추고 있다 그는 눌린 머리고기처럼 얼굴을 눌러 눈물을 짜낸다 새우젓이 짜부라진 그의 눈을 흉내낸다 나는 당면 ...
권혁웅, 2013
9
나무토막처럼 뻣뻣한 여자 고래심줄처럼 끈질긴 남자
20. 변하는. 일상. “저대로 부용인가 부엌인가 저거 놔두실 거예요?” “.......” “과장님이 가만 계시니까 이젠 아예 사무실에서까지 실장님과 애인 노릇을 하려고 하잖아요.” “그럼 나보고어떻게 하라고?” 나 원래 엿듣는 거 취미 없는 사람인데, 다른 이야기도 ...
박현주, 2007
10
역사꼬집기와 토막상식
<책소개> 『역사꼬집기와 토막상식』은 역사학과 문학에 조예가 깊은 저자가 한자와 역사를 알기 쉽게 뛰어난 글 솜씨로 풀어 쓴 글이다. 경남매일에서 큰 호응을 받으며 연재 중인 ...
송종복, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «토막» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 토막 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
리얼리즘 연극 효시 유치진 '토막' 국립극단이 재발견한다
풀뿌리 인생들의 질긴 생명력을 사실적으로 표현한 '토막'이 이를 대변한다. ... 근대극과 유치진'(22일~11월1일 달오름극장 로비), 심포지엄 근대극 심포지엄 '토막-90 ... «뉴시스, Okt 15»
2
'징역 30년 확정' 전기톱 토막살인녀, 과거 '그것이 알고 싶다'서 사건 …
아주경제 최승현 기자 = 50대 남성을 살해한 후 토막까지 내 유기한 30대 여성이 징역 30년을 확정받은 가운데, 사건을 다룬 과거 방송내용이 새삼 눈길을 끌고 있다. «ajunews, Aug 15»
3
'시화호 토막살인' 김하일 징역 30년 선고
재판부는 "고귀한 생명을 헤친 것도 중대한데 은폐를 위해 시신을 토막 내는 엽기적 만행을 저질렀다"며 "죄질이 나빠 중형이 필요하다"고 선고 이유를 밝혔다. «뉴시스, Jul 15»
4
토막살인 김하일 현장검증…"자살하려다 실패했다"(종합)
시화호 토막살인 현장검증 (시흥=연합뉴스) 신영근 기자 = 13일 오전 경기도 시흥시 정왕동에서 토막살인 피의자 김하일(오른쪽)씨에 대한 현장검증이 실시돼 김씨가 ... «연합뉴스, Apr 15»
5
부부싸움 끝에…토막살인 김하일 진술로 재구성한 '그날'(종합)
체포된 시흥 토막살인 용의자 김하일씨 (시흥=연합뉴스) 류수현 기자 = 경기도 시흥 시화방조제에서 발견된 토막시신 사건의 유력한 용의자 중국 국적의 김하일씨가 ... «연합뉴스, Apr 15»
6
토막살인 사건 용의자가 또 중국동포?…'잔혹극 공포'
이번에도 잔혹한 토막살인 사건의 용의자가 또다시 중국 동포로 지목되면서 시민들의 우려가 커지고 있습니다. 그런데 이러한 경기 남부 일원의 잇단 강력 범죄의 ... «JTBC, Apr 15»
7
[속보]시화방조제 토막시신, 시신일부인 머리 발견
특히 토막시신 신원이 국내 체류 외국인이라면 아직 미귀가 신고조차 접수되지 않았을 가능성도 배제할 수 없다. 사건현장 인근인 시흥과 안산 단원구는 외국인 집중 ... «경향신문, Apr 15»
8
'시화방조제 토막시신' 현장 인근서 신체 일부 발견
지난 5일 새벽 경기도 시흥 시화방조제에서 토막시신이 발견돼 경찰이 수사에 착수했는데요, 어제(6일)는 사건현장 인근에서 신체 일부인 머리가 추가 발견됐습니다. «중앙일보, Apr 15»
9
한인 여성이 시어머니 토막 살해
이에 따라 경찰은 며느리 이씨가 시어머니를 살해한 뒤 증거를 없애기 위해 집에 불을 지르고 시신을 토막 내 유기하려 했을 가능성 등에 대해 수사를 벌이고 있다. «미주 한국일보, Mär 15»
10
'재력가 청부 살해' 팽씨 "김형식이 토막까지 내라고 했다"
그러면서 “나중에는 토막 내서 담아오라고 했다”고 증언했다. 팽씨는 살해 당시 상황을 설명하면서 울음을 터뜨렸다. 김 의원은 억울하다는 듯 계속 팽씨를 노려봤다. «조선일보, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. 토막 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/tomag>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE