Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "अचपळ" im Wörterbuch Marathi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON अचपळ AUF MARATHI

अचपळ  [[acapala]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET अचपळ AUF MARATHI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «अचपळ» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von अचपळ im Wörterbuch Marathi

Nicht geradlinig 1.; Herkunft; Wankelmütig 'Herzloser Verstand Mein Name ist Avatarata. ' -Ra. 2 schneller; Stilvoll; Enthusiast; Wissen: "Absolute Qualitäten sind süße und süße Liebe." -David 154 [Nein. A + Kapelle Aber nein Korruption Beweglichkeit; 'Firari' Der Wind blüht das Land. -David 225 अचपळ—वि. १ खोडकर; उत्पती; चंचळ. 'अचपळ मन माझें नावरे आवरीतां ।' -रा. २ चपळ; तरतरीत; उत्साही; हुषार.'अचपळ गुण गूणीं बैसली प्रीति दूणी ।' -दावि १५४. [सं. अ + चपल]. ॰पण-न. खोड्याळपणा. चपलपणा; 'भरारी तो वारा अचपळपणें देश पिकती ।' -दावि २२५.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «अचपळ» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF MARATHI, DIE REIMEN WIE अचपळ


WÖRTER AUF MARATHI, DIE ANFANGEN WIE अचपळ

अचकलेंविचकलें
अचकळ
अचकागचका
अचकाविचका
अचकी
अचकुल
अचक्षु
अचटबोचट
अचडेंबचडें अचडंबचडं
अचतुर
अच
अचरट
अचरटपचरट
अचरप
अचर्च
अच
अचला
अचलित
अच
अचळपद

WÖRTER AUF MARATHI, DIE BEENDEN WIE अचपळ

अटपळ
उठपळ
पळ
पळ
पळ
ढेंपळ
धांपळ
निपळ
नेपळ
पळ
पळापळ
पारोसा पिंपळ
पिंपळ
फाँपळ
फोपळ
रळपळ
लांपळ
पळ
हुरपळ
होपळ

Synonyme und Antonyme von अचपळ auf Marathi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «अचपळ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MARATHI

Übersetzung von अचपळ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON अचपळ

Erfahre, wie die Übersetzung von अचपळ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.
Die Übersetzungen von अचपळ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अचपळ» in Marathi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

躁动不安
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intranquilo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

restive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अशांत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حرون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беспокойный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indócil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অশান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rétif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bergolak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unruhig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

反抗的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침착하지 못한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

restive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cứng đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூர்க்கமான
75 Millionen Sprecher

Marathi

अचपळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

huzursuz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

irrequieto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niespokojny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неспокійний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neliniștit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανήσυχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

steeks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

OTÅLIG
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

urolige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von अचपळ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «अचपळ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «अचपळ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe अचपळ auf Marathi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «अचपळ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अचपळ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अचपळ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते
कारण त्यांना माहिती होते , अचपळ मन माझे नावरे आवरीता . जडशरीराचे दुष्परिणाम तर जिना चढताना , धावत बस अथवा आगगाडी पकडताना आपण नेहमी पाहातच असतो . या उलट चपळ माणसाचे असते .
वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014
2
YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...
क्षणात इथे तरक्षणात तिथेि असे ते अचपळ धावत असते. त्याला निग्रहाचा वाराही सहन होत नाही आणि मनात नासेल तर काहीच करता येणार नाही. मग अशा मनाला संयमच्या जाळयात पकडुन त्याला ...
Vibhakar Lele, 2014
3
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 268
वायचळया, चंचल, अचपळ, उउलटपू, उडाणटपू, लहरी, लहरीदार, अव्यवस्थित बुद्धि. "FLnbtsnNEss, n. v.A. लुकसानीor लुसकानी/. FLubrsv, o. aceak, of slight terture, aoorthless, &c. फुसका, पुसकुला, पादरफुसका, नादान, ...
James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
4
SONERI SAVALYA:
जणु कही त्याच्या अचपळ मनाला शरीराचे बंधनसुद्धा दुसह होत असे. एखाद्यचा पाठलाग करावा किंवा कुणाची शिकार करावी असे त्याच्या मनात कधीच आले नही; पण चौखूर उडून पृथ्वीला ...
वि. स. खांडेकर, 2009
5
Chinta Soda Sukhane Jaga:
त्यापूर्वी त्याला कधही दातांची समस्या नवहती, पण बायको हॉस्पिटलमध्ये असताना त्याला नऊ केंविहटीज झाल्या, त्याचे कारण होते फक्त काठजी!' थायरॉइड झालेल्या अचपळ माणसाचे ...
Dale Carnegie, 2014
6
ASHRU:
ते पुस्तक तसंच वर टकून मी माजघरात आले. सह वाजयला आले होते, तरी चंदूचा पत्ता सांगतलं? तो परस्परच त्यांच्यकर्ड गेला असेल. हट्टी मुल भारी अवखळ आणि अचपळ असतत, विजेसरखी! कुठ जातील ...
V. S. Khandekar, 2013
7
SONERI SWAPN BHANGALELI:
नाना स्तब्ध बसलेले पाहुन अचपळ मनच्या राजू ने दुसरा प्रश्नविचारला. राजू म्हणत होता, 'हत लावला की सोनं' ही गोष्ठी आजीनं मला सांगतली होती. त्या राजानं महगे खूप तपश्चर्या केली ...
V. S. Khandekar, 2010
8
GOSHTI GHARAKADIL:
कधीकधी त्या इतक्या खालून पंखांचा स्पर्श होई आणि 'अचपळ मन मांझे नावरे आवरीता" म्हणत-म्हणता मध्येच थांबून ती ओरडे, "अरे पोरां! या पाकोळयांनी भंडावलं रे! बघा त्यांच्याकडे!
Vyankatesh Madgulkar, 2013
9
TE DIVAS TI MANSE:
... शेवटचे भाषण मी प्रथम वचले त्यावेळी ते मला समजले आणि मग मइया डोळयांत कृतज्ञतेचे अश्रृं, उभे राहले! १९५o १दे बयांवयना मनासारखे अचपळ पाखरू अलम दुनियेत दुसरे आढळणार नाही.
V. S. Khandekar, 2008
10
CHITRE AANI CHARITRE:
भवे पुडे धर्माचे एवढे अभिमानी कसे झाले, याचे उत्तर आपल्याला इथे मिठते, “मी फार हुड मुलगा होतो, फार अचपळ होती. आज्ञाधारकत्वचा गुणही मइयापाशी फारसा "गणपतराव पाटणकर या ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अचपळ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अचपळ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
आज, आत्ता, इथे!
ते तर 'अचपळ मन माझे..' असं आवरून धरायला, एका ठिकाणी- एका विचार, अनुभवावर स्थिरावयाला महाकठीण! जणू रंगीबेरंगी फुलांवर उडणारं-क्षणात् इकडून तिकडे बागडणारं फुलपाखरूच! त्याला चिमटीत पकडायचं म्हणजे पकडणाऱ्याचा घाम निघणारच! पण एकदा जर ते ... «Loksatta, Okt 15»
2
अचपळ मन माझे- भयगंड
काही जणांना ठरावीक प्राण्यांबद्दल वा विशिष्ट परिस्थितीबद्दल प्रचंड भीती निर्माण होते. काही वेळा ती भीती आत्मघातकीही ठरू शकते किंवा त्यामुळे संसारही उद्ध्वस्त होऊ शकतो. याला 'फोबिया' किंवा 'भयगंड' म्हणतात. मात्र वेळीच उपचार ... «Loksatta, Sep 15»
3
आनंद सोहळ्यात वाचकांचा 'लोकमत'वर शुभेच्छांचा …
... रूपचंद शेंडेकर, दिग्विजय जगताप, सुभाष धुमाळ, योगेश कोळपकर, राजू बडदे, हेमंत गायकवाड, जमीर शेख, शिवाजी काकडे, जितेंद्र पवार, प्रसाद दरेकर, अनिकेत अचपळ, अनिल मोरे, सतीश चव्हाण, हमिद बागवान, यशवंत कुलकर्णी, लक्ष्मण पडळकर, धनंजय पवार, पिंटुशेठ ... «Lokmat, Mär 15»
4
मान्यवर लेखकांची मांदियाळी 'लोकसत्ता'तून …
शुभांगी पारकर यांचे सदर 'अचपळ मन माझे'. *विविध प्रकारच्या दानांच्या माध्यमातून इतरांचे आयुष्य आमूलाग्र बदलणाऱ्या व्यक्ती व त्यांचे कार्य अधोरेखित करणारे संपदा वागळे यांचे सदर 'सत्पात्री दान'. *जगण्याचे तत्त्वज्ञान विशद करणारी सदरे ... «Loksatta, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. अचपळ [online] <https://educalingo.com/de/dic-mr/acapala>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
mr
Wörterbuch Marathi
Entdecke mehr Wörter auf