Bedeutung von "अधिकार" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON अधिकार AUF MARATHI

अधिकार  [[adhikara]]

WAS BEDEUTET अधिकार AUF MARATHI

Definition von अधिकार im Wörterbuch Marathi

Rechte Hand 1. Platz; Der Ort der Verbindung. 2 Reichtum; Herrschaft; Dominanz; Anspruch 3 Arbeitsbereich; Begrenzen; Provinz 4 Qualifikationen "Lehren Sie das Recht auf den Zehnten." 'Als untergeordneter Over- Auto Ruf ihn an. " -Tuo 817 5 (th) Alle Einfachen Laufzeit, Anweisung, Anweisung; Auf bestimmte Dinge anwenden Allgemeine Regel oder Überschrift; Verwendung solcher Regeln 6 Themen; Fall; Darüber haben wir nachgedacht. 'Brahmagana' In Anbetracht dessen Auto. 7 Zustände; Autorität; Ermächtigung [Nein. Max + Glaubensbekenntnis]. .that- Beschädigt (Principal, großzügig, etc.) Von rechts korrumpiert; Über- Aufgeladen; Vermindert Vigilanz-Prolaps- Väterlicherseits Satnash; Ablagerung; Untergang; Dekadenz Untertauchen, Recht auf Informationsgesetz Lass die Macht oder den Platz; Verdiene Rechte. .Baby-Frau Aufrichtigkeit "Bericht des Patel-Ausschusses Da der Bericht zuverlässiger ist, sollte er der Regierung vorgelegt werden. Und die Offiziere, die fünfzig vergeblich feuern Indem Sie ehrlich mit der Vision der Regierung übereinstimmen, dass Sie gestorben sind, Die Rechte der Gerechtigkeit zu verteidigen, Was? -s16-9 -30 .Verteilung- (i.DisentralizeJE- Gib nicht allen Rechte; Mittel- Superintendent der Regierung und Kolonien oder Provinzregierung, Varanasi "Wo gibt es eine solche richtige Teilung Es gibt keine Selbstbestimmung, aber die Sklaverei ist im Gange. Sag es. ' -s2-12-30 Sistai Vaterrecht Adab, Gaurav usw., weil sie an ihrem Platz sind. .stv. Platzhalter Aszendent [Nr.]

अधिकार—पु. १ सत्तेंचें स्थान; जबाबदरीची जागा. २ धनीपणा; वर्चस्व; प्रभुत्व; हक्क. ३ कार्यक्षेत्र; मर्यादा; प्रांत. ४ योग्यता. 'अधिकार तैसा करूं उपदेश ।' 'जैसा पाहोनि अधि- कार । तैसें बोलावें उत्तर ।' -तुगा ८१७. ५ (व्या.) सर्व साधा- रण नियम, विधान, दिग्दर्शक वाक्य; कांहीं विशिष्ट गोष्टींना लागू होणारा सामान्य नियम अथवा मथळा; अशा नियमाचा उपयोग. ६ विषय; प्रकरण; ज्याविषयीं विचार केला आहे तें. 'ब्रह्माज्ञान उद्देशून वेदांत प्रवृत्त झाला तस्मात् त्यामध्यें ब्रह्मज्ञानाचाच अधि- कार.' ७ राज्य; अधिसत्ता; अमलदारी. [सं. अधि + कृ]. ॰च्युत- भ्रष्ट-वि. (प्रधान, सुभेदार इ॰ मनाच्या) अधिकारापासून भ्रष्ट; अधि- कारावरून-नोकरीवरून काढलेला; कमी केलेला. ॰च्युति-भ्रंश- पुस्त्री. सत्तानाश; पदच्युति; अपकर्ष; ऱ्हास. ॰त्याग-विसर्जन, अधिकारोत्सर्ग- पु. सत्ता किंवा स्थान सोडणें; अधिकार टाकणें. ॰बाजी-स्त्री. अधिकाराची हौस. 'पटेल कमिटीच्या रिपोर्टच अधिक विश्वसनीय ठरत असतां, तो रिपोर्ट सरकारजमा करण्यांत यावा आणि ज्या अधिकाऱ्यांनीं निष्कारण गोळीबार करून शेंपन्नास इसम नाहक ठार केले ते अधिकारी सरकारच्या दृष्टीनें सच्चे ठरून आपली अधिकारबाजी गाजवीत राहावे, यापेक्षां न्यायदेवतेचा उपमर्द तो कोणता?' -के १६-९-३०. ॰विभागणी-(इं. डिसेंट्रलायझे- शन) एकाकडेसच सर्व अधिकार न ठेवतां कांहीं वांटून देणें; मध्य- वर्ती सरकार व वसाहती किंवा प्रांतिक सरकार यांच्यामधील अधि- काराची वांटणी. 'जेथें अशी अधिकार विभागणी असेल तेथें स्वराज्य नांदत नसून गुलामगिरीच वावरत आहे असें खुशाल म्हणावें.' -के २-१२-३०. ॰शिष्टाई-एकाद्या अधिकाराच्या स्थानीं असल्यामुळें वागणुकींत दाखवावयाची अदब, गौरव वगैरे. ॰स्थ-वि. स्थानापत्र; सत्ताधिष्टित. [सं.]

ÜBERSETZUNG VON अधिकार

Erfahre, wie die Übersetzung von अधिकार auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von अधिकार auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अधिकार» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 右
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: a la derecha
• Übersetzer Deutsch - Englisch: right
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सही
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: право
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: direito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অধিকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: droite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: betul
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rechts
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 右側の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 권리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tengen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đúng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வலது
• Marathi: अधिकार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sağ
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: destra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Prawy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: право
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dreapta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δεξιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: reg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: höger
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rett

10 BÜCHER, DIE MIT «अधिकार» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अधिकार in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अधिकार im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

रांची ( झारखण्ड ) में सूचना के अधिकार 2005 के क्रियान्वयन ...

विभाग के वरिष्ठ अधिकारी के विरूध्द सूचना के अधिकार ने... स...शोधन लाका जवाबदेही सौंपी जाए. 9. सरकार इस बात पर विशंष ध्यान दे कि सूचनाएं न छुपाई जाएँ और सटीक सूचनाएं प्रदान की जाएँ ...

Saurabh Chandra, 2014

शिक्षा का अधिकार: Shiksha Ka Adhikar

Shiksha Ka Adhikar ममता मेहरोत्रा, Mamta Mahrotra, महेश शर्मा, Mahesh Sharma. अलावा नौवीं योजना के बाद िमला दी जाएँगी। प्राथिमक शि◌क्षा की राष्ट्रीय पोषाहार सहायता कार्यक्रम ...

ममता मेहरोत्रा, ‎Mamta Mahrotra, ‎महेश शर्मा, 2015

Anekawidyá múlatatwa sangraha, or, Lessons on the ...

कायदे करवाया पालक/तास राजाकया अवनत-वा-चुत न्याचा अधिकार कश कांता की नाहीं, कारण, राजाकपा संमतावहिंर्वन नवा कायरों होत नाहीं- गो-रच साधारण दोकांचा दाब बडेल-मकांवर आहे, ...

Kr̥shṇaśāstrī Cipaḷūṇakara, 1871

दलित जीवन का अधिकार और निर्मला पुतुल की कविता

Study on the works of Nirmalā Putula, b. 1972, Santali author, with special reference to the depiction of dalits.

Āra Minipriyā, 2006

भारत का संविधान: एक परिचय - पृष्ठ 73

सामान्य विधिक अधिकार देश की विधि द्वारा संरक्षित और प्रवृत्त किया जाता मूल अधिकार क्या हैं? है। सामान्य विधिक अधिकार के उदाहरण हैं, उपभोक्ता के -- अधिकार, शेयरधारक के ...

ब्रजकिशोर शर्मा, 2014

Nitishastra Ki Rooparekha - पृष्ठ 298

अधिकार. और. कर्तव्य. जो हमें करना चाहिए, वही हमारा कर्त्तव्य है । अत: हम कर्तव्य से हैंधि हुए है । यह एक प्रकार का नैतिक ऋण है, जो हमें चुकाना है । यह ऋण अपने प्रति या अन्य व्यक्तियों के ...

Ashok Kumar Verma, 1996

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 44

भाजीविका अधिकार मरियल अधि-, बोचाधिव अधिप, गाल अधिकार बीवेशेवाधिकार बोटम: अधिप, मराना, ०यिव्यप, मजिय, मजीव, वर अधिकार क्षेत्र मि कार्यकर यह अधिका' के अधिकार अधिकार ग्रहण ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 31

२, बचा हुआ, पालतू । 13 बह अलंकार जिसमें अधिय को आधार है अधिक बतलाते हैं । (त्न्दिसमम) अधिकतम वि० [शं० ] अधिक से अधिक जितना जो पकता होया (मैविममम) अधिकार वि० [सं०] १. किमी यई अपेक्षा ...

Badrinath Kapoor, 2006

Police Aur Samaj - पृष्ठ 391

तब से प्रतिवर्ष 1 0 दिसम्बर, सम्पूर्ण वश्व में 'मानव अधिकार दिवस' के रूप में मनाया जाता है : मानव अधिकार के धोषणा-पत्र में 30 अनुच्छेद हैं जिनमें मानव अधिकार का वर्णन किया गया है ।

S. Akhilesh, 1997

Copyright - पृष्ठ 8

साहित्यिक कृति का प्रतिलिपि अधिकार लेखक के पास होता है तथा संगीत का प्रतिलिपि अधिकार उसके यस्तिजर के पास । (तुल-मलम जय उभरे बनाम मोह (स/जेकरा-या प्रा" मदाल 4547 व्यक्ति अपनी ...

Kamlesh Jain, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अधिकार» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अधिकार im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

विराग गुप्‍ता: जजों की नियुक्ति पर अधिकार का 'आधार'

जजों की नियुक्ति में अधिकार पर विवाद संविधान की सर्वोपरिता का नहीं, वरन राजसत्ता के एकाधिकार का है। इस जज-नेता विवाद में सरकार पहले राउंड की बाज़ी हार गई जब सुप्रीम कोर्ट की पांच सदस्यीय बेंच (जिसमे चीफ जस्टिस शामिल नहीं थे) ने 1030 ... «एनडीटीवी खबर, Okt 15»

लोगों के पास सरकार से सवाल पूछने का अधिकार होना …

उन्होंने कहा कि सूचना का अधिकार कानून का उद्देश्य शासन व्यवस्था में एक सकारात्मक बदलाव लाना है। केंद्रीय सूचना आयोग की 10वीं वषर्गांठ के अवसर पर प्रधानमंत्री ने कहा कि शासन में और ज्यादा खुलापन होने से नागरिकों को मदद मिलेगी ... «आईबीएन-7, Okt 15»

दिल्ली में उपराज्यपाल के अधिकार सीमित : सरकार

दिल्ली में उपराज्यपाल को संविधान में सीमित अधिकार दिए गए हैं। दिल्ली के लिए कानून बनाने का अधिकार विधानसभा के पास है। विधानसभा दिल्ली के लोगों की बेहतरी से संबंधित फैसले लेने के लिए आजाद है। बुधवार को दिल्ली सरकार ने हाई कोर्ट की ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

तलवार दंपति ने बेचा फिल्म 'तलवार' की कहानी का …

के जवाब में गुप्ता ने कहा, "तलवार दंपति ने फिल्म के निर्माताओं से बड़ी रकम लेकर उन्हें कहानी के अधिकार बेचे हैं. इतना ही नहीं, इस फिल्म में उनका यह नजरिया भी पेश किया गया है कि वे बेगुनाह हैं और उन्हें फंसाया गया है." गुप्ता ने कहा, "फिल्म ... «ABP News, Sep 15»

आजीविका का अधिकार जीने के हक में शामिल!

जीने के अधिकार में महज इतना ही शामिल नहीं है कि किसी भी व्यक्ति का जीवन सजा-ए-मौत के द्वारा छीना जा सकता है। जीने का अधिकार मात्र एक पहलू है। इसका उतना ही महत्वपूर्ण पहलू है कि आजीविका का अधिकार जीने के अधिकार में शामिल है, ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

महिला अधिकार विधेयक अगले विधानसभा सत्र में …

नई दिल्ली: महिला सुरक्षा को अपनी सरकार की प्राथमिकता बताते हुए दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने शनिवार को कहा कि महिला अधिकार विधेयक को अगले विधानसभा सत्र में लाया जाएगा, जो दिल्ली महिला आयोग को और अधिकार देगा। «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

'मारिया शायद अपने अधिकार-क्षेत्र से बाहर जा रहे थे'

कोई न कोई ऐसी बात ज़रूर है कि मारिया या तो अपने अधिकार-क्षेत्र से बाहर जा रहे थे या ग़लत दिशा में जा रहे थे या उनके ख़िलाफ़ कोई शिक़ायत हुई होगी. ऐसे मामलो में बाद में तबादला हो जाता है. उनका प्रमोशन होने वाला था और प्रमोशन के बाद भी ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

आदिवासियों के अधिकारों की रक्षा की मुहिम

भारत में आदिवासियों के अधिकारों के लिए साल 2008 में लागू हुए 'वन अधिकार अधिनियम' का सामाजिक कार्यकर्ताओं ने जोर शोर से स्वागत किया था. उम्मीद की जा रही थी कि इससे कबायली इलाकों में रहने वालों के जीवन पर सकारात्मक असर पड़ेगा. «Deutsche Welle, Aug 15»

उम्रकैद पाए कैदियों की रिहाई का हमारा अधिकार …

दरअसल, सुप्रीम कोर्ट ने राजीव गांधी के हत्यारों की रिहाई के ख़िलाफ़ दायर याचिका पर सुनवाई करते हुए राज्य सरकारों से पूछा था कि क्यों न उनके उस अधिकार को ख़त्म कर दिया जाए, जिसके तहत वो 14 साल के बाद उम्र कैद की सज़ा काट रहे कैदियों को ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»

'निजता का अधिकार' मौलिक अधिकार है या नहीं

हाल ही में केंद्र सरकार ने सुप्रीम कोर्ट में दलील दी है कि निजता का अधिकार मौलिक अधिकार के तहत नहीं आता है क्योंकि ... में इस मामले पर सरकार ने अपना रुख स्पष्ट करते हुए कहा कि निजता के अधिकार जैसी कोई चीज़ संविधान में उल्लेखित नहीं है. «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»