Bedeutung von "अळणी" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON अळणी AUF MARATHI

अळणी  [[alani]]

WAS BEDEUTET अळणी AUF MARATHI

Erkennung

अळणी

Blackberry ist eine Art Geschmack. Wenn das Essen weniger Salz als notwendig ist, soll es ein Nahrungsmittelprodukt sein. Wenn die Substanz weniger rötlich ist, dann schmeckt der Geschmack des Bodens besser und ohne besonderen Geschmack geschmacklos.

अळणी ही एक प्रकारची चव आहे. खाद्यपदार्थात आवश्यकतेपेक्षा कमी मीठ पडलेले असेल तर तो पदार्थ अळणी आहे असे म्हणतात. पदार्थ कमी तिखट असेल तर सपक, माती्च्या चवीसारखी चव लागली तर मातकट, आणि कुठलीच खास चव नसेल तर बेचव.

Definition von अळणी im Wörterbuch Marathi

Ali-ich 1 wenig Salz; Nicht gesalzen; Get- Brei 2 niedrige Bewertungen; Während die Creme, Wasser, Saft, Berühren Sie nicht (Sprache, Schönheit, Artikel, Körperhaltung, Währung, Gesicht) Usw.) sollte nicht weich oder starr (Sprache) sein. 3 (allgemein) Moody .mah- Zerfällt mit Salz. [Nein. A + Salz; Pvt. Alon; B Schwägerin]

अळणी—वि. १ मीठ कमी असलेला; मीठ न घातलेला; मिळ- मिळीत. २ कमी प्रतीचें; ज्यांत सत्त्व, तेज, जीव, पाणी, रस, खोंच नाहीं असें (भाषण, सौंदर्य, लेख, शरीराची ठेवण, मुद्रा, चेहरा वगैरे) खरमरीत किंवा कडक नव्हे असें (भाषण). ३ (सामा.) बेचव. ॰म्ह- नावडतीचें मीठ अळणी. [सं. अ + लवण; प्रा. अलोण; बं. आलुणी]

ÜBERSETZUNG VON अळणी

Erfahre, wie die Übersetzung von अळणी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von अळणी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अळणी» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 布兰德无
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: soso y sin
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bland without
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बिना नरम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لطيف دون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мягкий , не
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bland sem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছাড়া স্নিগ্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bland sans
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hambar tanpa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bland , ohne
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: なしブランド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 없이 온화한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: empuk tanpa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bland mà không
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இல்லாமல் சாதுவான
• Marathi: अळणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: olmadan yumuşak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bland senza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nijakie , bez
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: м´який , що не
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bland fără
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bland χωρίς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vaal sonder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: intetsägande utan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bland uten

10 BÜCHER, DIE MIT «अळणी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अळणी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अळणी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Jidnyasapurti:

जळगावचे लोक कोल्हापूच्या तिखट पदाथॉन-जे पदार्थ खाऊन मला घम फुटला होता आणि नाका-डोळयातून पाण्यची धार लागली होती ते तिखट पदार्थ- त्यांना अळणी म्हटलेलं मी याची देही, ...

Niranjan Ghate, 2010

MRUTYUNJAY:

जसे संभाजीराजांच्या भेटत कहीच पटरी पडले नाही, तसे त्या भेटतही थॉमससहेबाच्या थॉमससाहेब अळणी तोंडने मुंबईला परतला! पावसाने रिकीब भरले. धारा उधळत मावळी आभाळ गर्जु लागले.

Shivaji Sawant, 2013

Sanjay Uwach:

... भाजीत मीठ नसल्याचे सांगितले, तर श्यामच्या आईला वाईट वाटल आशा भावनेने, त्यांचे पाहुन मुलेही तशीच ती अळणी भाजी मीठ न लावता खतात. नंतर आई जेवायला बसते तेवहा तिला भाजीचा ...

Sanjay bhaskar Joshi, 2014

Ruchkar Tarihi Pathyakar Pakkruti:

आयुर्वेदामध्ये पथ्याला अतिशय महत्व आहे. आजही सर्वजण 'मला पथ्य काय?' असे विचारतात. म्हणजे खरंतर मनात भीती असते की, अळणी, मसाला नसलेले , चव नसलेले पदार्थ खायला सांगतात को काय ...

Vaidya Suyog Dandekar, 2013

Premala:

पहिल्या घासात तो महणाला अळणी झालंय . आणिा उरलेलं खाल्लं नाही तयाने . महणे घरी गेल्यावर जाऊन खाईन आता भूक नाही . मॉलमध्ये सुंदर रोशनाईने सजावट केली आनंदलेले चेहरे आणिा ...

Shekhar Tapase, 2014

TATA - Evalution of a corporate brand:

अळणी खण्यचे पश्चिमात्य वेड असूनसुद्धा, मीठहे जीवनसाठी आवश्यक आहे. भारतीय गरिबॉमध्ये आयोडिनची कमतरता ही फार मोटी समस्या आहे. टाटा केमिकल्स स्वच्छ व शुद्ध, भेसळवरहित मठ ...

Morgen-Witzel, 2012

RANGDEVTA:

... किंवा प्रसंग नसले तर ती आगटी अळणी वाटू लागते. "सौभद्रत मोजकी पवे आणि निवडक प्रसंग यांच्यावर किलोंस्करांनी आपले लक्ष केंद्रित केले आहे. म्हणुनच ते इतके यशस्वी होऊ शकले.

V. S. Khandekar, 2013

PHULE ANI KATE:

... लेखक श्रीपाद कृष्ण कोल्हटकर यांच्याशी कॉलेजमध्ये असतनाच झालेला त्यांचा विविधता, वर्तमानपत्री लेखकाला आपले लिखण अळणी वाटू नये, महागुन त्यात मठ-मसाला घालण्यची नेहमी ...

V. S. Khandekar, 2010

ANTARICHA DIWA:

... पण तिर्थ कही आशी आमटी - :(भुरका मरीत) मइया महेरचं लग्र होतं ना ते; तेव्ह तिथली आमटी तुम्हाला कशी आवडणार? नावडतीचं मठ अळणी.(पुन्हा भुरका मारते) :(सवॉना) सावकाश जेवा हं सारी.

V.S.KHANDEKAR, 2014

KRAUNCHVADH:

आकाशाला हात लावण्यची महत्वाकांक्षा नहीं- सारे अळणी, सारे मिळमळत! मोटरीतून फिरणाया या सिविहल सर्जनपेक्षा तो स्वच्छदाने भटकणारा बैरागीकवीना आपल्या कल्पना रात्रीच ...

V. S. Khandekar, 2013

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अळणी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अळणी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

सणासुदीसाठी बजेटचे नियोजन

मात्र, अद्यापही आवक न आल्यामुळे दरवाढीचे परिणाम आवक येईपर्यंत तरी कायम राहणार आहे. वाढत्या महागाईमुळे सर्वसामान्यांचा स्वयंपाक अळणी झाला आहे. महिनाभरापासून सातत्याने डाळींच्या भावात वाढ होत असल्याने ग्राहकांचे पुरते कंबरडे ... «maharashtra times, Okt 15»

गरज थोडय़ा पथ्याची

मूग, कुळीथ, तूर, मसूर यांचे डाळींचे प्रमाण कमी असे वरण, नाइलाज म्हणून सुकी चपाती, मेथीपूड किंवा एरंडेल मिसळून चपाती, तांदूळ भाजून भात, शक्यतो जुना तांदूळ वापरावा. अळणी जेवण किंवा कमी जेवण किंवा कमी मीठ वापरावे, सातूची भाकरी खावी. «Loksatta, Okt 15»

अशी सांभाळा पथ्यं

धने, जिरे, अनम्ल व अळणी जेवण. दोन घास कमी व वेळवर जेवण. चंदनगंध व तुपाचा बाह्येपचार. सुती कपडे, आंघोळीकरिता चणा पीठ व दूध; किंवा आवळकाठी चूर्ण व दूध; खूप पूं असल्यास खात्रीची हळदपूड व दूध. सुती कपडे, मोकळी हवा, वेळेवर झोप. मलमूत्र व वायूचे ... «Loksatta, Okt 15»

अन्न, अन्न आणि अन्न!

... खाईन तुपाशी नाही तर राहीन उपशी, अन्नासारखा लाभ नाही, मरणासारखी हानी नाही, वडय़ावरचे तेल वांग्यावर काढणे, आगीत तेल ओतणे, खाई गोड की आई गोड, नावडतीचे मीठ अळणी, तिळा तिळा दार उघड, एक तीळ सात जणांत खाल्ला, तिळगूळ घ्या गोड गोड बोला, ... «Loksatta, Sep 15»

उपवासाने वाढवा पचनशक्ती

पावसाळ्यात पचनशक्‍ती कमजोर होते. यामुळे अपचन, सांधेदुखी, कफ तयार होणे यासारखे आजार होतात. पचनशक्ती वाढविण्यासाठी उपवासासारखे दुसरे साधन नाही. नवरात्रात प्रत्येक घराघरात उपवासाचे वातावरण असते. अनेक जण अळणी उपवास करतात तर अनेक जण ... «maharashtra times, Sep 14»

चटपटीत चटणी

तोंडी लावायला म्हणून आपण या चटणीचा उपयोग करत असलो तरी एकदा का तोंडाला या चटणीची चव लागली, की मग मात्र आपल्याला तिची चटक लागू लागते आणि मग ते पदार्थही चटणीशिवाय अळणी वाटू लागतात. म्हणूनच आहारात चटणीला अनन्यसाधारण महत्त्व ... «maharashtra times, Jan 14»

खमंग पॅटिस

ठेच्याशिवाय पोहे किंवा वडा-पॅटिस म्हणजे अळणी खाण्यासारखंच. सकाळी आणि दुपारच्या ब्रेकनंतर संध्याकाळी श्री साई सुरू असतं. श्रीसाई, रौनकजवळ सकाळी ८ ते १२, दु. ४ ते ८ डांगी पाव पॅटिस पॅटिसच्या दुनियेत स्वतंत्र ओळख निर्माण करणारं नाव ... «maharashtra times, Aug 13»