Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "आमटी" im Wörterbuch Marathi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON आमटी AUF MARATHI


आमटी  [amati]
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET आमटी AUF MARATHI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «आमटी» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Amati

आमटी

In einer Pfanne oder Pfanne Senfsamen oder Kreuzkümmelsamen über die Hitze geben, nach dem Frittieren Kurkuma-Pulver und Kurkuma-Pulver hinzufügen und mit Kurkuma oder Chilipulver vermengen. Je mehr Wasser verbraucht wird, desto dünner als die Menge an dünner Flüssigkeit, die es benötigt. Dann, nachdem man einige oder alle Zutaten wie Salz, Melasse / Mango / Ambra, Jaggery, nasse Kokosnuss, Gewürzpulver usw. hinzugefügt hat, soll es zubereitet worden sein, dass das hergestellte Essen Amti / Tempura Varan genannt wird. आमटीसाठी कढईत किंवा पातेल्यात, गोडे तेल तापवून वर मोहरी किंवा जिरे टाकून फोडणी करतात.मोहरी तडतडल्यावर त्यात हळद,तिखट टाकतात.त्यात तुरीची किंवा मुगाची डाळ शिजवून तयार केलेले वरण टाकतात. आमटी जितकी पातळ हवी तितके पाणी टाकतात. मग मीठ, चिंचेचा कोळ/आमसूल/आमचूर, गूळ, ओले खोबरे, मसाल्याची पूड इत्यादींपकी काही किंवा सर्व जिन्नस चवीप्रमाणे टाकून भरपूर उकळले की तयार होणाऱ्या खाद्यपदार्थाला आमटी/फोडणीचे वरण म्हणतात.

Definition von आमटी im Wörterbuch Marathi

Siehe Amati-Ambati. आमटी—अंबटी पहा.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «आमटी» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF MARATHI, DIE REIMEN WIE आमटी


WÖRTER AUF MARATHI, DIE ANFANGEN WIE आमटी

आमंटुक
आमंत्रण
आमंत्रणें
आमंत्रण्या
आमंत्रित
आमकाठी
आमगूळ
आमचा
आमचेपणा
आमच्याइथें
आमडी
आम
आम
आमदन
आमदनी
आमद्रफ्त
आमना
आमनासामना
आमनेर
आमपाचन

WÖRTER AUF MARATHI, DIE BEENDEN WIE आमटी

अंगेष्टी
अंधाटी
अंबकटी
अंबटी
अंबावाटी
अंबोटी
अकटी
अगटी
अगिटी
अघटघटी
अघटी
अटाटी
टी
अट्टी
अडातुटी
अधांटी
अनकष्टी
अनवटी
अनुसपोटी
अपटफुटी

Synonyme und Antonyme von आमटी auf Marathi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «आमटी» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MARATHI

Übersetzung von आमटी auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON आमटी

Erfahre, wie die Übersetzung von आमटी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.
Die Übersetzungen von आमटी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «आमटी» in Marathi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

咖喱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Curry
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

curry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

करी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карри
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curry
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কারি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

curry
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

striegeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kari
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

món cà ri
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கறி
75 Millionen Sprecher

Marathi

आमटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

köri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

curry
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

curry
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каррі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curry
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Curry
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

curry
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

karri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von आमटी

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «आमटी»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «आमटी» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe आमटी auf Marathi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «आमटी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von आमटी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit आमटी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ruchira Bhag-2:
१, चवलीची आमटी (कडधान्याची आमटी) साहित्य : एक वाटी चवळया, अधीं वाटी चिरलेला कांदा अगर लसणीच्या सात ते कृती : आमटी करणयापूर्वी आदल्या दिवशी रात्री चवळया भिजत घालाव्यात.
Kamalabai Ogale, 2012
2
Tīna dagaḍācī cūla
भी महालि, "पा नाहीतर बसा, भी अस्तिच बयार नारि" अव मपली, "ब, लई शा" भी अल गोली जाली मपली, "ही आमटी आपुन ब दोगा.नी रमता बालू इब तश सोए नगु-- सिनिमा बगत्चाती वारे विल ही आता, चची ...
Vimala Dādāsāheba More, 2000
3
Pākasiddhi
... तयार आमटीमोठबाकिम्वाज्यथादी होईला तीदोनमागसनिडा पु ला शिजलेली डाऔ योटून लोरायासारखी करक तीत पक्ति व इतर सई प्रदार्थ वालावेत मंतर आमटी प्रखर विसावावर आमटी उकठसायला ...
Lakshmībāī Vaidya, 1969
4
Ātmacaritrāaivajī
म्म्मासठप्रेची आमटी नाही दृ? . "संजादा आकार कोलर एणीच तीन शब्द तुसखेपमाने फैकुन ती ठयती धार्वयोर्वने आत गेली मासठप्रेची आमटी - आणि नुसती कशोतरी आमटी नाहीं आजही अनेक ...
Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1995
5
ANTARICHA DIWA:
उमा आमटी वादून जाते, बहणीला) अक्का, तुझी सूनबाई मीठी सुग्रण आहे हं. आमटी मीठी झकास केली आहे तिनं. एवद्या मोटवा लग्राला गेलो होतो ना आम्ही; पण तिर्थ कही आशी आमटी - :(भुरका ...
V.S.KHANDEKAR, 2014
6
CHAKATYA:
पटवर बसून हेभात कालवीत होते आणि मी आमटी वढीत होते, यांना अगदी कढ़त कढ़त आमटी लागते. गर अजिबत खपत नहीं. महागुन मी लवकर वाढ़तच नहीं. हे पटवर बसतात, लिंबू पिलून भात कालवतत, मग मी ...
D. M. Mirasdar, 2014
7
Cākadāṇḍyā, ātmakathana
... होती एका वस्तीवरून दुसर वस्तीकलं जाताना गाद्धायातील आमटी हेलकाधून मरिया अंगावर मांडत होती आणि वाटेतील माशा मरिया अंगाभीवती पंगिब्धत होत्या एक हात गाडश्याला लारों ...
Bāḷa Pāṭasakara, 1992
8
Rucivaibhava
... ( होमेटेचि ) कोलंबीची उपक्री ) कोलंदीची आमटी कोलंदीची आमटी ( हिगाची ) कोलंबीची आमटी ( मिरच-या कोधिदीर कोलंबीची आमटी ( कोदामिरी ) कोलंबीची शिर कोलंबीची आमटी (बार/गाया ...
Suman Ganpat Wagle, 1964
9
Acyuta Baḷavanta Kolhaṭakara, vyaktī āṇi vāṅmaya
उत्तर हैं प्रथम तुरंगत मेलो त्या देसी एक मीठ धातठेली सादडी दुलारी चार ( जोधायध्या ) भाकप्या तुरीची आमटी व कसली तरी भागी असे अन्न किया के संध्याक्ज्यो दुष्ठायाप्रमार्णच ...
Vi. Ha Kuḷakarṇī, 1979
10
Mī āṇi mājhā bāpa: grāmīṇa vinodī kādambarī
लाच्छा खारायातुला आमटी आती तर-जका जका उगा नसे अद तो उरवतही नसे स् आम्ही त्या आम्लीत धासाचे होक भिच्छा खात असु, असा एकादा आमटी न/वाचर रंजीत द्रव पदार्थ मिद्धाला का ...
D. T. Bhosale, 1969

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «आमटी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff आमटी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ईओ ने देखी आमटी की बदहाली खुद दौड़कर भगाए …
नगरपरिषद के ईओ अतर सिंह खनगवाल ने शुक्रवार को स्वयं आमटी झील परिसर की बदहाली देखी। झील परिसर का औचक निरीक्षण करने पर उन्होंने पाया कि परिसर में पिछले महीने ही लगाए पौधे सूख चुके हैं। जो पौधे बचे थे, उन्हें आवारा पशु चट कर रहे हैं। परिसर ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
2
नप ने सुनी आमटी की पुकार, झील का सौंदर्यीकरण शुरू
संवाद सहयोगी, हासी : पार्को के सौंदर्यीकरण एवं रखरखाव के अभियान के तहत आज आमटी झील पार्क के सौंदर्यीकरण की शुरुआत की गई। पिछले दस वर्षो से उपेक्षित पड़े आमटी झील व पार्क के सौंदर्यीकरण के लिए नगर परिषद के सेनेटरी अधिकारी दीपक झाब के ... «दैनिक जागरण, Sep 15»
3
गुडी पड़वा विशेष : शाही पूरन पोली और चटपटी आमटी
गुडी पड़वा विशेष : शाही पूरन पोली और चटपटी आमटी. पूरन की सामग्री : 300 ग्राम चना दाल, शक्कर 250 ग्राम, मावा 100 ग्राम, ... अब गुड़ी को भोग लगाकर गरमा-गरम शाही पूरण पोली आमटी के साथ पेश करें। ऐसी और खबरें तुरंत पाने के लिए वेबदुनिया को फेसबुक ... «Webdunia Hindi, Mär 15»
4
आमटी, भाकरी आणि भक्तीचा उत्सव
रंगदास स्वामींची तपोभूमी असलेल्या अणे गावात (ता. जुन्नर, जि. पुणे) दरवर्षी डिसेंबरात यात्रा भरते आणि महाप्रसाद असतो आमटी-भाकरीचा. गावागावांतून आलेल्या भाकरींची ट्रकमधून मिरवणूक काढून, त्याच्या जोडीला आगळ्या चवीची आमटी करून ... «maharashtra times, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. आमटी [online] <https://educalingo.com/de/dic-mr/amati-1>, Jan 2020 ».
mr
Wörterbuch Marathi
Entdecke mehr Wörter auf