Bedeutung von "अंग" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON अंग AUF MARATHI

अंग  [[anga]]

WAS BEDEUTET अंग AUF MARATHI

Orgel (alter Staat)

अंग (प्राचीन राज्य)

Die Glieder waren ein Zustand des alten Indiens und eine Bevölkerung von 16 Mahajanapadas. Die erste Erwähnung findet sich in Atharva Veda. In den buddhistischen Texten wird der Name des ersten Aryas dem Organ und dem Wang gegeben. Nach dem epischen Mahabharata wurde das Gebiet zwischen den Teilen des modernen Bhagalpur, Munger und Bihar, Bengalen und Bengalen durch das Volk gebrochen. Die Leiche war in Champa, der Landeshauptstadt. Es kam unter die Zuständigkeit des Bezirks.

अंग हे प्राचीन भारतातील एक राज्य व १६ महाजनपदांमधील एक जनपद होते. याचा सर्वप्रथम उल्लेख अथर्ववेदात आढळतो. बौद्ध ग्रंथांत अंग व वंग यांना प्रथम आर्यांची संज्ञा दिली आहे. महाभारतातील उल्लेखांनुसार आधुनिक भागलपुर, मुंगेर व त्यानजीकच्या बिहार व बंगाल यांमधील क्षेत्र अंग देशात मोडत असे. अंग देशाची राजधानी चंपा येथे होती. हे जनपद मगधाच्या अंतर्गत येत असे.

Definition von अंग im Wörterbuch Marathi

Orgel-Nr (Nach oben) Ang. 1 Körper; Körper »Paa jayanyani Binde dich. 9.29 9 "Der Körper wird einen Wind haben, geh hinein!" 2 Orgel; Sinn; Gatra "Alle Winkel, die sehr verarmt waren." -David 242 3 (L) Element einer Sache, Abteilung. "Elefanten, Streitwagen, Die Pferde und die Infanterie sind die vier Glieder der alten Zeiten Es wurde verstanden. 4 Seiten; Richtung Türorgan = (W) Gehe zur Tür oder in die Nähe. "Es gibt acht Diebe zu rennen. Tochter. « -Shishu 748 'Aang Bhuii Furang fällt auf das Fort Kadjaa. -Appo 183 »Deine Pagots wurden zurückgeschickt Siehe Badoul. 4. Vedang; Vedische literarische Texte- Gruppierungsbegriff ZB Bildung, Astrologie, geräuschlos, etc. 5 Eins Hand in Hand, nehmen Sie teil oder Beziehung. "Das Mastittin ist ein Teil von Ramjits. 6 Diebe helfen oder Konfluenz; Schutz; Fusce "Dieser Dieb ist ein Teil eines Leoparden." "Das ist eine Rivalität mit einer Schwiegermutter, sie ist ein neues Organ." 7 Über Ritual; Platz; Körper; Körper (das Subjekt eines Attributs, eines Charakters). "Ich werde dieses Stehlen regieren" "Er hat die Kunst zu malen." 8 Oder funktional) sekundär, substanziell; Teil A. Zuhause Es ist der Kopf, die Restarbeit ist das Organ. 9. Marke "Erfahrung" Kenne den Angan. 5.9.22 10 Außerhalb des Darms Der ankommende Teil oder der vaginale Auspuff Teil der Vagina (Allgemein) Gegenmittel 'Aanginge alle Schnee kun Regenschirm Karotten Rettich Kerzenlicht Spiel '- Vernachlässigen 1.135 11 Eignung, Stärke, Fähigkeit, Intelligenz, spezifische Arbeit zu tun. 12 Der Typ an deiner Seite (großer Offizier); Anbieter, Teilnahme Doing; Vashila 'ist nicht Teil des Gerichts, die Revolution ist auf die Revolution Punkt, Fraktion (Umkehrung). 14 (Musik) Management Unterteilung; Melodische Melodien; Diese Abschnitte sind: - Vokal, Variante, Rang, nehmen, Brücke, Rhythmus 15 (Trittfrequenz) Sperre Es gibt sieben Gliedmaßen, die in normalen Mengen abgenommen haben: Schnell, schnell, kurz, kurz, Gurus und flattert. 16 Fähigkeiten; Takt; Morgen "Er ist das Organ des Singens." 17 Magadhas Das alte bengalische Land des Ostens; Sadhanee Mongheer, Bhagalpur, Purnia Usw. Die Bezirke kommen herein. Es wurde in Atharva Veda erwähnt. Das nächste Mal, die Region um Shola, Ganga Flüsse; Karanchane Staat.

अंग—न. (अप.) आंग. १ शरीर; देह. 'पै जयाचेनि अंगसगें ।' -ज्ञा ९.२६९. 'अंगाला वारा लागेल, आंत जा !' २ अवयव; इंद्रिय; गात्र. 'अति क्षीणता पावलीं सर्व आंगें.' -दावि २४२. ३ (ल.) कोणत्याहि गोष्टीचा घटक, विभाग. 'हत्ती, रथ, घोडेस्वार आणि पायदळ हीं प्राचीन काळीं सैन्याचीं चार अंगें समजलीं जात असत.' ४ बाजू; दिशा. दारा अंग = (व.) दरवाज्यामागें किंवा जवळ. 'आठै आंगें पोळती । वसूधरेचीं ।' -शिशु ७४८. 'किल्ल्याचें आंग भिउनि फिरंग भार हा पळतो कानड्याचा.' -ऐपो १८३. 'तुमचें पागोटें मागल्या अंगानें बैडौल दिसतें.' ४ वेदांग; वैदिक वाङ्मयापैकीं विशिष्ट ग्रंथ- समूहास संज्ञा. उदा॰ शिक्षा, ज्योतिष, निरुक्त, इ. ५ एखाद्या कामांत असलेला हात, घेतलेला भाग किंवा संबंध. 'त्या मसलतींत रामाजीपंतांचें अंग आहे.' ६ चोरून मदत किंवा मिलाफ; आश्रय; फुस. 'ह्या चोराला कोतवालाचें अंग आहे.' 'ही सासूबरोबर भांडते, हिला नवर्‍याचें अंग आहे.' ७ अधि- ष्ठान; ठिकाण; शरीर; देह (एखाद्या गुणदोषाचा कर्ता, पात्र). 'ही चोरी ज्याचे अंगीं लागेल त्यास मी शासन करीन,' 'त्याच्या अंगीं चित्रकलेचा गुण आहे.' ८ (एखाद्या वस्तूचा किंवा कार्याचा) गौण, अप्रधान; भाग. उ॰ विवाहामध्यें होम हा प्रधान आहे, अवशिष्ट कर्में अंगें होत. ९ खूण. 'अनुभवाचीं आंगें जाणें ।' -दा ५.९.२२. १० आंतड्याचा गुदद्वाराबाहेर येणारा भाग, किंवा प्रसूतीनंतर योनीच्या बाहेर येणारा भाग. (सामा.) गुदद्वार. 'आंगीं सारी बर्फ कुणाच्या छत्री गाजर मुळा । मेणबत्तीचा खेळ चालला' -विक्षिप्त १.१३५. ११ विशिष्ट काम करण्याची पात्रता, ताकद, क्षमता, बुद्धि. १२ आपल्या बाजूचा माणूस (मोठ्या अधिकावरील); पुरस्कर्ता, तरफदारी करणारा; वशिला 'दरबारांत अंग असल्यावांचून क्रांतिवृत्तावरचा बिंदु, अंश. (अस्तलग्नाच्या उलट). १४ (संगीत) प्रबंधाचा पोटविभाग; रागवाचक स्वरसमुदाय; हे विभाग सहा आहेत:- स्वर, विरुद्ध, पद, तेनक, पाट, ताल. १५ (ताल) तालाचें मात्रानियमानें झालेलें कालप्रमाण हीं अंगें सात आहेत:-अणु- द्रुत, द्रुतविराम, लघु, लघुविराम, गुरु व प्लुत. १६कौशल्य; चातुर्य; कल. 'त्याला गाण्याचें अंग आहे.' १७ मगधाच्या पूर्वेचा जुना बंगाल देश; सध्यांचे मोंघीर, भागलपूर, पूर्णिया इ॰. जिल्हे यांत येतात. याचा उल्लेख अथर्ववेदांत आलेला आहे. पुढील काळीं शोण, गंगा या नद्यांच्या आसपासचा प्रदेश; कर्णाचें राज्य. १८ आचारांग सूत्रांपैकीं एक जैन आगम ग्रंथ. १९ स्वतः, खुद्द. आंगें असाहि प्रयोग आढळतो. 'दीप वांचूनि दिवा लाहे । तै आंग भुललाचि कीं ।' -अमृ ३.२०. 'राहोनि गुप्त धृष्ट- द्यूम्नें तच्छोध लाविला आंगें ।' -मोआदि ३४.१८. २० प्रकार. 'घालाघालीचें आंग सांधौं कैसें । चालितां बिंबु न दिसें ।' -शिशु १००६. 'कारभाराचें सांगावें अंग कैसें ।' -दा ११.५.२३. -शअ. (व.) कडे. उ॰ 'भिंतीअंग' (वाप्र.) ॰ओढविणें- आपल्या आंगावर घेणें; स्वतः पुढें होणें; (एखाद्या कार्योत- कडे). 'आपुलेंचि अंग तुम्हीं वोडविलें । त्याचें निवारिलें महा दुःख ।' ॰काढणें-काढून घेणें-१ स्वतः एखाद्या कामांतून माघार घेणें; संबंध तोडणें (एखाद्या कामांतून). 'मी त्या कामांतून आपलें अंग काढून घेतलें आहे.' २ (कु. गो.) दच- कणें. 'आंग काडप.' ॰घालणें-१ हात घालणें; मदत करणें; मन घालणें. 'या कामांत तूं जर अंग घातलेंस तर फार सोय होईल.' २ दुःखामुळें (जमिनीवर पडणें.) 'ऐकोनियां आंग घाली पृथ्वीवरी ।' -दा ३.५.३०. ॰घासणें-झीज सोसणें. 'परांजप्यांनीं प्रामाणिकपणानें अंग घासून... स्वतःची स्कीम करून कार्यास लागावें' -केले १.२६३. ॰घेणें-भरणें-१ लठ्ठ होणें. २ (गो. 'आंग घेवप.') (कामांत) भाग घेणें. ॰न घेणें-पुढें न सरसावणें; भाग न घेणें. ॰चढणें-सदरांत पडणें; वर्गांत येणें. 'जें विधीसी नातुडे । तें निषेधाचें अंग चढे ।' -एभा ७.६९. ॰चढून येणें-(व.) ताप भरणें, चढणें. ॰चोरणें-जोगावणें-१ अंग राखून काम करणें; टंगळमंगळ करणें; चुकारपणा करणें. 'संत सेवेसी अंग चोरी ।वृष्टी न पडो तयावरी ।' २ शरीराचा भाग आकुंचित करणें (मार चुकविण्या- साठीं). 'असा अंग चोरतोस म्हणून नीट लागत नाहीं.' ॰जड करणें-(गो. 'अंग जड करप') एखाद्या कामांत

ÜBERSETZUNG VON अंग

Erfahre, wie die Übersetzung von अंग auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von अंग auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अंग» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 器
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Órganos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: organ
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عضو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: орган
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: órgão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অঙ্গ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: orgue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: organ
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Orgel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オルガン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기관
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: organ
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cơ quan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உறுப்பு
• Marathi: अंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: organ
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: organo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: narząd
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: орган
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: organ
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όργανο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: orrel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: organ
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: organ

10 BÜCHER, DIE MIT «अंग» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अंग in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अंग im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते

स्नान झाल्यावर उत्तम वस्त्राने अंग पुसणे हे कांतिप्रद असून , कंडू व त्वचेचे इतर दोष यांचे नाशक आहे . स्नान झाल्यानंतर कोरडचा वस्त्राने आपण अंग पुसत असतो . . पूर्वी हे अंग पुसणे ...

वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

Kabeer Granthavali (sateek)

जिहि घटि सुनते न प्रेम रम . . . . उपजि को बेकाम । जिहि जेब जग लौधिया ज : : जा सोना संवत् सरीर । समक्ष औ अंग मुहिम माया बने अंग भ्रम विर्धर्थिण अंत अंग आत्रेय पला को अंग पका औ अंग ...

Ed. Ramkishor Verma, 2005

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

अंग अंग खिल उठना वार शरीर से पलता व्यक्त होना; जीप मृत्यु के मुँह से उसे बचकर निकल आने बल यमाचार सुनकर रूपवती का अंग अंग खिल उठा अ-जगदीश । अंग अंग खिल जाना अंग अंग खिल उठना (दे० ) ...

Badri Nath Kapoor, 2007

कबीरदास की साखियां (Hindi Wisdom-bites): Kabirdas Ki ...

अनुकर्म. 1. गुरुदेव का अंग 2. सुिमरण का अंग 3.िवरह काअंग 4.जणार् का अंग 5. पितवर्ता का अंग 6. कामी का अंग 7. चांणक का अंग 8.रस का अंग9.मायाकाअंग 10. कथनीकरणी का अंग 11.सांचका अंग 12.

वियोगी हरि, ‎Viyogi Hari, 2014

Hindī śabdakośa - पृष्ठ 2

हैगा, रूम; न-चरी घनिष्ट मिल; नमम (प्र) अंगों को हिलाना मग; न-द (पु") कवच; मच-चीर जि) 1शेगी के किसी अंग के अना 2शत्य किया; 'भज (मि); "पजल (वि०स०) अंगशेउत्पत्र (पसीना, बाल, सवा; "पना प); ...

Hardev Bahri, 1990

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 2

अंग 1, [ सं० ] १ . शरीर देश बदन । मुहा० अंस-अंग मुपना=अति प्रन्न हो उठना । अंग उभरना-आय का यारहभ होना: अंग कब-अपनाना, प्राण या स्वीकार करना । अंग बना--" का लच्छा से अपने अंगों को छिपाना ।

Badrinath Kapoor, 2006

Hindi Prayog Kosh - पृष्ठ 11

हुनी-मयक हिंदी पयो-ग वनो-श अंग अंग-अंग-ममपया इस संज्ञा पदबंध का पनोग एकवचन में ही होता है और अर्ध है-हर अंग; जैसे, "कुंलेम की मार से उठकर अक-अंग दुखने लगा अश/''मि२र भी कुछ सोग इने ...

Badrinath Kapoor, 2006

Biology: eBook - पृष्ठ 94

शिशन (Penis) 5. बल्बोयूरीश्रल ग्रन्थियाँ (Bulbouretheral Glands) प्राथमिक एवं द्वितीयक लैंगिक अंगों में अन्तर (Differences between Primary and Secondary Sex Organs) Dcfft:rcng... / ::::3', '... '3 ई.nli13l L {",६ | '.

Dr. O. P. Saxena & Megha Bansal, 2015

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 16

अंग = अंश, गोरी घने, यस, शरीर उन " आ स" अवयव, कल, गाव गाव, पक्ष, शरीर अंग, स्वायत, टिक्का, ०उपा९ग, "शरीरअंग अनुमान के देहाचुपाता अंग अनुगत नियंत्रण ज्ञान जायका-ग. आ अनुभूति = अनुभूति.

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - पृष्ठ 110

उन्होंने यह विवेचन किया कि जिस प्रकार शरीर और उसके विभिन्न अंग मिलकर काम करते हैं, उसी प्रकार समाज की संरचना भी सर्वागिक है। समाज में उसी तरह की व्यवस्था है, जिस तरह शरीर में ...

जे. पी. सिंह, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अंग» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अंग im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

अंग प्रत्यार्पण कानून पर उत्तराखंड सुस्त

राज्य ब्यूरो, देहरादून: देश में 'एंड स्टेज आर्गेन फेल्योर' से पीड़ित मरीजों की लगातार बढ़ती तादाद से चिंतित केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्रालय ने उत्तराखंड में भी मानव अंग प्रत्यार्पण (संशोधन) कानून को जल्द ही लागू करने के निर्देश दिए हैं, ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

हमारी बॉडी के ये 10 अंग किसी काम के नहीं!

मानव शरीर तमाम अंगों, हड्डियों, कोशिकाओं, धमनियों के संयोजन से बना है। जिसका हर एक हिस्सा बेहद जरुरी है। पर पुराने इंसानों और आधुनिक मानव के बीच विकास का इतना फासला आ चुका है कि मानव शरीर के 10 अंग अब किसी काम के नहीं रह गए हैं। «आईबीएन-7, Okt 15»

इंदौर में अंग प्रत्यारोपण की संभावना को मिला …

रामेश्वर के अंगदान ने शहर में अंग प्रत्यारोपण की संभावनाओं को नया आकाश दे दिया। अब तक किडनी और स्किन प्रत्यारोपण कर रहे चार अस्पताल लिवर व हार्ट प्रत्यारोपण की तैयारी में हैं। चोइथराम व सीएचएल लिवर ट्रांसप्लांट कर इसी वर्ष से शहर में नई ... «Patrika, Okt 15»

राखी ने कायम की थी इंसानियत की मिसाल, कर दिया …

इंदौर। अपनी आंखों के आंसू समेटकर अनजान लोगों के आंसू पोंछना और सब कुछ खोने के बाद दूसरों को ज़िंदगी की सौगात देना आसान नहीं होता। बुधवार सुबह रामेश्वर खेड़े की सांसें भले ही थम गईं, लेकिन उनके अंगों ने तीन जिंदगियों की सांसों को ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

वृद्धों का सम्मान संस्कृति का अभिन्न अंग …

संवाद सहयोगी, नारायणगढ़ : राजकीय वरिष्ठ माध्यमिक विद्यालय बड़ागाव में बृहस्पतिवार को अन्तरराष्ट्रीय वृद्ध दिवस मनाया गया। कार्यक्रम में गाव के सर्वाधिक वृद्ध व्यक्तियों ने बतौर मुख्यातिथि शिरकत की। कार्यक्रम के संयोजक डॉ. निर्मल ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

छोटी सी चिप में डलेंगे अंग

यह सपना धीरे धीरे साकार हो रहा है. मंथन में इस बार जानिए कि कैसे चिप में कृत्रिम अंग डाल कर उन पर दवाओं का टेस्ट किया जा सकेगा. 19वीं सदी की शुरुआत में ब्रिटिश वैज्ञानिक माइकल फैरडे ने अपनी गरीबी को पीछे छोड़ते हुए कई बड़ी खोजें कीं. «Deutsche Welle, Okt 15»

क्या यह 7 अंग लाल है आपके, तो आप हैं भाग्यशाली और …

समुद्रशास्‍त्र में पुरुषों के शुभ लक्षण और गुण बताते हुए कहा गया है क‌ि भाग्यभाशाली और महापुरुषों के यह 7 अंग लाल होते हैं। 2. चरण. समुद्रशास्‍त्र में पुरुषों के शुभ लक्षण और गुण बताते हुए कहा गया है क‌ि भाग्यभाशाली और महापुरुषों के यह 7 अंग ... «Jansatta, Sep 15»

एक घंटे में निगल गया वियाग्रा की 35 गोलियां …

लंदन : ब्रिटने के इस्ट यार्कशायर में एक अजीबो-गरीब मामला सामने आया है। एक व्यक्ति ने एक घंटे में वियाग्रा की 35 गोलियां खा लीं। सेक्स वर्धक इन गोलियों को खाने से उसके निजी अंग में पांच दिनों तक तनाव बना रहा। यही नहीं व्यक्ति को ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»

बिहार चुनाव: एनडीए को उत्तर बिहार तो महागठबंधन को …

इस बार उत्तर बिहार में बीजेपी को अच्छी उम्मीद दिख रही है. दिक्कत सीमांचल और अंग के इलाके में है. जेडीयू और आरजेडी को सीमांचल और अंग से तो पूरी उम्मीदें हैं ही मगध पर भी पार्टी ने पूरा जोर लगा रखा है. उत्तर बिहार में लालू-नीतीश को मिथिला ... «ABP News, Sep 15»

किस राज्य में होता है सबसे ज़्यादा अंग दान?

भारत में किसी व्यक्ति की मौत के बाद उसके अंग किसी ज़रूरतमंद को दान देेने के मामले कभी-कभी ही सामने आते हैं. आंकड़े बताते हैं कि भारत में प्रति दस लाख लोगों पर अंग दान करने वालों की संख्या एक से भी कम है. इस मामले में दुनिया के कई ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»