Bedeutung von "अनिर्णय" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON अनिर्णय AUF MARATHI

अनिर्णय  [[anirnaya]]

WAS BEDEUTET अनिर्णय AUF MARATHI

Definition von अनिर्णय im Wörterbuch Marathi

Unentschlossenheit-pu Unverständlichkeit; Dharod; Entschieden oder persistent Nicht existierender Zustand; Mangel an Beweisen -V Unearned; Nicht vorhanden [Nein. A + SCHLUSSFOLGERUNG = Entscheiden

अनिर्णय—पु. अनिश्वितता; धरसोड; निश्वित किंवा कायम नसलेली अवस्था; निकालाचा अभाव. -वि. अनिश्वित; अनियत. [सं. अ + निर्णी = ठरविणें]

ÜBERSETZUNG VON अनिर्णय

Erfahre, wie die Übersetzung von अनिर्णय auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von अनिर्णय auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अनिर्णय» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 优柔寡断
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: irresolución
• Übersetzer Deutsch - Englisch: indecision
• Übersetzer Deutsch - Hindi: असमंजस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تردد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нерешительность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: indecisão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দোলাচল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: indécision
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dapat membuat keputusan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unentschlossenheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不決断
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우유 부단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: indecisiveness
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tánh không quả quyết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முடிவெடுக்க முடியாமை
• Marathi: अनिर्णय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kararsızlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: indecisione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niezdecydowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нерішучість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nehotărâre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναποφασιστικότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: besluiteloosheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: obeslutsamhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ubesluttsomhet

10 BÜCHER, DIE MIT «अनिर्णय» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अनिर्णय in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अनिर्णय im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 54

अनिर्णय के अस्थि. अनिर्णय ८द अनिश्चय, जयपराजयठीनता, दुविधा, अम, मार्गभम, हिप अनिर्णय-; अ- कुंदेखाजनका अनिर्णति द्वार: जयपराजयहींत् पादेधाग्रक्त, परिवर्तनशील, एबयपूर्ण, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - पृष्ठ 12

आता कब लौ:...., अनिर्णय में था । कभी-कभी लगता था, मेरा मुकाम अब मुमकिन है, भारत ना भी हो । लेकिन अंतत: अपने रामने जबरदस्त अनिर्णय था । इसके चीज लगभग दो आल बाद मैंने बोरिया-बिस्तर ...

Praṇava Kumāra Vandyopādhyāya, 2007

Nayī kahānī aura madhyavarga

हों जिनके बीच से दूर-दूर तक फैला हुआ उजाड़ दिखाई देता है ।१ उ श्रीकान्त वर्मा अनिर्णय की मनयति के कहानीकार हैं यह अनिर्णय जीवन की जटिलता से जाम लेता है व्य-ऐसे में (व्यक्ति ...

Kāmeśvara Prasāda Siṃha, 1988

Samkaleen Kavy-Yatra - पृष्ठ 75

लेकिन कवि अनिर्णय की स्थिति में है, बावजूद इसके विना 'पार के पिछवाई बैठी जी गांधीजी की बकरी मिमियाती है औ और कहीं गोली चलने की आवाज जाती है ।'' इस तरह तीनों ही कविताएँ ...

Nand Kishore Naval, 2004

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 939

निकला [विगत: कलों यस्या:-प्रप० ब०] कला का साठयाँ भाग । विकल्प: [वि-मल-मआहाँ 1. सन्देह, अनिश्चय अनिर्णय, सकोच तत् सिषेवे नियोजन स विक-अपरायक्ति कला मायाविकल्परधिते रघ० १३।७५ ...

V. S. Apte, 2007

Śrīgulābarāvamahārājāñcī vicārasampadā

ईई २३ ईई बाद केला तर अनिर्णय. अनिर्णय/मुले मौन ठेवले तर रजिया संशय दाखविला तरी संशयाचा निश्चयच होतो व निश्चय केला म्हणने अहित-त्व मानावेच लागने. अशी अनर्थ परंपरा दाखधून देऊन ...

K. M. Ghaṭāṭe, 197

Sāheba sandhyākāḷī bheṭale

लागतों बताते अनिर्णय पुलक राजम असत काल बदलता, वर्तमामात फरक पड़ता तरी स्वाई रूप, अस्तित्व बदलत नाहीं अशा राजा आम, भग१लयक्रिहुन् ल७ताताब असे माही पार कमी तोलक्रिड़त अशा ...

Aruṇa Śevate, 1992

Bhaktiyugīna evaṃ chāyāvādī kāvya meṃ rahasyavāda

डा० हजारी प्रसाद द्विवेदी के अनुसार : 'जिस अनिर्णय अनुभूति ने कवि किसी ऐसे प्रियतम की सक्त से विश्वास करता है जिसके साथ प्रवृति और मानवता की लीला निरन्तर चलती रहती है, यही ...

Devaśaṅkara Tripāṭhī, 1995

Yaśapāla, punarmūlyāṅkana - पृष्ठ 140

लेकिन उसके असमंजस और अनिर्णय को यशपाल ने बनाए रखा । मेरे खम से यह वहुत महत्वपूर्ण बिन्दु है. उसका निर्णय तो व्यक्तिगत होता लेकिन असमंजस और अनिर्णये की पीडा का आयाम इतिहास और ...

Kum̐vara Pāla Siṃha, 2004

Bharat Ke Pradhanmantri - पृष्ठ 144

... और उसे पता था कि उस चुनाव सागर को यार किसी नेहरु परिवार के नेता के बल यर ही किया ज पवन है । अनिर्णय. यह. कल. राजीव गाँधी यधलममरी तो बन गये, यर उस ममय देश अप्रत्याशित ममसांय दंगे की ...

Dr.Bhagawati Sharan Mishra, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अनिर्णय» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अनिर्णय im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

चेयरमैन न सेक्रटरी, 'अनाथ' बना UPPSC

अभ्यर्थी भी इस अनिर्णय की स्थिति से परेशान हैं। उनकी पढ़ाई पर भी इसका खासा असर पड़ रहा है। फिलहाल आयोग की तरफ से इस परीक्षा को टालने की अब तक कोई घोषणा नहीं की गई है लेकिन प्रतियोगी छात्र आयोग के हालात से इस परीक्षा के टलने का अंदेशा ... «नवभारत टाइम्स, Okt 15»

भुक्तभोगी जनता

स्वाभाविक रूप से इस स्थिति का खामियाजा जनता को ही उठाना पड़ता है. मामलों के लंबित पड़े रहने से जहां मुकदमों से संबंधित लोगों को मानसिक और आर्थिक परेशानी उठानी पड़ती हैं, वहीं अनिर्णय के कारण भविष्य की अनिश्चितता बनी रहती है. «प्रभात खबर, Okt 15»

अविश्वास प्रस्ताव पर वो¨टग, फैसला डीसी पर छोड़ा

बैठक में सर्वसम्मति से अविश्वास प्रस्ताव पर गुप्त मतदान का निर्णय लिया गया। करीब आधे घंटे की कार्यवाही के बाद बठला विरोधी 16 पार्षद जीत का निशान बनाते हुए और नारेबाजी करते हुए बाहर आ गए, लेकिन अधिकारियों के अनिर्णय के कारण धीरे-धीरे ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

अनिर्णय का असर

या तो लालफीताशाही अथवा फिर किसी निष्कष्ाü पर नहीं पहुंच पाना ही कारण रहा होगा लेकिन अनिर्णय की इस स्थिति के निहितार्थ और फलितार्थ दोनों बहुत गहरे और व्यापक असर वाले हैं। यदि आगे किसी मौके पर न्यायालय ने अपनी ओर से कोई आदेश सुना ... «Patrika, Okt 15»

फर्राटे के सफर में नहीं होगी हरियाली

कारण निर्णय केंद्रीय समिति के हाथों में है। बिजली विभाग द्वारा दो वर्ष पहले मांगी गई अनुमति का अब तक कुछ भी पता नहीं चला है। ऐसे में लोकनिर्माण विभाग की तैयारी फिलहाल अनिर्णय की स्थित में फंसी हुई है। यदि आगे केंद्रीय बैठक के बाद ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

निशानेबाज सिप्‍पी हत्‍याकांड : लव ट्रेंगल में …

हालांकि पुलिस का शक जरूर बढ़ता गया है, लेकिन वह अभी अनिर्णय की हालत में है। सूत्रों के अनुसार, पूछताछ के दौरान युवती के साथ कुछ अन्य लोग भी मौजूद रहे लेकिन पुलिस अधिकारी पूरे मामले पर मौन साधे हुए हैं। बताया जाता है कि पुलिस ने लड़की ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

अबकी बार किस तरफ बिहार?

लेकिन बाजवक्त चुनाव का परिणाम वह मतदाता भी तय करता है जो सतह पर हमेशा उदासीन और अनिर्णय में नजर आता है। वह वोट डालते वक्त कुछ वैसे सवालों पर निर्णायक विचार करता है जिनसे आने वाले समय की दिशा तय होती है। बिहार में तय यह होना है कि भारत ... «Nai Dunia, Okt 15»

वेतन विसंगतियों पर खिन्न पुलिस कर्मियों ने …

प्रदेश पुलिस के सिपाही और दरोगा इस स्थिति के लिए गृह और वित्त विभाग के अधिकारियों के अनिर्णय को जिम्मेदार बता रहे हैं। यह बात सामने आयी है कि पुलिस की ही कई इकाइयों मसलन पुलिस वायरलेस में इसी रैंक पर वाजिब वेतन दिया जा रहा है। «Live हिन्दुस्तान, Okt 15»

शिवराज जापान में, निवेशकों को दिया अनुकूल …

उन्होंने कहा कि भारत अब अनिर्णय और निराशा के अंधेरे से बाहर आ गया है। मोदी के नेतृत्व में भारत विदेशी पूंजी निवेश के आदर्श स्थल के रूप में उभरा है। Tags:favorable environmentInvestorsinvestors have confidenceinvestors have confidence in a favorableShivrajShivraj In ... «Current Crime, Okt 15»

सैप सेंटर में मोदी के निशाने पर आए कांग्रेस और …

(पूर्व में) सरकारों के अनिर्णय की स्थिति और सुस्ती के कारण कुछ चीजें ठप हो गयी थीं…उन चीजों को गति देना मेरी प्राथमिकता है।'' जहां कांग्रेस ने उनकी टिप्पणियों को खारिज कर दिया है वहीं मोदी इस तरह की आलोचना से बेपरवाह बने हुए हैं। «Jansatta, Sep 15»