Bedeutung von "अतिक्रमण" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON अतिक्रमण AUF MARATHI

अतिक्रमण  [[atikramana]]

WAS BEDEUTET अतिक्रमण AUF MARATHI

Definition von अतिक्रमण im Wörterbuch Marathi

Übergriffe 1 Verstoß; Besiegen; Überlauf; Ola- Doon kennenlernen "Triff keine Tweets. Atikramu .. ' Vers 13 25 9; Der dritte ist dringlich. Die Lichter des Bundes enthüllen die Wahrheit. -Air 3.535 2 (L) Grenzwerte; Beleidigung; Aghher (Guru, Schrift usw.); Respektlosigkeit 3 Verstöße; Unreife 4 (Rechts-) Verbrechen; Handlung (Unterlassung, Verletzung). 'Echt Einkommensentschädigung. Allgemein Wortreihenfolge Ausflüge, Missgeschicke, Krippen, Country Trades, Passagen, Einschränkungen Transit, Schlaflosigkeit, Nahrungsmittel [Nr.]

अतिक्रमण—पु. १ उल्लंघन; पराभव; अतिक्रांत करणें; ओलां- डून जाणें. 'तैसा भेटलियां न करवे । अतिक्रमु ।।' -ज्ञा १३. २५९; 'तेवीं असत्याचेनि अतिक्रमें । वाचा प्रकाशें सत्य संभ्रमें ।' -एभा ३.५३५. २ (ल.) अमर्यादा; अपमान; अव्हेर (गुरु, शास्त्र इत्यादिकांचा); अनादर. ३ उल्लंघन; अतिक्रांतस्थिति. ४ (कायदा) अपराध; गुन्हा (आज्ञा, हक्क उल्लंघन केल्याचा). 'स्थावर मिळकतीवर अ॰ केल्याबद्दल नुकसान भरपाई.' सामा. शब्द-आज्ञा- तिक्रम, गर्वतिक्रम, कालातिक्रम, देशातिक्रम, मार्गातिक्रम, मर्या- दातिक्रम, निद्रातिक्रम,भोजनातिक्रम. [सं.]

ÜBERSETZUNG VON अतिक्रमण

Erfahre, wie die Übersetzung von अतिक्रमण auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von अतिक्रमण auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अतिक्रमण» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 侵权
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: infracción
• Übersetzer Deutsch - Englisch: infringement
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उल्लंघन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انتهاك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нарушение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: violação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভঙ্গ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: infraction
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelanggaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verletzung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 侵害行為
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 위반
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nglanggar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự vi phạm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீறல்
• Marathi: अतिक्रमण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ihlali
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: infrazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: naruszenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: порушення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: încălcare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παράβαση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oortreding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: åsidosättande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: krenkelse

10 BÜCHER, DIE MIT «अतिक्रमण» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अतिक्रमण in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अतिक्रमण im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 43,अंक 25-34

रहो जा होइत/ठे हैं नाहीं डतन्री लोक अतिक्रमण करणाध्यात आहेत बैकार था राजभोज हैं अध्यक्ष महाराजा धुले जिल्हलोतर आदिवासीची अवस्था विचित मानी आले तोरे ल/पई टीपी धालणचिचा ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1975

Paryavaraniya Manovijnan - पृष्ठ 172

वैयक्तिक स्थान में अतिक्रमण का उदोलन पर प्रभाव 11फु7डे८1 ०/13८111हु /11म्भ८1८८! 0!! /1/"०1८9८2/2 -यदि अतिक्रमण के कारण व्यक्ति अत्यधिक असुविधा का अनुभव करता है तो ऐसी स्थिति में ...

Prem Sagar Nath Tiwari, 2007

Adhyaksh Mahoday (two Part) - पृष्ठ 908

इस अधर पर जनता का सहयोग लेकर अतिक्रमण हटाए गए और इन अतिक्रमणों को हटाने में हमारे लोगों ने राम सहयोग दिया । अब अमर कहते है कि ययती अतिक्रमण हटाया गया । हमारे मविफल के सदस्यों के ...

Kailash Joshi, 2008

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 54,अंक 22-33

उप-जिलाधिकारी ( अतिक्रमण) बोरीवली. ताजिलदार (अतिक्रमण) अंधेरी. तहडिलदार (अतिक्रमण) सांतात्रह तहडिलदार (अतिक्रमण बोरीवलीतद्रसिलदार ((:.::.:, मालव. अतिक्रमण निर्वसन अधिकारी ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1978

Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology

मानक अतिक्रमण की कसौटी ( Criterion of norms violation ) - प्रत्येक व्यक्ति एक समाज में रहता है जिसका अपना मानक ( norms ) होता है जो यह बतलाता है कि उसे क्या करना चाहिए या क्या नहीं करना ...

Prop. Nityanand Misra, 2009

Debates. Official Report: Questions and answers - भाग 1

(क्ष/गारद च्छाकिझे स्व चाह . रू म स्व (सदस्यों-सया अनुपस्थितीमुवं अतारोंकित इरालेले तारोकित अदना सुलतानपुर? मेयोल गावठाणासाठी रोहेध्यात्र आलेल्चा जार्गवरील अतिक्रमण .

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1970

Bauddha dharma āṇi tattvajñāna

ते पवित्र आल जाणु-न बुजून केलेले असत्यभाषण नगला कारण ठगी, असे भगवान् बुद्ध-नीच सांगितले अहि त्यानंतर आचार-नियम-या अतिक्रमण-ची (म्ह, अतिक्रमण-लाची) नामावली सुरू होते.

Sindhu S. Dange, 1980

Jaina sādhanā paddhati meṃ Dhyāna Yoga

२४६ ४) अतिक्रमण अनावश्यक :- नियम और विविधरोग से किये गये पर्स की आसंचिंना एवं निदा करना अतिक्रमण के बल से अबल में गये हुये अपने आपको पुन: उपयोग में प्रवृत करना अतिक्रमण है; ...

Priyadarśanā (Sādhvī.), 1991

Mumbaī grāmapañcāyatī vidhāna

असतोना किया कोणत्याहि खाजगी किवा सार्वजनिक मालमलेवर अतिक्रमण करीत असतोना आरद्वाठलेली . कोणतोहि गुरे धरून त्यति अडकविशुयासाठी अशा कोणत्यप्रिह सार्वजनिक कोडवाडचास ...

Maharashtra (India), ‎Dattatraya Mahadeo Rane, ‎Yashwant Manasaram Borole, 1964

Hindi Ka Gadhyaparv: - पृष्ठ 226

अपने अलगाव से कता के अतिक्रमण का आ है कलावद का अतिक्रमण! स्वयं निचले जी की उलटवतसी शेती में कहे" तो कला की मुक्ति स्वयं 'कता' से अतिक्रमण में है-कता की अपनी सीमाओं का ...

Namvar Singh, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अतिक्रमण» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अतिक्रमण im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

धर्मनगरी में नासूर बना अतिक्रमण

जागरण संवाददाता, हरिद्वार : हरिद्वार में अतिक्रमण नासूर बनता जा रहा है। नगर निगम के सख्त अभियान के बाद कुछ दिन के लिए दुकानें हटी थीं, जो कुछ दिनों के बाद फिर सज गईं। बैंक समेत शोरूम संचालक फुटपाथ पर जनरेटर लगाकर फुटपाथ को खा गए हैं। «दैनिक जागरण, Okt 15»

डेढ़ घंटे तक अतिक्रमण हटाए

इसके बाद रविवार शाम 4 बजे तहसील प्रशासन, सार्वजनिक निर्माण विभाग पुलिस की मदद से नेशनल हाइवे से अतिक्रमण हटाने के लिए अभियान शुरू किया गया। विभागीय अधिकारियों ने बताया कि बाड़मेर-मुनाबाव रोड के केंद्र से दोनों ओर पचास फीट तक किए गए ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

अतिक्रमण मुक्त करने के निर्देश

रेवदर| पंचायतसमिति के सभा भवन में शनिवार को एसडीएम रामचन्द्र गरवा की अध्यक्षता में उपखंड स्तरीय राजकीय आदर्श स्कूलों के संस्थाप्रधानों की बैठक आयोजित की गई। इसमें एसडीएम ने स्कूलो भूमि को अतिक्रमण मुक्त रखने के निर्देश दिए। एसडीएम ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

अतिक्रमण हटाने गए अफसरों ने चलाए लात घूंसे

नगरपरिषद प्रशासन के अतिक्रमण हटाओ के साझा अभियान में शुक्रवार को दोपहर करीब डेढ़ बजे मामूली विरोध होने पर नगर अधिकारियों ने आप खो दिया। नगर परिषद आयुक्त सुनीता पंकज ने विरोध करने वाली महिलाओं के साथ जबरदस्त तरीके से मारपीट कर दी। «दैनिक भास्कर, Okt 15»

चौपाल में समस्याएं सुनी, चरागाह से अतिक्रमण …

कलेक्टरकैलाशचंद वर्मा ने गुरुवार को भावा में रात्रि चौपाल, जन सुनवाई कार्यक्रम में ग्रामीणों की समस्याएं सुनी। श्मशान भूमि पर हुए अतिक्रमण को तत्काल हटाने, बाउंड्रीवॉल निर्माण के लिए जन सहयोग से दो लाख रुपए स्वीकृत हुए। नया हैंडपंप ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

मंगल मार्केट में अतिक्रमण की भरमार, आवागमन बाधित

अतिक्रमण को लेकर आम जन बेहद परेशान हैं वहीं नगर परिषद है कि अपने कर्तव्य के प्रति सजग दिखाई नहीं पड़ रही। जिस कारण अतिक्रमण कारियों के हौसले बुलंद हैं। यदि बात करें नगर स्थित मंगल मार्केट की तो यहां अतिक्रमण व अवैध कब्जे साफ दिखाई पड़ते ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

रानी क्षेत्र के 3 गांवों में 50 अतिक्रमण ध्वस्त

रानी क्षेत्र में गुरुवार को कलेक्टर के आदेश पर अतिक्रमण विरोधी अभियान छेड़कर 3 गांवों में काफी समय से किए गए सरकारी जमीन पर अतिक्रमणों को ध्वस्त कर दिया है। तहसीलदार की अगुवाई में हुई कार्रवाई के दौरान इन गांवों में जेसीबी से 50 ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

अतिक्रमण करने वालों के खिलाफ सूचना दें, टीम …

गुड़गांवको अतिक्रमण मुक्त बनाने के लिए नगर निगम काफी सख्त है। शहर को स्वच्छ सुंदर बनाने के लिए नगर निगम की टीम ने गुरुवार को शहर के कई क्षेत्रों में अभियान चलाया। जगह-जगह से अतिक्रमण हटाया और अतिक्रमण करने वालों को सख्त हिदायत दी कि ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

जिम्मेदार अफसरों को मालूम ही नहीं ताबड़तोड़ …

इस पूरी कार्रवाई के दौरान एक बड़ा सवाल यह उठ खड़ा हुआ है कि जो जिला प्रशासन सरकारी जमीन पर हो रखे बड़े अतिक्रमण और अवैध निर्माणों को हाईकोर्ट के आदेशों के बावजूद आैर अाला अधिकारियों के बार-बार कहने के बाद भी नहीं हटाता, वो ट्रस्ट की ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

खांडसा रोड फिर अतिक्रमण की चपेट में

जागरण संवाददाता, गुड़गांव : शहर में फुटपाथ की कमी से राहगीरों को परेशानी उठानी पड़ रही है। कहीं रेहड़ी वालों का कब्जा है तो कहीं सड़क चौड़ीकरण में फुटपाथ गुम हो गया है। ऐसे में सड़कों पर बढ़ते ट्रैफिक के बोझ के चलते जाम से निकलने के लिए ... «दैनिक जागरण, Okt 15»