Bedeutung von "अविश्रांत" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON अविश्रांत AUF MARATHI

अविश्रांत  [[avisranta]]

WAS BEDEUTET अविश्रांत AUF MARATHI

Definition von अविश्रांत im Wörterbuch Marathi

Kontinuierliche Aktion Nicht müde, müde; Ohne Ruhe; Kontinuierlich; Ungebrochen; Kontinuierlich [Nr.]

अविश्रांत—क्रिवि. न दमतां, थकतां; विश्रांति घेतल्याशिवाय; सतत; अखंड; निरंतर. [सं.]

ÜBERSETZUNG VON अविश्रांत

Erfahre, wie die Übersetzung von अविश्रांत auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von अविश्रांत auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अविश्रांत» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Weariless
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Weariless
• Übersetzer Deutsch - Englisch: weariless
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अविश्रांत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا يكل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неутомимый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: incansável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অক্লান্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inlassable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gigih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Weariless
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 疲れを感じさせません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 피곤을 모르는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tireless
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không mệt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உழைத்தவரும்
• Marathi: अविश्रांत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yorulmaz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Weariless
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niezmordowany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: невтомний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Weariless
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακόπιαστος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Weariless
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: OUTTRÖTTLIG
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Weariless

10 BÜCHER, DIE MIT «अविश्रांत» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अविश्रांत in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अविश्रांत im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Maharashtracha Smrutikar / Nachiket Prakashan: ...

आपल्याला मिळालेल्या शिक्षणाचा, लाभलेल्या शुद्ध वैदिक परंपरेचा, अनुकूल असलेल्या द्रव्यसामथ्र्याचा व अविश्रांत परिश्रमाने परिणतीस नेलेल्या बुद्धिमतेचा विनियोग देश, ...

श्री. बाबासाहेब आपटे, 2014

Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...

... तर केवळ भरंवसा आपल्या उपयोगी पडणार नाहीं , हेहि तो जाणत होता म्हगूनच त्यानें अविश्रांत मेहनतीनें सर्व प्रकारची तयारी चालविली होती व हें तयारीचे काम अहोरात्र माणसें खपवून ...

पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014

Steve Jobs (Marathi): Exclusive Biography

ऑटकिन्सन इतके अविश्रांत परिश्रम करत होता की, थकव्यामुले एके दिवशी त्यानी आपली कार उभ्या ट्रकवर जाऊन ठोकली आणि त्यात जवळ जवळ मरता मरता वाचला. जॉब्झ ताबडतोब हॉस्पिटलमध्ये ...

Walter Issacson, 2015

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 109

CEAsELEss, ca. iracessarat, w.. कडेकपाटों, राहणें, संपर्ण, समाप्त होणें, PERPEruAL. भखंड, निरंतर, संतत, अविश्रांत. See CEssATION. See BLINDNEss. CEAs ING. CEc1TY. CEDAR, n. देवदारूm.n..? CAU C PA 1(09.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Bhartiya Nobel Vijete / Nachiket Prakashan: भारतीय नोबेल ...

येथे त्यांचे अविश्रांत लिखाण सुरू होते. इ.स. १८९६ मध्ये त्यांनी 'Departmental Ditties' नामक काव्यसंग्रह प्रसिद्ध केला. त्यांचे हे पहले पुस्तक! त्याच वर्षी स्टिफन व्हिलर यांचे जागेवर ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Ekadashi Upawas Aani Swastha / Nachiket Prakashan: एकादशी ...

... ती कित्येकांकडून एकसारखी अविश्रांत कामे करुन घेतली जातात व दुसन्या कित्येक इंद्रियांना कांही विश्रांती मिळते व थोडे काम करावे लागते . या दृष्टीने अवयवांचे दोन भाग करता ...

पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014

बुद्ध धम्म परिचय: विद्द्यार्थ्यांकरिता - पृष्ठ 30

आपली तीव्र इच्छा हिच मूल दुखाचे कारण होय. उदा. महेषला मोटारकार हवी आहे. तो तयासाठी रात्रदिवस मेहनत करतो. १५, १६ तास अविश्रांत काम करतो, पैसा मिलवितो. श्रम पडल्यामुले आजारी ...

भन्ते. डॉ सी. फ्यान च्याम, 2014

Yashashvi Honarach / Nachiket Prakashan: यशस्वी होणारच

... तेंडुलकरच उदाहरण घया की गुजरातमधल्या दुधाचं व्यवस्थापन करून दुग्ध उद्योगाला सोन्याचे दिवस आणण्यासाठीकुठेही खच्चून न जाता. अविश्रांत प्रयत्न करण्यचा निश्चय महणजे ध्येय!

प्रफुल्ल चिकेरूर, 2014

Vyaktimatva Vyavasthapan / Nachiket Prakashan: व्यक्तिमत्व ...

अकार्यक्षम आणि निराशावादी लोकांचया संपकर्गत आल्चास तया बैचेन होतात. अविश्रांत इटणान्या या व्यक्तों साठी यशाच्या नवनवीन पायन्या चढत जाणां हे व्यसन बनतं आणि त्या तयातच ...

डॉ. शंकर मोडक, 2015

SUVARNKAN:

... अविश्रांत भटकत राहगयचा शाप मला। मिठाला आहे सहवा आत्मा : या धडपडचा वेडचा मनुष्यच्या विरुद्ध बंड करण्यचा पहला हक्क जरकुणाल असल, तर तो मलाची| माझी जीवन अगदीं अौके बीके आह, ...

V. S. Khandekar, 2008

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अविश्रांत» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अविश्रांत im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ध्वनिवर्धकाला मुभा देण्याचे अधिकार …

पुणे-मुंबईमध्ये गणेशोत्सव मंडळाच्या कार्यकर्त्यांनी अविश्रांत मेहनत घेऊन सादर केलेले समाजप्रबोधनपर देखावे ध्वनिवर्धकावरील र्निबधांमुळे नागरिकांना पाहता येत नाहीत. त्यामुळे कार्यकर्त्यांचा हिरमोड होतो. पुण्यामध्ये दहीहंडीचा ... «Loksatta, Aug 15»

महालक्ष्मी मूर्ती संवर्धन काम पूर्ण

या पथकाने गेले १२ दिवस अविश्रांत परिश्रम करून मूर्तीला नवे रूप दिले आहे. १९५५ साली झालेल्या वज्रलेपामध्ये मूर्तीच्या अनेक गोष्टी झाकल्या गेल्या होत्या. mahalakshmi_murti करवीर निवासिनी अंबाबाईच्या मूर्तीचे दर्शन भाविकांना गुरुवारी ... «Loksatta, Aug 15»

इगुआसूचा सैतानी घसा

काल उंच उंच उसळत होता आणि इथे दिसताना अविश्रांत नुसता पाणी लोटत होता. धाडधाड खाली जायला अधीर झाला होता. अंगावर काटा आला तो थंडीमुळे होता हे म्हणणं थोडं कठीण गेलं. अर्जेन्टिनाच्या रोमांचकारक प्रवासाची नांदी वाजली होती. «maharashtra times, Aug 15»

शिवसेनेबरोबरची युती तुटल्यानेच भाजपला स्वतःची …

भाषणादरम्यान, देवेंद्र फडणवीस यांनी भाजप कार्यकर्त्यांच्या कामगिरीचे कौतूक केले. भाजपने लोकसभा निवडणुकीआधीच शत प्रतिशत बुथची रचना करायचे ठरविले होते. त्यासाठी कार्यकर्त्यांनी अविश्रांत मेहनत घेतली आणि अवघ्या दोन महिन्यांत ... «Loksatta, Mai 15»

ग्राहकशास्त्राचा द्रष्टा विचारवंत

ग्राहकाला उत्पादक आणि विक्रेत्यांच्या यंत्रणेत आपला हक्क, आवाज मिळवून देण्यासाठी त्यांनी ग्राहकशास्त्राचा सिद्धांत मांडला. हा सिद्धांत मांडून ते थांबले नाहीत तर तो प्रत्यक्षात यावा याकरिता त्यांनी अविश्रांत मेहनत घेतली. «Loksatta, Mai 15»

प्रार्थनेतील भाव

जिथे चित्त निर्भय, ज्ञान मुक्त झाले असेल, जिथे अविश्रांत कर्मे आणि पुरूषार्थाची परंपरा अखंडित असेल, असा सुंदर, स्वतंत्र भारत आकाराला यावा असा प्रार्थनेचा उत्कट सूर गुरूदेव टागोरांनी आळविला, तर परस्परात प्रेमभाव निर्माण व्हावा, ... «maharashtra times, Feb 15»

रावसाहेब शिंदे पंचत्वात विलीन

समाज शिक्षक हरपला! आमदार डॉ. सुधीर तांबे ः कर्मवीर भाऊराव पाटील यांनी निर्धारित केलेली उद्दिष्ट्ये पार पाडण्यासाठी अविश्रांत काम करून शैक्षणिक कार्याची चळवळ निष्ठेने त्यांनी आयुष्यभर चालविली. हाडाचे स्वातंत्र्यसैनिक असलेले ... «maharashtra times, Jan 15»

समुद्र आतला आणि बाहेरचा!

कर्तृत्व आणि अविश्रांत परिश्रमांवर जलशुद्धीकरणाचा कारखाना उभा करणारा भास्कर स्वत:ला एक सुखी, संसारी माणूस समजत असतो. नंदिनीसारखी बुद्धिमती पत्नी आणि बोर्डिगमध्ये शिकणारा राजूसारखा हुशार मुलगा यांच्यासोबतच्या आयुष्यात ... «Loksatta, Jan 15»

स्त्रियांची प्रतिष्ठा उंचावणे, हाच महिला …

मुंबई, शुक्रवार (प्रतिनिधी) – नोकरी-व्यवसायाची तारेवरची कसरत करण्याबरोबरच घर-संसाराचे चटके सोसत अविश्रांत मेहनत घेणार्या महिलांची प्रतिष्ठा उंचावणे हाच जागतिक महिला दिनाचा संदेश असल्याचा एकमुखी सूर राज्याच्या वैद्यकीय शिक्षण ... «Navshakti, Mär 14»