Bedeutung von "चपाती" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON चपाती AUF MARATHI

चपाती  [[capati]]

WAS BEDEUTET चपाती AUF MARATHI

Pole

पोळी

Puli ist ein Essen aus Weizen. Gegrillte Weizen-Pithas werden in Marathi-Sprache Kanic genannt. Das Granulat wird mit Trinkwasser und etwas Öl versorgt. Indem kleine Kugeln aus Granulat hergestellt werden, werden diese Kugeln mit Hilfe eines Spinnrads auf eine Kreisform gerollt. Gerollte Pfosten können zweimal rund gemacht werden und zu einer runden Form gerundet werden, um eine glatte Paste und ein Erweichen von Pulvern zu machen, und auf Tawa oder Tandur geröstet werden.

पोळी हा गव्हापासून तयार केलेला खाद्यपदार्थ आहे. दळलेल्या गहू पिठास मराठी भाषेत कणिक म्हणतात. कणिक पिण्याचे पाणी व किंचित तेल वापरुन भिजवली जाते. कणिकेचे छोटे छोटे गोळे बनवुन हे गोळे लाटण्याच्या साहाय्याने पोळपाटावर गोल आकारात लाटले जातात. पोळीस छान पदर सुटावे व मुलायम व्हावी याकरिता लाटलेली पोळीची दोनदा घडी करून पुन्हा गोल आकारात लाटली जाते व तव्यावर अथवा तंदुर मधे भाजली जाते.

Definition von चपाती im Wörterbuch Marathi

Chapati-Weiblich 1 geröstetes Brot, Pole 2 (normales) dünnes Brot, Brot. [IHM]

चपाती—स्त्री. १ लाटण्यानें लाटल्यावांचून केलेली भाकर, पोळी. २ (सामा.) पातळ पोळी, रोटी. [हिं.]

ÜBERSETZUNG VON चपाती

Erfahre, wie die Übersetzung von चपाती auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von चपाती auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «चपाती» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 晶圆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Wafer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wafer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वफ़र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رقاقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вафля
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hóstia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিস্কুট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: wafer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wafer
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wafer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウエハー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 웨이퍼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wafer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: wafer
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செதில்
• Marathi: चपाती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gofret
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: wafer
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wafel
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вафля
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: wafer
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: wafer
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wafer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: wafer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Wafer

10 BÜCHER, DIE MIT «चपाती» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von चपाती in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit चपाती im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Majha nava--?

मला चपाती देणील का ? हैं, त्यावर तिचा चेहरा कावर-बावरा होतो. ती मान पुर्ण कोण आहे का बाते असा माणसांचा सुगावा घेऊन ती त्याला हलक्याम म्हणते, र' बाटा ! तू या खोल-तन बाहेर जा ...

Śaṅkararāva Rāmacandra Kharāta, 1987

Dainik jeevan mein ayurveda - पृष्ठ 293

आज भी परत में इम तरह की लिय, बनाई जाती है । गेहूँ के आटे वना गीला करके रोटी बनाने से अप इंटर पाले (ल है । अयषेताह तैयार किये गये आटे के चपाती अली बसती है । यक बनी चम्मच भर आस लेकर उसे ...

Vinod Verma, 2001

Ayurvedic Bhojan Sanskriti - पृष्ठ 153

उसे सावधानी से तवे पर डालकर पकाया जाता है और फिर उस चपाती को सेका जाता है । गर्म तवे पर उस चपाती यत सूत गोई से दबा-दबकर समाया जाता है । इससे चपाती फूल जाती है । उस चपाती पर गोडा-सा ...

Dr Vinod Verma, 2008

Jātīlā jāte vairī

गी जयमाला मालम डत्यातली चपाती, भाजी दिवा कालवा कधी कधी शायरी जाया मात्र मला कधीच भागो, कालवा किया भाजी वे गोल म्हाणायचा नाते बत्देवशी नेहमीप्रमाणे जनम माइम बार" गोई ...

Nā. Ma Śinde, 1990

Naya Ghar - पृष्ठ 60

अरे अब हम क्या खाते हैं (कृती चपाती अपर गोल । चपाती भी अब बड; अस्तर है । यह तो तरि मियां यशती के साथ जाती गई । क्या जाती पकाते थे । हर चपाती हानी के कान से यही, बल से ज्यादा पलती ...

Interzar Hussain, 2005

1857 का संग्राम (Hindi Stories): 1857 Ka Sangram (Hindi ...

मथुरा का कलेक्टर माकर् टॉनर्िहल बेिफकर् था। वह स्वयं को बहादुर अिधकारी समझता था। वह सबसे कहने लगा, ''चपाती मुिहम सभी जगहों परफैल गयी है। यह सब कौन कररहा है, यह मैं खोज िनकालूंगा।

विजय प्रभाकर, ‎Vijay Prabhakar, 2013

Tinni Ji O Tinni Ji - पृष्ठ 9

बकर अनी दूर चपाती, बोई फिर अ१खे अटकाती---'तौ-ईत्, पहले गुड़ तो लद । फिर चाहे मुझको खा जा । है बिल्ली चल भी गुड़ लते लगी लौटकर इं१झत्नाने । 'म्याऊँ! ध्याऊँ९ व्याल-: ध्याऊँ-' अब मैं खाऊँ: ...

Ramesh Tailang, 2008

Navaryāce saṅgopana

का (या दिवशी भी चपाती अजिबात खाली नकली ! है, (हु कोण वहम खाली नहाती : भी वाटली होती तुम्हाला चपाती । है, हुई वाटली होतीस । पग प्रालं काय, को तिचे तु-लेब मोडल येईनात मला. तू आमटी ...

D. P. Khāmbeṭe, 1971

Aadha Gaon: - पृष्ठ 280

तवे पर पकी हुई चपाती को सफल से पलटने और एक दूसरे पेड़े की चपाती की रोटी गवने का यम शुरू करने के बाद उसने मिय-मशद को दूसरा मौका दिया, है 'हुओं गये रहने 7 है हैं हैं हैं होत । है है चपाती ...

Rahi Masoom Raza, 2004

Tantu - पृष्ठ 151

मैने भी उसका अनुसरण किया 1 वह पर्वत की चढाई चढका जहाँ-ताई गुफाओं के द्वार तक नि:शष्ट जाता और वहाँ रखे अल्युमिनम के बर्तन में तीन मुट्ठी चावल अथवा दो चपाती और उस पर तीन वलछो दाल ...

S. L. Bhairappa, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «चपाती» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff चपाती im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ट्रेड फेयर में ऊंट की सवारी का आनंद

मेले में महिलाओं के लिए चपाती मेकर आकर्षक का केंद्र बना है, जिस पर 40 सेकेंड में चपाती, चिल्ला, पापड़, ब्रेड टोस्ट व आमलेट आदि काफी चीजें तैयार की जा सकती हैं। यही नहीं इसे टीवी के सामने या पंखे के नीचे बैठकर कहीं भी इस्तेमाल किया जा ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

गजब: छह साल का बच्चा, खुराक 25 चपाती रोज

जयपुर। छह साल का बच्चा और खुराक 25 चपाती रोज, यह पढ़कर चौंक गए ना आप। यह खुराक वास्तव में नहीं है, बल्कि एड्रीनो कार्टिकल ट्यूमर की वजह से है। इस बीमारी में बच्चे की भूख बढऩे के साथ ही वजन बढ़कर 23 किलो हो गया। ऐसा होता देख परिजनों को उसकी ... «Sanjeevni Today, Sep 15»

सेहत को लेकर सजग हुए जयपुर के युवा

रोजाना नियमित रूप फल और वजन के हिसाब से विशेष्ाज्ञ से सलाह लेकर चपाती लेनी चाहिए। भोजन में दाल, हरी सब्जियां और सलाद अधिक से अधिक लें। (नारायणा अस्पताल की डाइटिशियन डॉ.नेहा कुशवाह के अनुसार). धार्मिक आस्था और संतुलित खान-पान. «Patrika, Sep 15»

न चपाती, न ही सब्जी पहुंचाई घटिया खिचड़ी!

सोमवार को भी नाकोड़ा स्वसहायता समूह और चारभुजा स्वसहायता समूहों द्वारा 27-27 आंगनवाड़ियों में मीनू के अनुसार चपाती, आलू छोले की सब्जी और चांवल की खिचड़ी पहुंचाई जाना थी। लेकिन आंगनवाड़ियों में सिर्फ खिचड़ी ही पहुंचाई गई। «Nai Dunia, Aug 15»

दिनभर में 12 चपाती डांस से पचातीं अंकिता

दिनभर में 12 चपाती डांस से पचातीं अंकिता. Patrika news network Posted: 2014-11-21 00:00:00 IST Updated: 2015-01-16 12:12:45 IST. ray. Tags. fitness secret of ankita lokhande · ankita lokhande fitness · actress ankita lokhande · celebrity health. जयपुर। टीवी सीरियल \"पवित्र रिश्ता\" में ... «Rajasthan Patrika, Nov 14»

क्लिंटन अक्षयपात्र रसोई से इंप्रेस

क्लिंटन ने बुधवार को जयपुर के जगतपुरा स्थित अक्षयपात्र की रसोई का अवलोकन किया और रसोई में स्थापित 'चपाती-मशीन' को बारीकी से देखा. चपाती मशीन में एक घंटे में 40,000 चपाती तैयार होती है. क्लिंटन आज 25 सदस्यीय दल के साथ अक्षयपात्र ... «Sahara Samay, Jul 14»

दीपावली व्यंजन स्पेशल - भाकरवड़ी

एक गोले को चपाती की तरह 8-9 इंच के व्यास में गोल बेलिये. बेली गई इस चपाती के ऊपर इमली का पानी लगाइये और एक भाग मसाला डाल कर, बराबर करते हुये फैलाइये. चपाती को इस तरह चित्र की जैसे मोड़िये. पूरी तरह मोड़ने के बाद पानी की सहायता से किनारों ... «Palpalindia, Okt 13»

ट्रेडफेयर में उमड़ी खरीदारों की भीड़

किचन स्टाल पर चिप्स काटने की मशीन, महिलाओं के लिए आर्टिफिशयल ज्वैलरी, साड़ी, कुर्ती, चपाती मेकर की जमकर खरीदारी की। चपाती मेकर पर एक मिनट में चपाती और पापड, ब्रेड टोस्ट, चिल्ला, परांठा आदि कम खर्च पर तैयार किए जा सकते हैं। खास बात यह है ... «दैनिक जागरण, Aug 13»

चिकन करी की सफलता के बाद केरल के कैदी बनाएंगे केक

राज्य की छह जेलों में से त्रिचूर, कन्नूर और तिरूवनंतपुरम में केंद्रीय कारागार और कोल्लम, एर्नाकुलम तथा कोझीकोड में जिला जेल हैं. चपाती और चिकन करी, इडली और सांबर तथा त्यौहारों के दौरान साथ में केक की बिक्री से इन जेलों को संयुक्त रूप ... «Sahara Samay, Feb 13»

ऐसे पक्का कम हो जाएगा मोटापा

भोजन में गेहूं के आटे की चपाती लेना बन्द करके जौ-चने के आटे की चपाती लेना शुरू कर दें। इसका अनुपात है 10 किलो चना व 2 किलो जौ। इन्हें मिलाकर पिसवा लें और इसी आटे की चपाती खाएं। इससे सिर्फ पेट और कमर ही नहीं सारे शरीर का मोटापा कम हो ... «Zee News हिन्दी, Apr 12»