Bedeutung von "चावटी" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON चावटी AUF MARATHI

चावटी  [[cavati]]

WAS BEDEUTET चावटी AUF MARATHI

Definition von चावटी im Wörterbuch Marathi

Chawl-Frau (Poesie) Siehe Köder, Bauer (Ed.) Mach es; Zopf). 'Tisa Mein Jab Tak Hai ich Chawl Prost Bamatya. 9 .16. 'Pali Chagat Bol. Hing Xerine Mythos Fole. -Tuova 3044

चावटी—स्त्री. (काव्य) चावटाई, चाऊटी पहा. (क्रि॰ करणें; पिटणें). 'तैसा मीं जरीं तुम्हांप्रती । चावटी करीतसें बाळमती ।' -ज्ञा ९.१६. 'कथी चावटीचे बोल । हिंग क्षिरीं मिथ्या फोल ।' -तुगा ३०४४.

ÜBERSETZUNG VON चावटी

Erfahre, wie die Übersetzung von चावटी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von चावटी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «चावटी» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 调皮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Travieso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mischievous
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शरारतपूर्ण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مؤذ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: озорной
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arteiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুষ্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: malicieux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nakal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: spitzbübisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: いたずら好きな
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 장난
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mischievous
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mischievous
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறும்பு
• Marathi: चावटी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yaramaz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: malizioso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: złośliwy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пустотливий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: răutăcios
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άτακτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ondeunde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mischievous
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rampete

10 BÜCHER, DIE MIT «चावटी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von चावटी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit चावटी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Śrī Gulābarāva Mahārāja

... निरूपण कैली ते बहुधा त्यचियाशिवाय दुसच्छा कोणासही समजले नाहीं परमाशोची चावटी कशाला . ८. तिस्ररे दिवशी तटोगावची कोचशालाणतयेरायाची महाराजोनाइच्छाहाल्यावरून आम्ही ...

Rāma Paṇḍita, 1999

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

तेवों शब्दजानी करती चावटी । जान पोटासाटों विकूनियां ॥धु॥ बोलाचिच कढ़ी बोलाचा चि भात । जेबुनियां तृप्त कोण जाला ॥२॥ कायदों लिहितां नामाची साकर । चाटितां मधुर गीडो नेटो ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Śrījñānadevāñce abhinava darśana

... मराठीध्या पायप्या घडविणख्या श्रीज्ञानेश्वदाकया गठायोंत भाषा-सथ/चे लोढर्ण अडकविणाप्या अखडपठिताच्छा या अंकाया कशाक्तिया निदर्शक आहेत है हैं चावटी करीतसे बाठामति ...

Ba. Sa Yerakuṇṭavāra, 1975

Samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1

अ मंगा वाईने बाविले गभरिलक्षण हैं चिरगुटे धारत्र वज्योयाला बैई तेवि शब्दज्ञानी करिती चावटी | ज्ञान पोटासाठी दिकुनियों ईई बोलाचीच कदी बोलाचाच भात | जैधूनियों तुरत कोण ...

Dāsagaṇū (Maharaja), ‎Anant Damodar Athavale, 1960

Santa-prasāda

... वारंवार अहे इतर राकी/ण/रया संगतीस हा रर्णहेछा है जापून ही मोठचा ठसक्यनि त्यास बजावीत अहिर शिकलासी कोटे एवदी चावटी है नाहीं केश भोटी आहोनिया || नाहीं उलटली तुसी बरायाशा है ...

Pralhāda Narahara Jośī, 1965

Śrījñāneśvara-bhaktisudhā

सर्वत्र म्हगुन आपला गौरव करायचा/ पण दुसरीकटे आपणाला काठलेली आय चावटी मांगायची नाहीं आपण जाणताच आहात) पुना काय मांगायचा अशी वरुन मखलाश्प्रि असल्या आम्हा लबाडकारा ...

Guṇākara Vāmana Pimpaḷāpure, 1976

Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata

असो इतरांची चावटी । जो पितामह सक्लमृष्टी । जो जनाना विष्णुच्या पोटी । देरेंही या गोरी दृढ वेख्या ।। २२ ।। नि:ब से मुखाम्भीजाद्यदाह भगवान.: । पुयेश्यों मृगुमुरुयेम्पो, देवि च ...

Ekanātha, ‎Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, ‎Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970

Gomāntaka

त्नर लोक ऊँर्वकमे कोना मारो प्रेटीत माधार थेधू निशम्बधारी शिस्तबदकध पोर्गगीज स दृ/नी त्याचे रक्त पीत पुहे है ते गोरे दृनक चावटी पणा थककर दूर मेलेले पहाताच त्यर गोधरओंत ते तिचे ...

S. S. Savarkar, 1971

Sakalasantagāthā: gāthāpañcaka - व्हॉल्यूम 1

३ ३४० ज्ञानाचिथागोकी सांगतो चावटी : भाव नाहीं पोटीतेकाय कहि ही १ ही भावबलेदेव भावबलें देव । भ-मवा स्वभाव ऐसा असे ।।रा जमा उपदेशों जनों दूनिशी । आपण भच१सी दुचावितु ।१३ही ...

Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 1983

Ase hote Jñāneśvara

प्रत्य स्वरूपानुभवाची ओसिंरली करून न धेता चावटी करीत व र.भाक्बपंशीत व्यर्थ आयुष्य दवडाले याबइल ते स्वत्राचा [लार करू लागली शेवटी पश्चातापाने पुनीत होऊन ज्ञानेश्वरादि ...

Narahara Parśarāma Mahājana, 1968