Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «चुकणें» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von चुकणें im Wörterbuch Marathi
Falsche Augen 1 falsch, verwirren; Tu es nicht; Up- Bitte nimm es. "Schreiben wird nicht schwimmen können." Von der 2. Straße Laufen; Wandern; Backen; Kenne die vergessene Straße. 'Bedecke die Leiste Nicht falsch Hecken. 14.4.13 'Verpasster Fakir Finde es in der Moschee heraus 3 Arbeit korrigieren, zerkleinern; Verarbeitung Finde es heraus. "Ich bin nie falsch. 4 (Name, Ziel usw.); Weiß nicht; Transfers; Hacken "Beitrag Willst du den Knebel treffen? Lass uns gehen. ' IX 8.253.5 Wow- Vermeide diese Dinge; Nicht geschehen. "Sie kommen nicht, sie gehen nicht schief Nein. ' "Tue die Regierung nicht zurück." 'Entlassen.' 6 oder weniger (in wünschenswert, zur richtigen Zeit). "Du hast die Zeit verpasst." "Es ist falsch zu vergessen." In 7 Ziffern Datenabweichung; Verringern Sie die Zahl. 8 Blumenkohl Drei, Ignoranz kann ausgeschlossen werden; Ablehnen, 9 (Buchhaltung) Quadratisch; Verblassen; (Caja) Pause; Aufbrechen (Fall) Holen Sie das Urteil, tun Sie es. "Buchhaltung, Versuch und Käfig falsch." 10 (Einige Arbeit, Sache) ist bekannt; Beenden. "Ich bin so Sie machen Fehler, indem sie Versprechungen machen. ' [Nein. Überspringen = Was ist Scu? Springe, mach weiter. Durch Fehler wirst du sie später kennenlernen; -BhA 1835; Ed. Chu = fehlgeleitet sein; Entlassen; Ed. Chuk = Trauer oder Freude; Pvt. Chukkai; Von Chukki = Dag] (v.) Es ist wie verloren zu gehen - es ist dein sexistischer Mann Oder weil das Objekt nicht in der Nähe ist, Ungesunde Partitionen "Alle Leute im Haus gehen heute zu Paragike Es war wie ein Miss verpassen. ' Symmetrie - irrtümlicherweise Maktak-Vankat-Krvi Fehler machen; Nach unten; Schulde es; Vedavankandi Methode; Stolpern Vergiss es nicht. Sprich auf und ab. Geringe Vergebung Ich will zuhören. ' -do 13.5.19 "Er kann nicht die Shloka, den falschen Weg rezitieren Es wird gesagt werden. [Missionen]. Schau- Falscher Fehler Nicht zur richtigen Zeit anwesend; Warten Sie durch Zufall Verirrt [Verpasst bi.] Übrigens Krisy Falsch; Ignorieren; Vernachlässigt. [Irrtümlich bi.] Irrtümlich-Aktion Fehler werden auch (immer in Form von Regularisierung) verwendet. "Ich gehe nicht versehentlich los, um ihn loszuwerden." चुकणें—अक्रि. १ चुक, प्रमाद करणें; नको तें करणें; अप-
राध करणें. 'लिहिणार चुकतो पोहणार बुडतो.' २ मार्गापासून
चळणें; बहकणें; भकणें; भलत्या रस्त्याला जाणें. 'उंडळ उंडळ
चुकों नये । हेकाडपणें ।' -दा १४.४.१३. 'चुकला फकीर
मशिदींत शोधावा' ३ कामांत कसूर, कुचराई करणें; कामचुकार-
पणा करणें. 'मी चाकरीमध्यें कधीं चुकलों नाहीं. ४ (नेम,
लक्ष्य इ॰) न साधणें; न लागणें; अंतरणें; हुकणें. 'वाटा
लागे तरि गगना भेटे । एर्हवीं चुकें ।' -ज्ञा ८.२५३.५ व्हाव-
याचें टाळणें; न घडणें. 'गेलें तें येत नाहीं, होणार तें चुकत
नाहीं.' 'सरकारचें देणें चुकावयाचें नाहीं.' 'अपमृत्यु चुकला.'
६ (इष्ट, योग्य वेळांत, पद्धतींत) कमी किंवा जास्त होणें.
'तुम्ही वेळ चुकलांत.' 'चुकला तो मुकला.' ७ संख्येमध्यें
आंकड्याचा फरक पडणें, लागणें; आंकडा कमी येणें. ८ गफल.
तीनें, नजरचुकीनें वगळला, टाकला जाणें; गळणें, ९ (हिशेब)
चुकता करणें; फेड करणें; (कज्जा) तुटणें; तोडणें, (खटल्याचा)
निवाडा होणें, करणें. 'हिशेब, खटला, कज्जा चुकला.' १०
(कांहीं एक काम, गोष्ट) केली जाणें; समाप्त होणें. 'मी तर
त्यास वचन देऊन चुकलों.' [सं. स्कु = चुक + णें = चुकणें. स्कु म्हणजे
उडी मारणें, गति करणें. करून चुकणें म्हणजे करून पुढें जाणें;
-भाअ १८३५; सं. च्यु = मार्गभ्रष्ट होणें; च्युत; सं. चुक्क = दुःख देणें अथवा भोगणें; प्रा. चुक्कइ; का. चुक्की = डाग] (वाप्र.)
चुकल्या चुकल्या सारखें होणें-आपल्या संवयीचें माणूस
किंवा वस्तु जवळ नसल्यामुळें, परक्या ठिकाणीं गेल्यामुळें चित्तास
अस्वस्थ वाटणें. 'घरची सर्व मंडळी परगावीं गेल्यानें मला आज
चुकल्या चुकल्यासारखें झालें आहे.' सामाशब्द--चुकतचुकत-
माकत-वांकत-क्रिवि. चुका करीत; घसरत; चुकतां चुकतां;
वेड्यावांकड्या पद्धतीनें; अडखळत. 'चुकत वांकत आठवलें ।
इतुकें संकळित बोलीलें । न्यूनपूर्ण क्षमा केलें । पाहिजे श्रोतीं ।'
-दा १३.५.१९. 'त्याला श्लोक पाठ येत नाहीं, चुकतमाकत
म्हणेल.' [चुकणें द्वि.] चुकलामाकला-वाकला-वि. नजर-
चुकीनें राहून गेलेला; योग्य वेळीं हजर न राहिलेला; वाट चुकून
भलतीकडे गेलेला. [चुकला द्वि.] चुकून माकून-वाकून-
क्रिवि. चुकीमुळें; नजरचुकीनें; दुर्लक्ष होऊन. [चुकून द्वि.]
चुकूनसुद्धा-क्रिवि. चुकीनें देखील (नेहमी अकरणरूपी प्रयोग.)
'मी चुकूनसुद्धा त्याच्या वाटेस जात नाहीं.'
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «चुकणें» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von चुकणें auf Marathi im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «चुकणें» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MARATHI
Übersetzung von चुकणें auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON चुकणें
Erfahre, wie die Übersetzung von चुकणें auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.
Die Übersetzungen von चुकणें auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «चुकणें» in Marathi ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «चुकणें» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe चुकणें auf Marathi
BEISPIELE
3 BÜCHER, DIE MIT «चुकणें» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von चुकणें in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit चुकणें im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 454
To Mrss, o. a. not to kit, lit. fig. निशाणn.-संधानn.-लक्ष्यn.-& c. | चुकणें g.of s. न लागणें. Tom.ones way, becastrug. वाटf. चुकणें-भुलर्ण-गलफटर्ण, गलबलण. 2 Jfail of obtaining. अंतरर्ण, मुकणें, न पावर्ण. 3 Jfuil to meet.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 454
संधानn . - लक्ष्यn . - & c . चुकणें g . of s . न लागणें . Tom . ones way , be ustrug . वाट / . चुकणें - भुलणें - गलफटणें , गलबलऐं . 2 Jfail of obtaining . अंतरणें , मुकणें , न पावर्ण . 8 Jfail to meet . चुकविणें , चुकर्ण in ...
