Bedeutung von "ढोला" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON ढोला AUF MARATHI

ढोला  [[dhola]]

WAS BEDEUTET ढोला AUF MARATHI

Definition von ढोला im Wörterbuch Marathi

Dhola-Pu 1 Zufälliger Verlust, plötzlicher Verlust (Handel usw.). (Sitzen) 2 (1) Betrug; Das Universum Streik. (Gib Aktionen). 'Pausierte den Monsun.' [Trommel = hohl] Dholas-Pu. (Nr. AD) 1 Schüssel; Kornstäbchen 2 Trommeln; Dhol; Pflanzenhöhle [Trommel]

ढोला—पु. १ अकस्मात होणारा जबरदस्त तोटा, नुकसान (व्यापारांत वगैरे). (क्रि॰ बसणें). २ (ल.) फसवणूक; विश्वा- सघात. (क्रि॰ देणें). 'पावसानें ढोला दिला.' [ढोल = पोकळपणा]
ढोला—पु. (ना. व.) १ कणगा; धान्य सांठविण्याची कोठी. २ ढोल; ढोली; झाडाची पोकळी. [ढोल]

ÜBERSETZUNG VON ढोला

Erfahre, wie die Übersetzung von ढोला auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von ढोला auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ढोला» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Dhola
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dhola
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dhola
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ढोला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Dhola
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Dhola
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dhola
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Dhola
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dhola
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dhola
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dhola
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Dhola
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Dhola
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dhola
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dhola
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Dhola
• Marathi: ढोला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dhola
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dhola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dhola
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Dhola
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dhola
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dhola
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dhola
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dhola
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dhola

10 BÜCHER, DIE MIT «ढोला» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ढोला in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ढोला im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Madhyaugeen Premvkhyan

यदि ये कुशललाभ के चउपइबन्ध रूप के प ०० वर्ष पहले के भी हों तो ढोला मारू का छा-बन्ध रूप संवत् १४० ० के पहले का नहीं हो सकता । कोला-मारू' की कथा इस प्रपत्र है । ढोला-मारू का कथानक पूगल नगर ...

Dr Shyam Manohar Pandey, 2007

Ḍholā Mārū rā dūhā meṃ kāvya-saushṭhava, saṃskr̥ti, evaṃ ...

१८७२९ १२७३०(१) १२२८९ १३७३७(७) १३७७१ १३७७५ १२३७९(६) २२४८४ २२५४४ २४५०४ २५७९५ २६८४० २७६९२ २८०५६ ३०११४(१) ३२६३४ ३३५३१ ढोला मारू री चीपई हैं, ढोला मारू चौपई हैं, ढोला मारू चौपई (सचित्र) हैं, ढोला अम रा ...

Bhagavatīlāla Śarmā, 1970

Kuśalalābha ke kathā sāhitya kā loka-tātvika adhyayana - पृष्ठ 19

मालवणी ढोला को उदासी का कारण पूछती है । टोला बहाने बनाता है तथा परदेश गमन की इच्छा व्यक्त करता है । परन्तु मालवणी के सामने उसके बहाने नहीं चलते अन्तत: ढोला मारू के बारे में ...

Rukmiṇī Vaiśya, 1979

Madhyakālīna Hindī premākhyānoṃ ke kathānaka kā adhyayana: ...

भेजे : परन्तु मालवणी ने सौतियाजाह वश पूगल से आने वाले रास्ते पर ऐसा प्रबन्ध कर दिया कि पिंगल के द्वारा भेजे हुए दूत ढोला के पास पहुँचने के पूर्व ही मार डाले जाते थे । मारवणी ने एक ...

Indu Bālī, 1977

Loka-sāhitya - पृष्ठ 231

दूसरी बात, यदि ये गोल चील या 'डोलना' किया से उदभूत हैं तो इन्होंने पति एवं प्रेमी के अर्थ आदर्श के लिये पूरे मध्यदेश में प्रचलित टोलामाख एवं नल दमयंती की लोकगाथा ढोला से नायक ...

Kr̥shṇacandra Śarmā, ‎Suresh Chandra Tyagi, 1983

Rājasthānī loka gāthā kośa - पृष्ठ 101

इसके पश्चात् मारवा, अपनी सखियों सहित ढोला के पास गई सोई साबण आविया, आंकी जोती वाट । गांभा नाचे घर हसै, खेलण लागी खाट ।। मारवणी ने ढोला से मुजरा किया । ढोला ने अत्यन्त ...

Kr̥shṇabihārī Sahala, 1995

Ḍholāmārū rā dūhā: Rājasthānī Lokagāthā, Mūla evaṃ Ṭila sahita

ढोला मारू रा दूहा ३३ तुम न आये तो मैं समभू"गी कि मेरे पुण्य ही दग्ध हो गये हैं । कभी समर्पण की भावना प्रकट करती है, अपने को प्रिय के पैर कराती कहती हैहैं बलिहारी सज्जन सज्जन मो ...

Ke. Ke Śarmā, 1968

Kuśalalābha - पृष्ठ 31

नलवरगढ़ से पूगल आये घोडों के व्यायापारी से बोला के दूसरे विवाह की बात सुनकर राजा पिंगल ने अपने पुरोहित को ढोला केपास भेजनाचाहा । मारवणी भी इस तथा से परिचित हो चुकी थी ।

Brajamohana Jāvaliyā, 1987

Katha Satisar - पृष्ठ 411

ढोला के प्रति मारवणी का सन्देश : 3- मारवणी का सन्देश सुनकर ढोला की प्रेममय (आकुलता । 4- प्रस्थानोद्यत ढोला को रोकने के लिए मारवणी का प्रयत्न और दम्पति का प्रेमपूर्ण संवाद : 5.

Chandrakanta, 2007

Ḍholāmārū rā dūhā

वहाँ उसने बतलाया कि ढोला ने मालवणी से विवाह कर लिया है । यह सुनकर एवणी विरह-ग्रस्त हो गयी । उसने स्वप्न 1, अपने प्रियतम ढोला के दर्शन जिसे । अब मदमस्त मेव, दामिनी भर वर्षों आदि ...

Krishan Kumar Sharma, 1968

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ढोला» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ढोला im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

गरबा महोत्सव : खनके डांडिया, झूमा अलवर

ढोला ढोल मजीरा बाजे रे.., डूंगर ऊपर डूंगरी सहित गुजराती गीत व माता के भजनों पर खनकते डांडिया। चहुंओर मस्ती व धमाल का माहौल। मौका था अलवर शहर में मंगलवार को राजस्थान पत्रिका डांडिया महोत्सव पावर्ड बाई नरेन्द्र तिवाड़ी आईएएस एकेडमी की ... «Rajasthan Patrika, Okt 15»

जिला अस्पताल में मरीजों से हो रही उगाही

शिकायतों की पुष्टि करने के लिए उन्होंने दो दिन पूर्व शाहपुर के वेद प्रकाश उर्फ ढोला को जिला अस्पताल में भर्ती करवाया था। बच्ची सैनी ने बताया कि वेद प्रकाश उर्फ ढोला से जिला अस्पताल की एक नर्स ने बेहतर उपचार के नाम पर 500 रुपये की उगाही ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

छात्रों ने देशभक्ति गीतों पर नृत्य कर बांधा समा

शिप्रा ने मेरा देश रंगीला, स्नेहलता ने चक दे इंडिया, बसंत लाल ने माँ शेरावाली, स्वाति ने ढोला रे ढोला, गोविन्द मिश्रा ने जलवा तेरा जलवा, निखिल व प्रज्ज्वल ने धुन पर नृत्य किए। समूह नृत्य में पांच टीमों ने अपनी प्रस्तुति दी। ऋतु की टीम ने ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

किसान, गरीब व मजदूरों के प्रति लापरवाह सरकार : किरण …

इस अवसर पर पूर्व सांसद श्रुति चौधरी, प्रदेश कांग्रेस महासचिव रामप्रताप शर्मा, कांग्रेस प्रदेश सचिव अशोक ढोला, दिलबाग निमड़ी, हरि ¨सह, शीशराम, अमर ¨सह, सांवरमल शर्मा, जगदीप सांगवान, देवराज महता आदि भी उपस्थित थे। उन्होंने आरोप लगाया कि ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

खुशखबर-सांडेराव और ढोला के पास बनेंगे नए …

पाली पाली. जिले के औद्योगिक विकास को नए आयाम तक पहुंचाने के लिए नया इंडस्ट्रीयल जोन बनाने की कवायद शुरू हो गई है। सांडेराव गांव और ढोला जागीर गांव में औद्योगिक क्षेत्र विकसित करने के लिए प्रशासन ने कार्रवाई शुरू कर दी है। यदि इस पहल ... «Rajasthan Patrika, Jul 15»

ढोला-मारू की प्रेम कहानी, एक राजकुमारी ने किस तरह …

यहां कभी एक वेश्या ने अपने प्रेम के लिए पूरी सल्तनत को चुनौती दी तो कभी एक दासी के रूप के आगे राजा नतमस्तक हो गया। राजस्थान की सबसे चर्चित प्रेम कहानी ढोला-मारू की मानी जाती है। आज भी इस प्रेमी जोड़े का जिक्र यहां के लोकगीतों में ... «दैनिक भास्कर, Mär 15»

झुलसते रेगिस्तान में 471 साल पहले परवान चढ़ी थी …

शौर्य की धरती राजपुताना के झुलसते रेगिस्तान में परवान चढ़ी ढोला-मारू की प्रेम गाथा में मानव ह्मदय के रागात्मक संबंध ... विश्व प्रसिद्ध प्रेम गाथाओं में शुमार ढोला-मारू का नायक एक ऐसा आद्वितीय प्रेमी है जिसने बचपन के अपने प्रेम को पाने ... «News18 Hindi, Feb 15»

शेखावाटी हवेलियां: चित्र अजूबे पर हवेली बदहाल

फ्रेस्को के अलावा यहां की बड़ी-बड़ी हवेलियां, बेमिसाल बनावट, उत्कृष्ट कारीगरी, भित्ति चित्रों में राधा-कृष्ण, रामायण, महाभारत के चित्र, ढोला-मारू के अमर प्रेम प्रसंग के अलावा यहां की लोक रीतियां वगैरह को फ्रेस्को में उकेरा गया है. «आज तक, Nov 12»