Bedeutung von "गांभीर्य" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON गांभीर्य AUF MARATHI

गांभीर्य  [[gambhirya]]

WAS BEDEUTET गांभीर्य AUF MARATHI

Definition von गांभीर्य im Wörterbuch Marathi

Ernsthaftigkeit 1 Seelenfrieden, Unsicherheit; Schweregrad; Erhöhte- Finden 2 Zimmer; Ndy (Wasser, Lärm, Ton). Ernsthaft Siehe. [Nr.]

गांभीर्य—न. १ मनाची शांति, स्थैर्य; गंभीरता; भारदस्त- पणा. २ खोली; ओंडी (पाणी, आवाज, सूर यांची). गंभीर पहा. [सं.]

ÜBERSETZUNG VON गांभीर्य

Erfahre, wie die Übersetzung von गांभीर्य auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von गांभीर्य auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «गांभीर्य» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 清醒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: moderación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sobriety
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संयम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رصانة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: трезвость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sobriedade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপ্রমাদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sobriété
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ketenangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sobriety
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 禁酒
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 맑은 정신
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sobriety
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự điều độ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புகழும்
• Marathi: गांभीर्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: itidal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sobrietà
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trzeźwość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тверезість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sobrietate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νηφαλιότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ingetoënheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nykterhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nøkternhet

10 BÜCHER, DIE MIT «गांभीर्य» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von गांभीर्य in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit गांभीर्य im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

युनायटेड स्टेट्स अध्यक्ष आणि सरकारी: The United States ...

जुलिया टायलर च्या WaltzeS २Hति contraSted, तिचया मनोरंजन गांभीर्य आणिी गांभीर्य प्रसिद्ध झाले आहेत. काही नंतर खाती।Polks ट्राक्ष्तारस सेवा नाही, असे तर डिसेंबर 1845 मध्ये ...

Nam Nguyen, 2015

Navin Bhartiy Damdar Netrutva Prabhavi Sarakshan / ...

एक- पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी तत्परतेने या घटनेचे गांभीर्य लक्षात आल्यावर तत्काव्ठ भारतीय सैन्यदलाला नेपाव्ठला सर्व प्रकारची मदत करण्याचे आदेश दिले. अशी तत्परता मागील ...

ब्रि. हेमंत महाजन, 2015

Dharma āṇī lokasāhitya

या संमीलनाची उमर, एक तरा या व्रताताया शिवपूपया मैंत्रति आडलेला प्राकृताचे संस्कृतीकरण कम, वैदिक, सारी, पौराणिक व तांत्रिक परंपरा-ब मंत्रविषयक जे गांभीर्य गीर्वाश भाषेष्ण ...

Durga Bhagwat, 1975

Sahityatila priti ani bhakti

ताई यडिया नाटघगीतांत उत्कटतेचा अभाव पन एक प्रकारचे गांभीर्य अहि आणि हे गांभीर्य त्यडिया अद्धामयतेमु९ संगीतप्रेमाभूछो कहे. हे गांभीर्य अनुजोर्ज बनडि० शांने चले आहे की, ...

Muralidhar Jawadekar, 1977

Bābalā

निध्याकडे गिन्हाईकं नन्हती तिला घाई नन्हती, मास्था समाधान" सवति मलवाचं कारण म्हणजे बाबला-था चेहन्यावरील गांभीर्य. कसल्याशा पील-दुखने माखलेलं, कुणाकया तरी खोल कणवेला ...

Uddhava Jayakr̥shṇarāva Śeḷake, 1979

Svararāja Choṭā Gandharva

स्वराज छोटा गंधर्व / २७ चेऊनच भी ते 'केदार' बल नि (महात बसने या रागात "मध्यमा''ला प्राधान्य अहि उस कोमल मध्यमावर जैवहे मिर यब तेवदे अधिक गांभीर्य उत्पन्न होते. यश यामुले खेलययजाचे ...

Vā. Ya Gāḍagīḷa, ‎Śarada Gurjara, ‎Śailā Dātāra, 1992

Kusumāgraja, sāhityadarśana

... ति उतर: विचारते जे गांभीर्य अहि ते वृत्ति गांभीर्य नसून केवल विचारदर्शनाचे गांभीर्य अहि जीवनात-या ताठापर्यत गोहोचून सत्याचे जाणवलेले रूप न्याहालप्याचा हा प्रयत्न नाही.

Ushā Mādhava Deśamukha, 1989

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 35,अंक 23-30

आजच मं, चीफ इंजिनियर" ते-ये पाठविले अहि या प्रइनाचे गांभीर्य काय अहि हे ओमन नगरपालिकेला पाणी-मठा करग्यातीया इंटीने शासक तप्तर आल शासनाला या प्रश्याची संपूर्ण माहिती अहि ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972

KABANDH:

बिचारीला प्रसंगचे गांभीर्य कळते तर तिच्या लक्षात येते की, आशा प्रसंगी आवाज खजाँतच लावायचा असतो! “मइया प्रश्नचे उत्तर दे." पट्टी तीच, पण व्हॉल्यूम थोडा वढवून जयवंत म्हणला, "आज ...

Ratnakar Matkari, 2013

HACH MAZA MARG:

परिस्थितीचं गांभीर्य मइया लक्षत आलं. मी श्रोत्यांच्या पहल्या रांगेत बसलो होती, तिथुन उठून विंगेत गेलो. तेवढश्चात भपीसुद्धा विंगेत आला. तो पुन्हा गण्यच्या मूडमध्ये नवहता.

Sachin Pilgaonkar, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «गांभीर्य» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff गांभीर्य im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'एसएनडीएल'वरील थकबाकी १०० कोटींवर

या प्रकरणाचे गांभीर्य बघता ऊर्जामंत्री चंद्रशेखर बावनकुळे यांच्या आदेशालाही फ्रेंचाइझी जुमानत नाही काय?, हा प्रश्न नागपूरकर विचारत आहेत. नागपूरच्या महाल, गांधीबाग, सिव्हिल लाईन्स या तीन विभागात वीज वितरण करण्याची जबाबदारी ... «Loksatta, Okt 15»

तपासचक्र : धूर्त खंडणीखोराच्या मुसक्या

या घटनेचे गांभीर्य ओळखून वरिष्ठ अधिकाऱ्यांनी या प्रकरणाच्या तपासाची कामगिरी ठाणे खंडणीविरोधी पथकावर सोपवली. त्यानुसार पोलीस आयुक्त परमवीर सिंग, सहपोलीस आयुक्त व्ही.व्ही. लक्ष्मीनारायण, अप्पर पोलीस आयुक्त शिवाजी बोडखे, ... «Loksatta, Okt 15»

'सेबी' चौकशीच्या फेऱ्यात बँका

गेल्या अनेक वर्षांपासून हाँगकाँग येथे अवैध मार्गांनी पैशाचे हस्तांतरण सुरू असल्याचा संशय आहे. अस्तित्वात नसलेल्या निर्यातदारांच्या नावाने हे व्यवहार केले जात आहेत. मात्र हे प्रकरण आताच उघडकीस आले आहे. यामुळे प्रकरणाचे गांभीर्य ... «maharashtra times, Okt 15»

ते देवासारखे धावून आले...

या स्फोटाच्या क्लिप्स काढण्यासाठी नेहमीप्रमाणे 'हौश्यानवश्यांनी' मोबाइल फोन बाहेर काढले. मदतीसाठी पुढे आलेल्यांनी लोकांना 'गर्दी करू नका, प्रसंगाचे गांभीर्य ओळखा', अशी वारंवार विनंती करूनही हे शूटिंगनाट्य संपत नव्हते. शेवटी ... «maharashtra times, Okt 15»

कॉल ड्रॉप ; दूरसंचार कंपन्यांना 'ट्राय'चा १५० …

त्यानंतर रविशंकर प्रसाद यांनीही या अधिकाऱ्यास या प्रश्नाचे गांभीर्य लक्षात आणून दिले होते. नवीन नियमानुसार तीन कॉल ड्रॉप दिवसभरात झाले, तर कंपन्यांना ग्राहकांना भरपाई द्यावी लागेल, असे ट्रायने सूचित केले आहे. मोबाइल फोन सेवा ... «Loksatta, Okt 15»

हम शास्त्रार्थ से सत्यार्थ, यथार्थ और तथ्यार्थ के …

उच्च हिंदू दर्शन के गांभीर्य और अगाधता के आगे तो सभी को नतमस्क होना चाहिए …. इसलिए धार्मिक वैमनस्य रूपी खाई को पाटने के लिए विद्यार्थियों को दूसरी पुस्तकों के अध्ययन से विरत करने के स्थान पर उपनिषद-गीता जैसे ग्रंथों में एकेश्वरवाद से ... «Pravaktha.com, Okt 15»

पिंपरीतील 'वायसीएम'च्या एका मजल्याला आग …

कर्मचाऱ्यांनी योग्य वेळीच या घटनेचे गांभीर्य ओळखून हालचाली केल्यामुळे मोठा धोका टळल्याची माहिती मिळाली आहे. आग पूर्णपणे विझवण्यासाठी अग्निशमक दलाचे कर्मचारी प्रयत्न करीत आहेत. First Published on October 15, 2015 11:37 am. Web Title: fire at ... «Loksatta, Okt 15»

पुस्तक प्रकाशन वाद: पोलिसांचा कडेकोट बंदोबस्त

त्यानंतर घटनेचं गांभीर्य लक्षात घेऊन पोलिसांनी 5 जणांवर गुन्हा दाखल केला आहे. भाजपचे माजी नेते सुधींद्र कुलकर्णी यांनी पाकिस्तानचे माजी परराष्ट्रमंत्री खुर्शिद कसुरी यांच्या पुस्तक प्रकाशनाचा सोहळा मुंबईत आयोजित केला आहे. «Star Majha, Okt 15»

एक घोट पाण्यासाठी…

मात्र, अजूनही याचे गांभीर्य माणसाला समजलेलेच नसावे. कारण तहान लागल्याबरोबर पाणी समोर येत असल्याने, तहान लागल्यावर विहीरी खोदण्याची वेळ सध्या तरी आलेली नाही. यंदा राज्यातच नव्हे तर देशातही मान्सूनच्या पावसाने बराच काळ दडी ... «Loksatta, Okt 15»

आश्रमशाळा शिक्षकांच्या ११ मागण्या मान्य

या उपाषणकर्त्यांचे मागण्यांचे गांभीर्य लक्षात घेवून शासनाने ११ मागण्या पुर्ण केल्याने शुक्रवारी उपोषणाची सांगता करण्यात आली. मागील २० दिवसापासून देवरीच्या प्रकल्प अधिकारी एकात्मीक आदिवासी विकास प्रकल्प कार्यालय समोर ... «Lokmat, Sep 15»