Bedeutung von "घुसळण" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON घुसळण AUF MARATHI

घुसळण  [[ghusalana]]

WAS BEDEUTET घुसळण AUF MARATHI

Definition von घुसळण im Wörterbuch Marathi

Knobble In die Boxen eingelassen um einzudringen, Es tut mir so leid, dass ich nicht aufstehen kann. - Präsident 10 2 Hektik. [Knien]. Vir Es gibt Leute, die klappern wollen. [Kniend + geeignet = Waren]

घुसळण—न. घुसळण्यासाठीं भांड्यांत घातलेलें दहीं, विरजण इ॰ 'उठुनी प्रातःकाळीं गौळणी घुसळण घुसळीती ।' -भज १०. २ घुसळण्याची क्रिया. [घुसळणें] ॰पात्र-न. विर जण घुसळण्याचें भांडें. [घुसळण + पात्र = भांडें]

ÜBERSETZUNG VON घुसळण

Erfahre, wie die Übersetzung von घुसळण auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von घुसळण auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «घुसळण» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 搅动
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Churn
• Übersetzer Deutsch - Englisch: churn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मंथन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زبد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: маслобойка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: churn
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মন্থন করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: churn
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perpindahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Churn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チャーン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 휘젓다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: churn
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: biển nổi sóng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடையும்
• Marathi: घुसळण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yayık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zangola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kipieć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: маслобойка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: putinei
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καρδάρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kansellasies
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: churn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: churn

6 BÜCHER, DIE MIT «घुसळण» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von घुसळण in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit घुसळण im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

RUTUVEGALE:

मी आईच्या अंगर्च घुसळण करत विचरलं, "आई यंदा कुणी पहुणे येणार असल्याचं पत्र आलेलं आहे. आजीला एकटने निभणार नही म्हणुन आईने जावं की नहीं, सुरू आहे. मग मी पुन्हा आईच्या अंगचे ...

Asha Bage, 2008

Shree Bhagwan Vishnuche Dashavtar / Nachiket Prakashan: ...

तेव्हा भगवान विष्णूने आपल्या सहस्त्र हातांनी स्वत: दोन्ही बाजूस उभे राहुन वासुकी नावाची दोरी, देव, राक्षस यांना बरोबर घेऊन पकडली आणि पुन्हा घुसळण सुरू केली. प्रथम त्यातून ...

प्रा. विजय यंगलवार, 2015

MRUTYUNJAY:

... पावते झाले. पायथ्याशी स्वान्या येत आहेत-संन्यासी वेषात! करून देतना आनंद ने वाहू लागले, झुकलेल्या केवडचच्या कणसासारख्या दिसणया जिजाऊंचे मन उकळत्या पाण्यात खलवर घुसळण.

Shivaji Sawant, 2013

MURALI:

कुणी झाले, तरी आजारी असलेल्या चंदाला औषध देण्यासाठी पृथ्वीवरल्या डॉक्टरला आकाशत कसे घेऊन जाणार? आई कहीच उत्तर देत नाही, असे पाहुन मुलगी तिच्या अंगावर घुसळण घेत मुसमुसू ...

V. S. Khandekar, 2006

VASANTIKA:

रवीचे घुसळण सारखे ऐकत राहवे! मात्र रवीचे दर्शन होताच ही रवी बंद पडते; आपण भानावर येतो. व्यवहार दिसू लागतो. अनास्था मजत आहे. हच स्थिती बढ़त गेली तर... तर... हे संगीत कधोतरी ऐकायला ...

V. S. Khandekar, 2007

ANTARICHA DIWA:

चंदू :(न उठता तिच्याशी घुसळण घेत) दादा सायकल घेऊन आल्याशिवाय उठणार नही मी इथनं! (उमा त्याच्याकडे पाहुन हसते. मग दुसरीकडे तोंड फिरविते. तिच्या डोळयांत एकदम अश्रृं उभे राहतत.

V.S.KHANDEKAR, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «घुसळण» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff घुसळण im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

महाराष्ट्रीय बुद्धिवंत इतके मुर्दाड कसे?

हे प्रश्न या संस्थेच्या पदाधिकाऱ्यांनाच नव्हे, तर एकूणच हिंदुत्ववादी परिवारालाच विचारले गेले पाहिजेत. त्यासाठी व्यापक प्रमाणावर वैचारिक घुसळण घडवून आणण्याची गरज आहे. अर्थात अशा प्रकारच्या वैचारिक घुसळणीमुळं आपण उघडे पडू, ... «Lokmat, Sep 15»

निवडणूक व्यवस्थापनाचे नवकौशल्य

नव्या दमाच्या नेत्यांकडे जबाबदारी सोपविल्यानंतर होणारी संघटनात्मक घुसळण महत्त्वाची असते. यातून नवे नेते-संघटक-लोकसंग्राहक-राजकीय व्यवस्थापकांची पिढी आपसूकच पक्षात वाढते. काँग्रेसमध्ये असे काही होण्याची शक्यता नाही. «Loksatta, Sep 15»

डावे, उजवे आणि मधले!

गेला बाजार 'महाराष्ट्र भूषण' पुरस्कारावरून प्रबोधनाची उच्च परंपरा वगैरे लाभलेल्या महाराष्ट्रात केवढी वैचारिक घुसळण झाली! चखलंब्यापासून पुणतांब्यापर्यंत आणि पुण्यनगरीपासून महानगरांपर्यंत घोळक्याघोळक्यांनी बौद्धिक रुदन झालं. «Lokmat, Aug 15»

अभ्यासाचे जंतरमंतर

आपोआपच त्या विषयाची मनात चांगली घुसळण होते, तेव्हाच मर्म सापडते. या प्रक्रियेतच अर्धा अभ्यास होतो. नुसतं वाचून पुढे जाण्यापेक्षा ही प्रक्रिया जास्त फलदायी ठरते. नोट्स लिहून काढण्याच्या प्रक्रियेतून तो अभ्यास आपल्या शरीरात ... «maharashtra times, Jul 15»

विशेष संपादकीय : भारतीय नवतेचा नावाडी

जी सांस्कृतिक घुसळण आजवर झाली, तिच्यातून आपणा प्रत्येकाची जी काही सांस्कृतिक सद्य:स्थिती आहे, तिचा धांडोळा आपण घेऊ इच्छितो का? नाही. घुसळणीतून आलेली सरमिसळ थेटपणे खोदून पाहणे आपण नाकारतो. त्याऐवजी संस्कृती म्हणजे काही ... «Loksatta, Apr 15»

साहित्य संमेलन : भाषण रेंगाळले, लोक कंटाळले!

पण मोरेंनी आपले भाषणच मुळात पुस्तकातील ओळींनी सुरू केले. हे संमेलन घुमान येथे का घेण्यात आले, त्यामागील कारणं काय, कशासाठी याचीच घुसळण मोरे बराचवेळ करत राहिले. खरंतर या सगळ्या मुद्यांचे चर्चाचर्वण यापूर्वी अनेकवेळा झालेले आहे. «Divya Marathi, Apr 15»

जातविहीन समाज व्यवस्थेसाठी कायदा आवश्यक

राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ, विश्व हिंदू परिषद, बजरंग दल इत्यादी संघटनांनीही या प्रश्नावर स्वत:ची भूमिका स्पष्ट केली तर चर्चा घडून येईल. विचारांची घुसळण होऊन दिशा ठरेल. यासाठी सर्वांनी प्रयत्न करण्याची गरज असल्याचे अ‍ॅड़ प्रकाश आंबेडकर ... «Lokmat, Mär 15»