Bedeutung von "गुजर" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON गुजर AUF MARATHI

गुजर  [[gujara]]

WAS BEDEUTET गुजर AUF MARATHI

Definition von गुजर im Wörterbuch Marathi

Vorübergehende Frau Eine Stimme in Gujarati zu sein ist eine Stimme. [Nein. Gurjar; Pvt. Gujarden] Gujjar-Rene-Puthri Gujarati-Mann; Gujrathane- Resident (männlich, weiblich) Gujda-Pu Nischan Wort des Ausdrucks. Gujar-Pu 1 Irgendwie gibt es einen Lebensunterhalt; Existenz; Seht, Gujran, seht Gujran. "Dreihundert Rupien gehen nicht jeden Tag durch" -Dimra 1.613 2 Bewegung; Jogan; Aufenthalt [F. Guzar] Goes-Akri 1. Runde; (Tag, Zeit) zu klettern; Essen "Komme für sechs Monate nach Pune." -Appo 274 2 Befreien Sie sich von (Ruhm, Eigentum, Schönheit). 3 Tod. 4; Komm und setz dich nieder; Reduzieren; Wege (Einwand, Krise). -Arbeiten 1 Zuordnung; Befreit; Datei es (Anwendungen usw.). 2; Gib Platz; Armlehnen (Bezeichnung, Ort). [F. Hallo Fressen; F. Guzar-Guzstanchen Die Form des Wortes.] Übergabe (ra) Frau-Frau. Ringgoldschmuck auf Schmuck Feine Linie entfernt, Nickname

गुजर—स्त्री. गुजराथेंतील एक वाणी जात. [सं. गुर्जर; प्रा. गुज्जर] गुजर-रीण-पुस्त्री. गुजराथी माणूस; गुजाराथें- तील रहिवासी (पुरुष, स्त्री). गुजरडा-पु. गुजराला निंदा- व्यंजक शब्द.
गुजर—पु. १ कसा तरी होणारा उदरनिर्वाह; निर्वाह; गुजारा, गुजराण पहा. 'तीनशें रुपये रोजांत गुजर होत नाहीं' -दिमरा १.६१३. २ चालढकल; जोगवण; निर्वाह. [फा. गुझर्] गुजरणें-अक्रि. १ गुदरणें; (दिवस, काळ) कंठणे; घालविणें. 'सहा चार महिनें तियें गुजरले पुण्यास येऊनी ।' -ऐपो २७४. २ नाहींसें होणें (वैभव, संपत्ति, सौंदर्य). ३ मरणें. ४ ओढवणें; येऊन बेतणें; कोसळणें; येणें (आपत्ति, संकट). -उक्रि. १ ताब्यांत देणें; स्वाधीन करणें; दाखल करणें (अर्ज वगैरे). २ कायम करणें; जागा देणें; आधिष्ठीत करणें (हुद्दा, जागा). [फा. हिं. गुझारना; फा. गुझर-गुझस्तन्चें आज्ञार्थीं रूप.]
गुजर(रा)णी—स्त्री. दागिन्यावर रेंघोतळीनें सोनारानें काढलेली बारीक रेघ, नकशी.

ÜBERSETZUNG VON गुजर

Erfahre, wie die Übersetzung von गुजर auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von गुजर auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «गुजर» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 传递
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pasando
• Übersetzer Deutsch - Englisch: passing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पासिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يمر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Проходя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: passando
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষণস্থায়ী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Passing
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hantaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vorbei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 渡します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전달
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: maringaken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đi qua
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடந்துசென்ற
• Marathi: गुजर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geçen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: di passaggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przechodząc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: проходячи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pase
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περνώντας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verby
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Passning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: passerer

10 BÜCHER, DIE MIT «गुजर» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von गुजर in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit गुजर im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Baśīra Badra: cunī huī nazmeṃ, g̲h̲azaleṃ, śe'ra aura ... - पृष्ठ 56

उसे बाद कर के न दिल दुखा जो गुजर गया सो गुजर गया न गिता किया, न सका हुए, सं- ही रास्ते में जुदा हुए न तू वे वाल न में वे वफा जो गुजर गया सो गुजर गया दो य/पल की [कोई किताब था, दो गुलों ...

Kanhiyalal, 2009

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 243

एक में लगे या बर हुए पत्ता फलों या फूलों वह बहु । २, एक में लगों या अंधी हुई छोटों वस्तुओं का कहु, जैसे तालियों का गुच्छा व्यंजनों का गुच्छा । ये. हैं-दना, अभ । गुजर स्वी० [सो, गुच्छा ...

Badrinath Kapoor, 2006

Hindī śabdakośa - पृष्ठ 216

'मगाह (() ग आने-जने-झाल 2नबीपार करने का बाट 3 मल, रास्ता; न-ममामा जि) मल से गुजरने हेतु दिया जानेवाला अधिकार लि, पार पा; उर (पु") गुजारा (जैसे-गुजर-बसर होना); मच-खान (पु") ही रमते की ...

Hardev Bahri, 1990

Avalamban - पृष्ठ 142

कल फिर पुकारा 'जायका' का कर क्रिसी ने कुछ दिन इसी खुशी में ये कैसे गुजर गए सुन ले गत्गनाच१म: तेरी जिन्दगी मं, हम, कुछ और ही जो हो चली, बकने गुजर गए आए मिजाजयोजी2 को इक रोज दो भटके ...

Manish Shrivastaw, 2009

Hindū samāja: eka anvayārtha

शिवाय अकबर बादशहा' कालापाक्षत माहीत असलेली गुजर नावाची एक गरीब भटकी जात आई- उत्तर महारा-सत गुजर नावाचे शेतकरी आल यध्यात 'पवार' नावाचा एक गट मला उगांठाला० ' पवार ' है कुलनाम ...

Irawati Karmarkar Karve, 1975

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

गुजर करना गुजारा करना, जीविका चलाना; जीप बेस किमी तरह गुजर कर लेता है । गुजर जाना मर जना; जेसे-मज उसके चाचा जान गुजर गए । गुजर न होना निर्वाह न होना; जैशे-हि-चीरी का पमीना यही तक ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Bhārata aura Bhāratīyatā ke rakshaka - पृष्ठ 58

विदेशी इतिहासों में हूण) के पड़ने खजर को गुजर मान लिया और इस प्रकट गुजरी को भी विदेशी हूणों में मान लिया 1217 इसी प्रकार इन्होंने जिन्हें ये विदेशी गुजर मानते है उनसे गुजरात ...

Devīsiṅgha Maṇḍāvā, 1992

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 288

गुयव्यरिना = सबब गुत्छा -न्द केशब, प्रपा, पुत्र., (लजा, मजरी, लच्छी, संग्रह गुच्छा उई बसु, गुजर गुम, गुप', उ, गुएम, गुल, बबा, औरा दस्ता, प्रवा, बच, (द, बिब, उरु, रापद., मलता . पुवझे = कुकुर., गुच्छा ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Śatakācī vicāra-śailī: Akhila Bhāratīya Marāṭhī Sāhitya ...

ग, घ, छ, ट, ठ, उ, व, त, थ, ध, न, प, म, य, र, व, श, सु, स, ह, क्ष आणि ज ही २ २ आरे गुजारी व मराठी लिपीत मारखीच अहित जाखेरीज गुजर ज व इ ही देन अल आपण गोभी कायम ठेवली अहित गुजर लिपि गोई, को मममतात ते ...

Rameśa Dhoṅgaḍe, ‎Central Institute of Indian Languages, 2002

Mahārāshṭra Rājya gêjheṭiara - व्हॉल्यूम 12

जेवण अश्चायर नई वाटतात लेवा गुजर" लस्मृविची गोडबापार पहिने लेवा ... गायक पुलोत्श व्यवातील गोष्ट गोधाय अहे अफपति तो लेवा गुजरती जातीय भडिणे मिउवित असे ० गुजर : दोरे गुजर संख्या ...

Maharashtra (India). Gazetteers Dept, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «गुजर» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff गुजर im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

देश के हालात बेहद खराब, यह मुश्किल वक्त से गुजर रहा …

राज्य सभा में विपक्ष के नेता गुलाम नबी आजाद ने कहा कि इन दिनों, देश के हालत बहुत खराब है और यह मुश्किल वक्त से गुजर रहा है। पूरे देश के लिए यह चिंता का विषय है क्योंकि यह देश की समृद्धि और आर्थिक विकास के लिए जरूरी नहीं है। उनसे उत्तर प्रदेश ... «Zee News हिन्दी, Okt 15»

सादुलपुर| कस्बेके वार्ड 11 में गुजर रही नीमां फीडर …

सादुलपुर| कस्बेके वार्ड 11 में गुजर रही नीमां फीडर की 33 हजार केवी बिजली लाइन का तार शुक्रवार दोपहर एक बजे करीब टूटकर अन्य लाइनों पर गिर गया। हादसे में ट्रांसफार्मर में आग लग गई। कई घरों के बिजली कनेक्शन के तार टूट गए। तार टूटने के दौरान गली ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

किशोर पर सिस्टम का कहर दस साल जेल में गए गुजर

सिस्टम की मार का असर देखिए, कानून और नियमों को भी ताक पर रख दिया गया। इसी सिस्टम की मार एक गरीब किशोर पर पड़ी तो उसने दस साल जेल में गुजार दिए जबकि किशोर न्याय अधिनियम में तीन साल से ज्यादा की सजा ही नहीं दी जा सकती। अब इसका ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

मुफलिसी से गुजर रहा स्वतंत्रता सेनानी का परिवार

तब से घर वालों के साथ वे सुल्तानपुर जनपद के सैफुल्लागंज में दूसरे के मकान में किराए पर रहकर किसी तरह से गुजर-बसर कर रहे हैं। परिस्थितियों से संघर्ष करते-करते परिवार का खर्च चलाना अब मुश्किल हो गया है। पिता का साया सिर से उठने के बाद किसी भी ... «अमर उजाला, Okt 15»

बेबस मां देखती रही, पटरी पर पड़े बेटे के ऊपर से गुजर …

इंदौर। इश्क में नाकाम होने पर एक युवक ने पटरी पर लेटकर मौत को गले लगा लिया। उसके परिजनों को जब इसकी खबर लगी तो वे मौके पर पहुंचे। मां के सामने उसके जवान बेटे की लाश पटरी पर पड़ी थी। वह अपने आंसू भी नहीं रोक पाई थी कि तभी उसकी आंखों के सामने ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

घोर वित्तीय संकट से गुजर रहा है पावर कारपोरेशन : एपी …

लखनऊ। उत्तर प्रदेश पावर कारपोरेशन के प्रबंध निदेशक एपी मिश्रा का मानना है कि कारपोरेशन अभी घोर वित्तीय संकट से गुजर रहा है। श्री मिश्रा आज गोरखपुर में मदन मोहन मालवीय इंजीनियरिंग कालेज के पुरातन छात्र सम्मेलन में पधारे हैं। «दैनिक जागरण, Okt 15»

You are hereChambaमुसीबत के दौर से गुजर रही है ये …

चंबा: किसी व्यक्ति को अगर सांप एक बार काट ले तो उसकी जान पर बन आती है लेकिन जिसे एक ही माह में 6 बार सांप काट ले तो उस पर क्या गुजरती होगी, इस बात का शायद अनुमान लगाना भी कठिन होगा। 18 वर्षीय मनीषा पुत्री काकू राम निवासी गांव गुआं ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

भारत बदलाव के दौर से गुजर रहा है: पिचई

प्रौद्योगिकी क्षेत्र की प्रमुख कंपनी गूगल के मुख्य कार्यकारी सुंदर पिचई ने कहा कि भारत लंबे समय से प्रौद्योगिकी कंपनियों के लिए प्रतिभा का निर्यातक रहा है लेकिन इस समय खुद के बदलाव के दौर से गुजर रहा है जिससे देश की 1.2 अरब आबादी को ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»

धमतरी : बच्चे के ऊपर से गुजर गई बस, हाथ में आई सिर्फ …

धमतरी। जाको राखे साईयां मार सके न कोय, वाली कहावत धमतरी में उस समय सच साबित हो गई जब पांच वर्षीय मासूम के ऊपर से सवारियों से भरी बस गुजर गई, लेकिन बच्चा सही सलामत रहा। उसके हाथ में सिर्फ हल्की चोट आई। बच्चा गणेश पंडाल से प्रसाद लेकर सड़क ... «Nai Dunia, Sep 15»

ट्रेन से कूदी महिला ट्रैक और प्लेटफॉर्म के बीच में …

इस दौरान महिला का संतुलन बिगड़ गया और वह ट्रेन और प्लेटफॉर्म के बीच में रेलवे ट्रैक के बगल में जा गिरी। आनन-फानन में लोगों ने चेन पुलिंग कर ट्रेन रोकी। ट्रेन के पूरी तरह से रुकने तक करीब 6 डिब्बे महिला के बगल से गुजर गए, लेकिन महिला को एक ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»