Bedeutung von "खटपट" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON खटपट AUF MARATHI

खटपट  [[khatapata]]

WAS BEDEUTET खटपट AUF MARATHI

Definition von खटपट im Wörterbuch Marathi

Stöhnen 1 Frau Probleme; Dagadg; Harte Arbeit Verkehr; Ulaa Schild; Integrieren; Kleinigkeiten (Zum Beispiel; Nüsse). Es ist ein Magen. 2 Schlägerei; Klopfen; Kirkir 3 lästige, verrückte, beschäftigte Arbeit Mh. Khatatopo Schrecklich. [Nein. Der Vorfall?]

खटपट—स्त्री. १ स्त्री. त्रास; दगदग; मेहनत; यातायात; उला ढाल; घालमेल; नाना तर्‍हेचीं लहानमोठीं कामें. (क्रि॰ करणें; घालणें). म्ह॰ खटपट करी तो पोट भरी. २ भांडण-तंटा; खटखट; किरकिर. ३ त्रासदायक, दगदगीचें, यातायातीचें काम. म्ह॰ खटाटोपो भयंकरः (घटाटोपो॰). [सं. घटघट?]

ÜBERSETZUNG VON खटपट

Erfahre, wie die Übersetzung von खटपट auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von खटपट auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «खटपट» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 扯皮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: discusiones
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wrangling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तकरार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجدل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: споры
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: wrangling
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝগড়াটে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Wrangling
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perbalahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gerangel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 口論
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 승강이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wrangling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tranh cãi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காரசாரமான
• Marathi: खटपट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çekişmeler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dispute
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spory
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спори
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: certuri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λογομαχία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: twis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: wrangling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: krangel

10 BÜCHER, DIE MIT «खटपट» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von खटपट in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit खटपट im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Maráthí fourth book for the use of schools ...

अमन द्या कामता खटपट वि/रिकी पय, अप है इतर (शम/ले-, सभस समरी गरज आहे असे कक्ष साधन मम्-ननद", अगुन- ... अगले आपसे वरती सांत्गोलेले सर्व अम औचताब, जन पाडिते तो बियर खटपट न (तहां (ममांनी.

Christian Literature Society for India and Africa, 1802

Dôkṭara Bhāū Dājī Lāḍa, Jī. Jī. Em. Sī., yāñcẽ caritra

तरी एकेदरीप्त उ.. भाति कांही. तरी त्र्थाशध्या योग्यतेस शोभेल असे उरक आले पाहिले, याविषयी सई मंडलीमच्चे एकवखयता होऊन तत्संबंधी खटपट करध्याकरिल गोठमोज्योंनी केबरा बधिल्या.

Śrīnivāsa Nārāyaṇa Karnāṭakī, 1931

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 50,अंक 1-9

त्याचे एक्सपान्शन कला १ हजार मेर्गर्वट विजेची वात करता आली पतीले यासाटी आपली खटपट है उजनीजका आपण एक नवीन माईट सिलेक्ट केली आहे तेर्थ १ हजार मेर्गर्वट कुश्र थर्मल परवर म्टेसान ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1977

MANDESHI MANASA:

गणा वाट बघत होता, कधीकधी त्याला वाटे की, काही खटपट केली पाहिजे, विद्या शिकली पाहिजे. पण ती कुठे शिकवी, कुणाकड़े शिकवी, हे त्याला कळत नवहते. मग तो आपली नुसती वट बघत राही. कारण ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Kāḷācyā paḍadyāāḍa - व्हॉल्यूम 3

वि वि. १९३३ साली नागपुरास भरलेस्था महाराष्ट्र साहित्य संमेलन/स रोते व हैदराबाद या प्रदेशातील मराठी भाषाविषयक अडचणी-ची दाद त्या त्या सरकारकखे लाकून थेध्याविषबीची खटपट महराई ...

Da. Pã Jośī, ‎Marāṭhī Sāhitya Parishada, Āndhra Pradeśa, 1992

Śrījñāneśvarī, adhyāya bārāvā: prastāvanā, rājavāḍe ...

वा-काला जय विहित कई अवघड अहि का सोये अहि आनी चिकित्सा करवाने काम ययाचे नाहीं- तर स्वत:ची आवडनिवड, अभिमान, आग्रह, इत्यादि स्वन स्वकर्म यथायोग्य कल हैच लार्च कर्तव्य अहि खटपट" ...

Jñānadeva, ‎Śã. Vā Dāṇḍekara, 1965

Rajaramasastri Bhagavata

त्यास यज्ञादिक खटपट केवल निठप्रयोजन आसते. ज्ञानमागांस जसा जातिभेद मान्य नाही, तसा भक्तिमागसिंही नाहीं. को भक्तिमान हा नि:संशय एक प्रकार कर्ममार्ग होया चरित्र गाणे व ...

Rajaram Bhagvat, 1979

Parajay: - पृष्ठ 116

अर्दली येफिमका को ही सबसे पाले इस बात का सन्देह हुअ' क्रि मोपोजका छोर कर्म की जायस में खटपट हो गई है । दोपहर के विश्राम के जूठे पाले उसे कुद्वाक के पास इस अदिश के साथ मेजा गया आ ...

A.Fadeyev, 2002

Vīra Abhimanyu: ... nāṭaka

चूहे जब खटपट करते हैं, तो हम मुई ढोके रहते हैं : यारों, हम ऐसे नाजुक हैं और लोग बहादुर कहते हैं 1, तारीफ तो य-री है 1 ज ( खटपट-सह नामी एक सिपाही का आना ) खटपट" व-अजी, राजाबहादुर साहब !

Rādheśyāma (Kathāvācaka), 1971

RANMEVA:

गणा वाट बघत होता, कधी-कधी त्याला वाटे की, काही खटपट केली पाहिजे, विद्या शिकली पाहिजे; पण ती कुठे शिकवी, कुणाकडे शिकवी, हे त्याला कळत नवहते; आणि मग तो आपली वाट बघत राही. कारण ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «खटपट» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff खटपट im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

जहरीली रंजिशः बहु ने ससुर को परोसा खाने में जहर

शादी हुए अभी एक साल ही बीता था कि पति-पत्नी के बीच खटपट शुरू हो गई। बीच-बचाव में ससुर ने कई बार तो मामला शांत करवाया लेकिन सोमवार रात सारी हदें पार हो गई। बीच-बचाव में आए ससुर को उसकी बहु ने जमकर खरी-खोटी सुना डाली। इस बीच मामला गर्मा ... «Samachar Jagat, Okt 15»

तलाक हुआ तो फिर साथ रहने की व्यवस्था नहीं

जिन शादियों में खटपट होती है, क्या वे तलाक से खत्म हो जाती हैं? मुंबई की फैमिली कोर्ट ने एक अलग चलन बनाया है। वर्षों से इस तरह से विवादों में घिरे पति-पत्नी को एक करने का यहां भरसक प्रयास होता है। वहां का माहौल ऐसा कर दिया जाता है कि ऐसा ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

राहुल महाजन की एक्स-वाइफ डिंपी रचाने जा रही हैं …

शादी के तुरंत बाद उनके बीच खटपट की खबरें मीडिया में छाने लगीं। डिंपी ने राहुल पर मारपीट तक का आरोप लगाया था। फिर साल 2013 में ये अलग हो गए और तलाक की प्रक्रिया के दौरान ही दोनों 'बिग बॉस' के घर में भी एंट्री मारकर एक बार फिर सुर्खियों में ... «नवभारत टाइम्स, Okt 15»

सरपंच की सचिव-सहसचिव से खटपट, हटाने की दे रहे धमकी

होशंगाबाद(ब्यूरो)। केसला ब्लाक की ग्राम पंचायत नागपुर कला में इन दिनों आदिवासी महिला सरपंच उर्मिला परते, सचिव सत्यनारायण ठाकुर और सह सचिव नेहा मेहरा में घमासान मचा हुआ है। तीनों में बढ़ी खटपट का नतीजा यह है कि पूरे ग्राम पंचायत ... «Nai Dunia, Okt 15»

बिहार में घूस लेते हुए मनाया गया जेपी का जन्मदिन …

बिहार में जिसकी भी सरकार रही है उसकी केंद्र से खटपट रही है। पहली बार ऐसा मौका आया है कि दिल्ली में जिनकी सरकार है, बिहार में ऐसी सरकार चाहिए जो मित्र सरकार हो इसीलिए मेरा आपलोगों से आग्रह है कि ऐसी सरकार बनाइये जिसके साथ मुझे कंधे से ... «आईबीएन-7, Okt 15»

ये तरीके हैं जादुई, कभी नहीं होगी ननद-भाभी में खटपट

ननद-भाभी का रिश्ता बड़ा प्यारा होता है। इसमें थोड़ी बहुत नोक-झोंक चलती रहती है, लेकिन कई बार कुछ कारणों से इस रिश्ते में खटास आ जाती है। ऐसे में ननद और भाभी दोनों को इन तरीकों के बारे में पता होना चाहिए। इन्हें जिन घरों में अमल लाया ... «Rajasthan Patrika, Okt 15»

दरवाजा खोलते ही घर में घुसे लुटेरे, परिवार को बंधक …

गुरुवार की रात में जब वे अपने परिवार के साथ घर पर सो रहे थे तभी रात ढाई बजे उन्हें कुछ खटपट की आवाज सुनाई दी। गौर से सुनने पर पता चला कि 6 लोग घर के अंदर घुसने का प्रयास कर रहे हैं। इसी दौरान मकान के अंदर मां के साथ सो रहे चंदर की नींद खुल गई। «दैनिक भास्कर, Okt 15»

चोरी करने से रोका तो टीचर दंपती को पीटा

घर में खटपट की आवाज सुनकर उनकी पत्नी की नींद खुल गई और पत्नी ने उन्हें जगाया। शंक्रित का कहना है कि जब वे उठे तो बदमाश भागने का प्रयास करने लगे। उन्होंने बदमाशों का रास्ता रोक कर उन्हें पकड़ने का प्रयास किया। इसपर दोनों बदमाश उनकी और ... «नवभारत टाइम्स, Sep 15»

मां-बेटे पर चाकू और पिस्तौल से हमला, गंभीर

खटपट की आवाज सुनकर बीना नींद से जाग गईं। उन्होंने शोर मचाया, जिसके बाद पकड़े जाने के डर से बदमाशों ने पेट, सीने पर ताबड़तोड़ चाकू मार दिए। इसी बीच मां को बचाने आए राजेश पर एक बदमाश ने गोली चला दी। राजेश को दो गोली लगी। इसक बाद बदमाश मौके ... «नवभारत टाइम्स, Sep 15»

पेट्रोल पंप से चोरी सीसी कैमरे में कैद

मध्य रात के बाद कर्मचारियों को कार्यालय में खटपट की आवाज सुनाई दी। उन्होंने आवाज लगाई। इसी दौरान उन्होंने अंडरवियर पहने युवक को कार्यालय से निकलकर बाउंड्रीवाल कूदते हुए देखा। कर्मचारियों ने शोर मचाया और पेट्रोलपंप मालिक के पुत्र ... «दैनिक जागरण, Sep 15»