Bedeutung von "कोठा" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON कोठा AUF MARATHI

कोठा  [[kotha]]

WAS BEDEUTET कोठा AUF MARATHI

Definition von कोठा im Wörterbuch Marathi

Kotha-Pu 1 Abstellraum; Museum; Lagerhaus; Agar; Stapeln (Getreide, Wasser usw.) .2 Magen; Pakshaya 3 (Nähen) Bruststück 4 Pistolen Getränke, Aquarellwasser usw. Nestle 5 Vögel 6 (v. Na) Viehstall. 7 Häuser in denen der Geldbetrag Er schreibt die Daten. 8 Blau wird vorbereitet, während die blaue Farbe hergestellt wird Die Bäume sind in Ruß getränkt 9 Seiten in Boxen Puder setzen 10 Zellen; Sadar; Spalte; Spalte 11 (Jambia) Jambiani Spiele in deiner Hand Jambians Reißen Sie die Rippen in die Rippen der Rippen des Partners (von der Pinzette) Um zu kommen [Nein. Zelle; Pvt. Cotta]

कोठा—पु. १ कोठार; संग्रहालय; वखार; आगर; सांठवण (धान्य, पाणी, इ॰ ची).२ पोट; पक्काशय. ३ (शिवणकाम) छातीपोटाचा भाग (शिवावयाच्या कपड्याचा). ४ बंदूकीतील दारू, कारंजाचें पाणी इ॰ चा कप्पा, सांठा. ५ पक्ष्यांचें घरटें. ६ (व. ना.) गुरांचा गोठा. ७ हुंडीच्या ज्या घरांत रकमेचा आंकडा लिहितात तो. ८ निळीचा रंग तयार करतांना निळीचीं झाडें ज्यांत भिजत टाकतात तो हौद. ९ पानाच्या डब्यांतील पानें ठेवण्याचें पूड. १० कोष्टक; सदर; स्तंभ; रकाना. ११ (जंबिया) जंबियाच्या खेळांत आपल्या हातांतील जंबियानें जोडीदाराच्या बरगडीच्या खड्यांतून (शिंपींतून) बेंबीकडे फाडत येणें. [सं. कोष्ठ; प्रा. कोट्ट]

ÜBERSETZUNG VON कोठा

Erfahre, wie die Übersetzung von कोठा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von कोठा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «कोठा» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 仓
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Almacén
• Übersetzer Deutsch - Englisch: warehouse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गोदाम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مستودع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: склад
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: armazém
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুদাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: entrepôt
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gudang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lager
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 倉庫
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 창고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mining
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kho
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிடங்கில்
• Marathi: कोठा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: depo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: magazzino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: magazyn
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: склад
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: depozit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποθήκη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Warehouse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Warehouse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Warehouse

10 BÜCHER, DIE MIT «कोठा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von कोठा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit कोठा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

(Mādhava Rāya Vaidya - saṁgṛhītaḥ) Mantra-mahārṇavaḥ

सातवें पातालसे कोन पकड लाया जती हनमेत पकड लाया एक ताल है एक केला सोडा दो ताल दे ते कोठा तोडा तीन ताल दे तीन कोठा सोडा चार ताल दे चार कोठा तोडा पहँच ताल है पांच कोठा तोडा छ: ...

Rāya Vaidya Mādhava, 1846

Bhāruda

भाठभठा[ जाकर वतिसंर औप्रात्ती नही चिरूयावं नबकानख्या वजीनाना चुना मेऊन जकामेद्धार अपना कोठा , पुन आला है न्याय पहिलीर को त/परीत निश्चित आठतन नाहीं पया बाठाबोकुध ...

Rājā Maṅgaḷaveḍhekara, 1996

Āyurvedīya mahākośa, arthāt āyurvedīya śabdakośa: ...

कोठा. सर्व उदर ( खालचा कोठा ) आम अमिपक्त...मूट्टा, रक्त, यांचे आशय उपजा, फु८फुस इत्यादीचे स्थान. महाछोतस आतला रोगमार्ग. आमाशय ते पकाशयासुद्धा अवयवांचा आश्रय, महाखोतसाचा एक ...

Veṇīmādhavaśāstrī Jośī, ‎Nārāyaṇa Hari Jośī, 1968

Gêsesapāsūna muktatā

योर्वकार अजीर्ण व कद्रकोष्टता चालीशीनतिर प्रासू लागतात असे दिशा गोरंहै टक्कल असलेलहै रागी व्यक्ति दित्तच्छा वगति मोडते व या वगचि अरिनबल है व कोठा रा व स्नेहशील असली ...

Raghunath Krishna Garde, 1966

Sarvotkr̥shṭa śanna

असरदार ] मांगली तठमेता म्हणजे कोठा साफ पाहिले काय है जान्या हैं मग है कोडा शाला, म्हगुन काय साले है कोठा तो कोठार गोबर माझे सासरेबुवा, बया नेहमी आजारी पपलाता का है सक्ति ...

Śaṅkara Nārāyaṇa Navare, 1988

Ḍuggara kī saṃskr̥ti - पृष्ठ 43

जिस कमरे में चार शहतीर लगाये जाएँ उसे 'चौनते आव कोठा और जिस में आठ शहतीर लगाये जाए" उसे आठ गले आला कोठा और जिस में सोलह शहतीर लगाये जाएं उसे 'सोलह गंते आब कोठा कहते हैं । कोठा ...

Śiva Nirmohī, 1988

Avadha ke sthāna-nāmoṃ kā bhāshāvaijñānika adhyayana

कोठा : यह संस्कृत शब्द 'कोल' आव' 'कोष्ठक' से विकसित हुआ है ।बसका अर्थ अपर, गोदाम, चहारदीवारी होता है । इसी का प्राकृत रूप 'कोप' आश्रम-विशेष, का अर्थ द्योतित करता है । यह भी केवल शब्द ...

Sarayū Prasād Agarwāl, 1973

Karṇālī Ancalakā pramukha dhārmika ra sāṃskr̥tika sthalaharu

त्यस बेला बनेका थी दुइ मन्दिरसंन जोडिएका ति ब धर्मशाला र पाटी पौवाहरू धर छब : चन्दननाथ मन्दिरको प्रयोग, आएका धर्मशाला र पाती पौवा यस प्रकार आ :मैं अखडादेवी मन्दिर कोठा बस ...

Ratnākara Devakoṭā, 1994

Ācārya Bhikshu: Jīvana-kathā aura vyaktitva

साधु कही किणने सरल, परमारथ बिरला पच 1: सोख ने लोक री मग न्यारी, बुद्धिवंत हिया मैं विचारों । दियौ स्वाम भिन्न दृष्टान्त, प्रत्यक्ष देखाया दोनूइ पंथ ।११ ( ५. धुल का कोठा दुख उत्पन्न ...

Śrīcanda Rāmapuriyā, 1981

Muhāvarā-lokokti-kośa

कोठा बिगड़ता उटा (का अपच होना; (ख) गर्भाशय का खराब होना । (का जब से कचौडियाँ खाई हैं, मेराकोठा ही बिगड़गया है । (ख) उस बेचारी कातो कोठा ही बिगडा हुआ है, संतान कैसे होगी ? कोठा ...

Aśoka Kauśika, 1990

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «कोठा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff कोठा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

नाबालिग भांजी को GB रोड पर बेचा, पुलिस ने कराया …

दिल्ली के रेल लाइट इलाका जीबी रोड के कोठा नंबर-59 से कमला मार्केट थाना पुलिस ने एक एनजीओ के सहयोग से दो युवती समेत एक नाबालिग ... तीनों की शिकायत पर पुलिस ने कोठा मालकिन के खिलाफ कई धाराओं में मामला दर्ज कर गिरफ्तार कर लिया है। «दैनिक जागरण, Okt 15»

गया कोठा पर दूध चढ़ाने वालों की अाधा कि.मी. लंबी …

श्राद्ध पक्ष की प्रतिपदा पर सोमवार को गया कोठा के सप्तऋषि मंदिर में पितरों के निमित्त दूध व जल चढ़ाने के लिए इतनी भीड़ उमड़ी थी कि सुबह मंदिर के बाहर रोड पर आधा किलोमीटर तक लंबी कतार लग गई। लोगों को आधे से एक घंटे तक नंबर आने का इंतजार ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

कोठा संचालिका ने उसको धंधे में धकेला रखा था

उस महिला ने फिरोजाबाद लाकर कोठा संचालिका राधा के सुपुर्द कर दिया। युवती ने बताया कि उसने उसको एक कमरे में बंद कर दिया। कई दिनों तक उसको ताले में रखा जाता रहा। बाद में जबरन उसको गलीच धंधे में धकेल दिया। युवती का कहना है कि उसने प्रतिरोध ... «Live हिन्दुस्तान, Feb 15»

कहानी जीबी रोड, कोठा नंबर 42, और बहादुर 'शिल्पा' की...

नई दिल्ली: एक और छापा... दिल्ली के बदनाम जीबी रोड के एक कोठे पर, जहां लड़कियों को इकट्ठा किया गया, और उन्होंने चेहरे ढक लिए अपने दुपट्टों से... ये लड़कियां जानती हैं, जब पुलिस और उनके साथ कैमरे आएं, तो उन्हें क्या करना है... कैसे करना है... वैसे ... «एनडीटीवी खबर, Nov 13»

पुलिस ने रात में कोठा मालकिन से कहा, मैडम सुबह आइए

इन लड़कियों को देह व्यापार के धंधे में धकेलने वाली कोठा मालकिन भी पुलिस की रेड के वक्त मौजूद थी, पर पुलिस के सामने दिक्कत यह थी कि रात के वक्त किसी महिला को गिरफ्तार नहीं किया जा सकता। इसलिए पुलिस ने उस कोठा मालकिन को एक नोटिस दिया ... «नवभारत टाइम्स, Feb 13»

दिल्ली के रेड लाइट इलाके में

द वॉल स्ट्रीट जर्नल: जीबी रोड के कोठा नंबर 300 में रहने और काम करने वाले लोगों से आपका पहला परिचय उनके बच्चों के अंग्रेज़ी शिक्षक के तौर पर हुआ। आप वहां पढ़ाने के लिए कैसे प्रेरित हुए? मयंक ऑस्टिन सूफी: मैं रेड लाइट इलाके में काम करने वाली ... «Wall Street Journal, Dez 12»

सिंगल कालम कोठा गांव पहुंची ईष्टदेव शिलगुर …

जागरण प्रतिनिधि, साहिया: क्षेत्र के ईष्टदेव शिलगुर महाराज की पालकी शुक्रवार को एक दिन के प्रवास पर खमरौली मंदिर से कोठा गांव पहुंची। यहां के एक ग्रामीण मन्नत पूरी होने पर देवता को अपने घर लाया। लोगों ने देवदर्शन कर अपने परिवार की ... «दैनिक जागरण, Jun 12»

'जान दे देंगे, कोठा नहीं खाली करेंगे'

पहाड़गंज के एसडीएम ने 13 जून को नोटिस भेज जीबी रोड के चार कोठे (कोठा संख्या 5211, 59, 56 व 42) को एक सप्ताह के भीतर खाली करने का आदेश दिया है. आदेश में उल्लेख किया गया है कि सार्वजनिक स्थान से 200 मीटर के भीतर इस प्रकार के धंधे प्रतिबंधित ... «Sahara Samay, Jun 12»

तीन कोठा संचालिका समेत 10 को भेजा जेल

मेरठ, जागरण संवाददाता : कबाड़ी बाजार में मंगलवार को किए गए रेस्क्यू आपरेशन के बाद पुलिस ने तीन कोठा संचालिकाओं और सात अन्य अभियुक्तों को पकड़ा गया। बुधवार दोपहर स्पेशल सीजेएम वीपी वर्मा की कोर्ट में पेशी के बाद सभी को जेल भेज दिया ... «दैनिक जागरण, Mai 12»