Bedeutung von "मिजाज" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON मिजाज AUF MARATHI

मिजाज  [[mijaja]]

WAS BEDEUTET मिजाज AUF MARATHI

Definition von मिजाज im Wörterbuch Marathi

Stimmungsschwankungen Knöchel; Thatha; Bei; Dolle; Stolz 2 gesund; Natur 3 Witz 'Tasmaat Stimmung schwingt für immer Nein -h 8.3 9 15. [Ar. Mizaj] m. Stimmungsschwankungen Shahchi und Avalad Bhadbhunja. (V.P.) Wissen Sie es. .Drink-Wartung-Pflegen Sie gesund Mizagrade Ankunft-klettern- Swim stolz; Mitgift Samusha - Glückfrau Prahlerisch Khor-Dar, Mizaji-Sie-C-V 1 launisch; Biegen oder seriös; Stolz 2 Empfindliche Gesundheit; Dann; Launisch 3 Dämme Entferne Themse Mandagi-Frau. Ungesund 'Rajacharya und Raghottamrao auch Stimmungsschwankungen - Blieb für Manvadagi. -A 5.157 Herrin-Frau 1.; Natur 2 Eignung; Welle [F.]

मिजाज-स—स्त्री. दिमाख; ताठा; ऐट; डौल; अभिमान; २ तब्येत; प्रकृति. ३ बुद्धि. 'तस्मात् याची मिजाज कायम नाहीं. ' -ख ८.३९१५. [अर. मिझाज्] म्ह॰ मिजाज-स बाद शहाची आणि अवलाद भडभुंजाची. (वाप्र.) ॰जाणें-इतराची होणें. ॰ठेवणें-राखणें-तब्येत सांभाळणें. मिजाशींत येणें-चढणें- गर्वानें फुगणें; डौलांत असणें. सामाशब्द- ॰खुशी-स्त्री. खुशाली. ॰खोर-दार, मिजाजी-शी-सी-वि. १ मिजाशीनें वागणारा; चढेलपणानें किंवा प्रतिष्ठितपणानें वागणारा; गर्विष्ठ. २ नाजुक प्रकृतीचा; तब्यती; लहरी. ३ डामडौलाचें; थाटमाटाचें. ॰मान्दगी-स्त्री. प्रकृतीचीं अस्वास्थ्य. 'राजाची व रघोत्तमराव यांचेही मिजाज- मान्दगीकरितां राहिले.' -रा ५.१५७. मिजाण-स्त्री. १ तब्यत; प्रकृति. २ चोखंदळपणा; लहर. [फा.]

ÜBERSETZUNG VON मिजाज

Erfahre, wie die Übersetzung von मिजाज auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von मिजाज auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «मिजाज» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 情绪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mood
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mood
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मनोदशा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مزاج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: настроение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: humor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মেজাজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: humeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mood
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Laune
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ムード
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기분
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: swasana ati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khí sắc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனநிலை
• Marathi: मिजाज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ruh hali
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: umore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nastrój
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: настрій
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dispoziție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διάθεση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bui
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Mood
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mood

10 BÜCHER, DIE MIT «मिजाज» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von मिजाज in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit मिजाज im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

२ ( स्मरण करना । भाता-माल करना यल धन देना; जैशे-- राम-दासियों कन इनाम है देकर माला-माल किया जा रहा है ।-भूमण वनमाली । माया निकालना यब मनारना-पीटना । मिजाज अमन यर होना घमंड में ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Urdu Hindi Kosh:

मिजराब रबी० [अ० मिपशब] तार का वह नुकीला छत्ता जिससे सितार आदि बजाते हैं: जिजा, मिजा रबी० [पग] [बहु० मिजागी आँख की पलक' मिजाज गु० [अ-] १, किसी पदार्थ का वह च गुण जो सदा वना गो, तासीर ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

Muhāvarā śabdakośa - पृष्ठ 206

मिजाज न मिलना मिजाज सीध/भीर होना-बड नष्ट होना जिस दिन इसे चार हाथ लय को, उसी दिन मिजाज सीम हरे जायेगा मिटना/मिट जाना-, पेम करना": वह तुम्हारी बात, पर मित गया है 2 न्याय होना ...

Ganga Sahai Sharma, 1995

Shesh Kushal Hai - पृष्ठ 102

मिजाज उठा औ८पम वेज भी 'मिजाज' बई रहस्यमय अवधारणा है । उसके परिवर्तनशील ममय और धारा का अनुमान अबी-अच्छे, उसतित नहीं कर उके । किसका मिजाज कब, विडिभिगड़े रईस को तरह बिगड़ जाए, कब ...

Dr. Ramesh Chandra Khare, 2008

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 731

मिजाज 1, [अ० मिजाज] १. किमी पदार्थ का स्थायी और मूल गुप्त पकाते, तय । २ : स्वभाव यह । के मन पकी अवस्था तबीयत । मुहा० मिजाज आब होना-ति-त्वत्) अप्रसन्नता, अरुचि आदि इले । (ख) अस्वस्थ या ...

Badrinath Kapoor, 2006

Muhāvarā-lokokti-kośa

सुदर्शन के पास कुछ पैसा वयन जुड़ गय, कि उसे बहुत मिजाज आ गया है । मिजाज करना---- (का कोध में आना, (ख) घमंड दिखाना । (का तुम तो जरा-सी बात पर मिजाज करने लगते हो । (ख) अफसर बनते ही वह तो ...

Aśoka Kauśika, 1990

Deevan-E-Ghalib: - पृष्ठ 21

इससे उर्दू शरधिसी को एक नया मिजाज (स्वभाव और स्वर) मिलता जिसके स्वाभिमान में हलहे से विदेह का सोमिपूण है । यह कमी तशर्शक (शंका) के रूप में उभरता है और कभी व्यंग के और बन्धी ...

Ali Sardar Zafari, 2010

Vyāvahārika muhāvarā-kośa

Rāmaprakāśa, ‎Dineśa Gupta, 2000

Śabdārthaka jñāna kośa

मिजाज का पब अर्थ है-किसी वस्तु या व्यक्ति का कोई जाम-जात और मौलिक गुण या विशेषता जो सदा उसमें देखी या पाई जाती है । यहीं उसकी प्रकृति या स्वभाव है । यह साधारण: प्राणियों की ...

Rāmacandra Varmā, 1967

Śabdārtha-darśana: 269 śabda-vargo meṃ śabdoṃ kā tāttvika ...

का समर्थक है है परन्तु इसकी विशेषता यह है कि स्वभाव की अपेक्षा इसके अर्थ भी कुछ अधिक हैं, और उन अर्थों में कई मुहावरे भी लग गये हैं है मिजाज का पहला अर्थ है-किसी वस्तु या 'व्यक्ति ...

Rāmacandra Varmā, 1968

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «मिजाज» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff मिजाज im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

राजनीति मेरे मिजाज का काम नहीं है: अजय देवगन

... भगाएं सावधान दिल्ली: आज लग सकता है जाम, घर से संभलकर निकले Live हिन्दुस्तान विशेष: बराक ओबामा से कम सोते हैं नरेंद्र मोदी 16000 गांवों के पानी से मोदी रखेंगे आंध्र की नई राजधानी की नींव. राजनीति मेरे मिजाज का काम नहीं है: अजय देवगन. «Live हिन्दुस्तान, Okt 15»

देखें: आशिक मिजाज शम्मी कपूर ने दूसरी शादी के …

बॉलीवुड के सदाबहार अभिनेता फिल्म इंडस्ट्री के सबसे पहले डांसिंग सुपरस्टार शम्मी कपूर का आज जन्मदिन है। 50 के दशक में जब हीरो डांस के नाम पर घबराते थे, तब शम्मी कपूर ने संगीत की वो नब्ज पकड़ी, कि हर कोई उनके गानों के खुमार में ऐसा डूबा की ... «आईबीएन-7, Okt 15»

बिहार का मिजाज नहीं समझ सके शाह : त्यागी

... अौर राज्यसभा सांसद केसी त्यागी ने बिहार विधानसभा चुनाव के दो चरणों में जनता का स्पष्ट रुख साफ दिख रहा है. बिहार की जनता ने महागंठबंधन को अपना पूरा समर्थन दिया है. भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह बिहार के मिजाज को समझ नहीं सके. «प्रभात खबर, Okt 15»

मौसम का मिजाज देख किसानों के छूटे पसीने

संवाद सहयोगी, इस्माइलाबाद : मौसम का मिजाज यकायक बिगड़ता देख किसानों के पसीने छूटने लगे हैं। इस समय धान का सीजन पूरे चरम पर है। ऐसे में यदि मौसम बिगड़ा तो किसानों के सामने विपरीत हालात पैदा हो जाएंगे। किसानों की मांग है कि प्रशासन ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

दुनिया का बदलता सियासी मिजाज

हम एक अजीब कालखंड में जी रहे हैं। निर्वाचित नेता निराशापूर्ण अभिव्यक्तियां दे रहे हैं, वे कानून बनाने के लिए विधेयक पास करा पाने या एंटी-इनकंबेंसी का मुकाबला कर पाने में अपनी बेबसी का विलाप कर रहे हैं, जबकि समाज में असमानता बढ़ती जा ... «Live हिन्दुस्तान, Okt 15»

चुनावों के टलने से बदला मौसम का मिजाज, नहीं आ …

संवाद सहयोगी, सतनाली : बदलते मौसम के मिजाज से लग रहा था पंचायत चुनाव के लिए समय उपयुक्त नहीं है। मौसम के साथ सरकार व कोर्ट के रुख से उम्मीदवारों के मन भी उखड़े उखड़े नजर आ रहे हैं। पंचायत चुनावों के लिए सरकार व कोर्ट की ओर से उम्मीदवारों ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

बारिश ने बदला मौसम का मिजाज

बारिश ने रविवार को मौसम का मिजाज बदल दिया। इससे अधिकतम व न्यूनतम तापमान में गिरावट आने से गर्मी झेल रहे लोगों को राहत मिली। वहीं, अचानक बारिश से लोगों को कुछ परेशानी का भी सामना करना पड़ा। रविवार सुबह से ही आसमान बादलों से घिरा ... «अमर उजाला, Sep 15»

मौसम का मिजाज: पश्चिम, उत्तर भारत में चार दिन …

पश्चिम, उत्तर भारत में रविवार समेत अगले तीन से चार दिनों तक भारी बारिश के आसार हैं। नई मौसम प्रणाली रविवार को पहले जयपुर से दिल्ली के बीच बारिश कराएगी। फिर सोमवार से झारखंड-छत्तीसगढ़ और मंगलवार से उत्तराखंड में पानी बरस सकता है। मौसम ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»

दिल्ली में सुबह-सुबह हुई बारिश, मौसम का मिजाज …

नई दिल्लीः दिल्ली-एनसीआर के लोगों को योग दिवस यानी रविवार को गर्मी से राहत मिली. दिल्ली में राजपथ पर अंतरराष्ट्रीय योग दिवस का कार्यक्रम समाप्त होते ही बादल छा गए और झमामझम बारिश के साथ ही मौसम का मिजाज खुशगवार हो गया. «ABP News, Jun 15»

मौसम का बदला मिजाज : पल में धूप, पल में छांव

इसके अगले ही दिन पहली बार इतनी तेज बारिश हुई। शाम को मेघ खूब बरसे थे। हालांकि मौसम का मिजाज बदलने से लोग भी हैरत में है। मंगलवार को चंद सेकंड सूरज की तल्खी से सामना हो रहा है। दूसरे ही पल छांव जगह घेर रही है। मंद-मंद हवा भी राहत पहुंचा रही है। «दैनिक भास्कर, Jun 15»