WAS BEDEUTET मोताद AUF MARATHI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «मोताद» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von मोताद im Wörterbuch Marathi
Matad-Frau 1 typische oder endliche Menge oder Dimensionen (Essen, Medizin, Geld etc.); Oder eine bestimmte Erlaubnis Einnahmen 2 Beweis; Standard; Begrenzte Menge [Ar. Muatad = typisch; Ar Mihataj = verletzlich] Motadi-di, Mohotaji-Weiblich. Präzision; Beschränkung; Finite.Motad-Frau 1 kleine Mandelsache 2 Hungersnöte; Mangel "Sie neigen zum Klerus, und dies ist die Situation der Voraussicht Es ist unvorstellbar, Kaviden loszuwerden. -Dimra 2.125 3 mittelmäßig -Madab 2.30 -V Beleidigend; Schlecht Empfang Nomas sind daran beteiligt, Samasas hinzuzufügen, während sie Mangel zeigen. ZB Lebensmittel, Kleidung usw., die verfügbar sind Nicht so. [Ar. Muhataji = die Ärmsten, Armut मोताद—स्त्री. १ ठराविक किंवा परिमित प्रमाण किंवा
परिमाण (अन्न, औषध, पैसा इ॰ चें); ठराविक भत्ता किंवा
मिळकत. २ प्रमाण; इयत्ता; मर्यादित रक्कम. [अर. मुअताद् = ठराविक; अर. मुहताज् = दरिद्र] मोतादि-दी, मोहोताजी-स्त्री.
ठराविकपणा; मर्यादितपणा; परिमितपणा.
मोताद—स्त्री. १ अगदीं तुटपुंजा पदार्थ. २ दुर्भिक्ष्य; अभाव.
'पादशाही बन्दे तुम्ही सन्निध असतां पादशाहीची ही दशा होऊन
कवडीस मोहोताजी व्हावी हें अपूर्व आहे.' -दिमरा २.१२५.
३ मध्यमपणा. -मदबा २.३०. -वि. नादार; दरिद्री. प्राप्तीचा
अभाव दर्शवितांना समासांत नामास जोडून योजतात. उदा॰
अन्नाला-वस्त्राला-खर्चाला-मोताद = अन्न, वस्त्र इ॰ ज्यास मिळत
नाहीं असा. [अर. मुह्ताजी = कंगाली, गरिबी]
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «मोताद» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «मोताद» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
मोताद in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
मोताद im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mūrkha mhātāryāne ḍoṅgara halavale
स्प्रापण उत्पनास मोताद आपण ज्ञानास मोताद आपण हत्यारास मोताद त्मांनी लावलीहे आपली संतती भिकेस त्याने आपटलीहेत आपली कुसलूशीत बाले खडकावर नी आपण सरपटतोहोत ...
Nāmadeva Sāḷubāī Ḍhasāḷa, 1975
2
Samagra Kolhaṭakara - व्हॉल्यूम 1
... परंतु त्यार्तल हैं न हैं आ संदाची सार्थता सास्गेतली नाहीं हु अरूरास मोताद है हुगंतील ( मोताद ) आ संदाय अर्थ हु इयता ( असा दिला आहे, पण त्याचा संप्रदायाच्छा अर्याशी काय सर्जन ...
Śrīpāda Kr̥shṇa Kolhaṭakara, Vishṇu Sakhārāma Khāṇdekara, Vishṇu Sakhārāma Khāṇḍekara, 1972
3
Brāhmaṇetara caḷabaḷītīla dhaḍāḍīce kāryakarte ...
... शेतकरी भाकरीला मोताद , सारा हिन्दुस्थान दोत्कीप्रधान हिदुस्थानचा सुखा है शेती. रोती-भया भार्वशावर देय जीवन. पण मेला हजारों यत्/ची प्रिसुकशाहीची धार्मिक कतीवाची पुतयई ...
Dinakararāva Javaḷakara, Y. D. Phadke, 1984
4
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 348
मोताद..fi, चदी,fi, शे रसिधा n, दररोज स्पायाला दे ण्याची नेमप्गूक.fi. २ थोडीहूल की माताद.f-नमणक,fi. ३ थी। डा अंश /m. IPity s, दया,fi, माया,fi. २ दयेस 2-हेतु /m. 3 o. it. दया,/ 1PIA. 349 PTA. इ० करणें, काकटूत ...
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
... चालत होतं, ते घर अन्नाला मोताद होऊन आमच्या आश्रयाला येतं. ब्राह्मण असूनही भिक्षा मागायची पाळी त्यांच्यावर आली आणि हे सारं.
“चौकातूनच आणलं नं? मग पुरे आहेत इतके." ऑटोवाला कुरकुरत गेला. “का रे बाबा, आता कुंडचावरच आली का संक्रांत?" "मनुताई, मधे मधे करू नका. सांगून ठेवतो." इथे आपण एकेका पैशला मोताद आणि ...
एके काळी जणु कही स्वप्नात राहणारी मी आता गेले सहा महिने दोन वेठच्या जेवणाला मोताद झाले होते, आमच्यविषयी वाटणारा मत्सरच आमच्या विनाशस कारणभूत झाला असावा. त्यांनीच ...
8
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 591
Infiniteq. अन्नराशिrnm. Negative q. क्षयm. Unknown q. अव्यक्तn. GouANrrupr, n. settled ullouounce, &c. मोताद/. नेमणक/. 8भाहारm• रतोवm. - Guantum suficit. जिताक्यास तितका, कायाकारण, टापासटोप. GuAnANrtNE ...
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
9
Horaratnam Of Srimanmishra Balabhadra (Vol. 2) Hindi Vyakhya
४०-४१ ।१ सूर्य के पिण्ड का संशोधन करके अष्टमस्थ फल से उस पिण्ड को गुना करके फिर मोताद से गुना कर बारह से भाग देकर जो यदि शेष हो उस मास में या उस राशि से पांचवी या नवीं राशि के मास ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002
10
Bodh kuthamroot, or, Discourses on advisable tracts ...
धर्माजी प्रशन तोप-त्र प्रलय शिग्यनेस अचल७नासयग्रेजरुत भी बाताईस सवालों को- मोताद; य-प्यार रायस-रसं-सबब बान-नर बोलल पंदयराड़े त्ते बोन्वाने :स्थाषमनि९ सं: शजबराबरति चेपरीगाला ...
Rāmajī Gaṇojī Caugule, 1839
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «मोताद» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
मोताद im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
तारुण्य नासले..वार्धक्य साचले
देशाचे शासक गबर श्रीमंत आणि प्रजा मात्र पोटाची खळगी भरण्यासही मोताद अशीच स्थिती कित्येक वष्रे होती. ती आता पालटली. कारण आता तेल पूर्वीइतके दुष्प्राप्य नाही आणि पश्चिम आशियातील तेलावरच विकसित देशांची गुजराण होते असेही नाही. «Loksatta, Sep 15»
दुष्काळाचे स्थलांतरित
गावासाठी खणलेल्या विहिरीत तळाला दोन घोट असले तरीही त्यात पुन्हा भावकीची दादागिरी, जुनी जातीपातीची भांडणं उकरून काढून पाण्यासाठी नवे राडे. घोटभर पाण्यासाठी मोताद झालोय, पण जात जात नाही...' उमराणी गावातला संजू बिर्जे सांगतो. «maharashtra times, Sep 15»
..जन्म एक व्याधी
जनांचा हा लोंढा येणारच.. ते जगायला बाहेर पडलेत. मिळेल त्या मार्गानं.. रस्त्यातनं.. बोटीनं.. हवेतनं.. मिळेल त्या मार्गानं माणसं बाहेर पडणार.. हा संघर्ष आहे मिष्टान्नाची काळजी करणारे आणि साध्या भाकरतुकडय़ाला मोताद झालेले ... «Loksatta, Sep 15»
भिकेचे साखरी डोहाळे
सरकारने दुष्काळग्रस्त भागांतील साखर कारखान्यांच्या गाळपास बंदी घालण्याच्या निर्णयास उशीर लावला. खरे तर ज्या प्रदेशांत पाण्याच्या एका थेंबास जीवजनावरे मोताद झाली आहेत, ज्या प्रदेशातील नागरिकांना आठवडय़ातून एकदाच पिण्याचे ... «Loksatta, Sep 15»
