Bedeutung von "पांग" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON पांग AUF MARATHI

पांग  [[panga]]

WAS BEDEUTET पांग AUF MARATHI

Definition von पांग im Wörterbuch Marathi

Pong-Pu 1 Sehnsucht, Hoffnung; Trishna; Anlage (Ed.) Passt; Wiedergutmachung Treue). "Heute ist Winniegel. Schau Fee Welcher Keylog So ein Papa Vater. Geschäftsrunde. Vers 14 165 'Der Pang von Varnashram' Kein Curry-Widder-Missgeschick. -View 11.6 'Lust mein Pacha do Koon Pong'. -B.591 Wo sind die Ankömmlinge Saiten Andere Ross Pong passt. 2 Belegung; Tabadi "Anhörung" - Waren müde Zuhörer. O Mindachen Nijange Sing es heraus. ' Gewinn 6,24 'Tujuni Egoismus Pong. Ungewissheit ist die Freude des Herrn. ' -Abha 2.54 9 3 benötigt; Wunsch; Erwartungen; Notwendigerweise "Wer kann den Dieb sehen?" Gott der Götter Fragen Sie diese für den nächsten. Alles drumherum Bhaktachani Pange Bhula. -Abha 2.71 9 4 Mangel; Armut; Paranoia; Jüngste; Lebensmittel Dadaat (Angst, häufig von vielen Chemikern verwendet). 'Jath vairagya Pangu Fitte Vivekachahi sosu gebrochen. ' Anleitung 4.164 "Seufzt." Wenn Sie herunterfallen, essen Sie den Pong. "Dieser Junge Wenn er aufwächst, wird er dich zurückzahlen. « 5 Verkehr; Arbeit; Schmerz 'NEIN Pang von Vedasastra. ' -View 11.17 6 (Kreditgeber, Bevorzugungen usw.) schlammig; Oh; Auslassung; Zögern; Das Bewusstsein umgeben "Dieser Kreditnehmer hält mich an." [Nein. Verkrüppelt = langada]. Entbehrung, Beseitigen Sie dabei die Sorgen. 'Samastan Bhaktaks Nayanagat Ha Pong Fitla. ' -Sarahu 8.167. Erfolgreich; Entlasten Sie die Angst. "Wo sind Pheedila Pang Brahmadik." -Rack 1.7 Bereitgestellt von Blogger.

पांग—पु. १ उत्कट इच्छा, आशा; तृष्णा; आसक्ति. (क्रि॰ फिटणें; निवारणें; फेडणें). 'आजि असतें वेंचिजेल । परी पाहे काय कीजेल । ऐसा पांगीं वडील । व्यवसाय मांडी ।' -ज्ञा १४. १६५. 'वर्णाश्रमाचा पांग । न करी राम निःसंग ।' -विउ ११.६. 'वासना कुरण इचा नको करूं पांग ।' -ब ५९१. 'जिव्हा अमृतरसें वेष्ठे । अन्य रसाचा पांग फिटे ।' २ पराधीनता; ताबेदारी. 'येथ श्रवणाचेनि पांगें-। वीण श्रोत्या व्हावें लागे । हे मनाचेनि निजांगे । भोगिजे गा ।' -ज्ञा ६.२४. 'त्यजूनि अहंममता पांग । विचरती निःसंग हरिकीर्तनीं ।' -एभा २.५४९. ३ गरज; इच्छा; अपेक्षा; जरूरी. 'त्यासि झणी कोणाची दृष्टी लागे । यालागीं देवो त्या पुढें मागें । त्या सभोंवतां सर्वांगें । भक्तिचेनि पांगे भुलला ।' -एभा २.७१९. ४ उणीव; दारिद्र्य; पंगूपणा; हाल; अन्नवस्त्र इ॰कांची ददात (चिंता; सामान्यतः अनेककचनीं प्रयोग). 'जेथ वैराग्याचा पांगु फिटे । विवेकाचाही सोसु तुटे ।' -ज्ञा ४.१६४. 'मोठ्याच्या पदरीं पडलें म्हणजे खाण्यापिण्याचे पांग फिटतात.' 'हा मुलगा मोठा झाला म्हणजे तुझे पांग फेडील.' ५ यातायात; श्रम; कष्ट. 'न. लगे वेदशास्त्राचा पांग ।' -विउ ११.१७. ६ (सावकार, उपकारकर्ता इ॰कांविषयींचा) मिंधेपणा; ओझें; ओशाळगत; संकोच; पराधीनतेची जाणीव. 'ह्या कर्जदाराचा मला पांग वाटतो.' [सं. पंगु = लंगडा] ॰फिटणें-मनोरथ सफल होणें; उणीव, याता- यात, काळजी दूर होणें. 'समस्तां भक्तांचा नयनगत हा पांग फिटला ।' -सारुह ८.१६७. ॰फेडणें-मनोरथ सफल करणें; चिंता दूर करणें. 'जेणें फेडिला पांग ब्रह्मादिकांचा ।' -राक १.७. म्ह॰ येतील वांग तर फिटतील पांग.

ÜBERSETZUNG VON पांग

Erfahre, wie die Übersetzung von पांग auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von पांग auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «पांग» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 庞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: angustia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pang
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वेदना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ألم مفاجئ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: острая боль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aflição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আকস্মিক তীব্র বেদনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: serrement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 痛み
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 격통
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Pang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாங்
• Marathi: पांग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sızı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spasimo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ostry ból
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гострий біль
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: junghi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οξύς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Pang
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pang

10 BÜCHER, DIE MIT «पांग» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von पांग in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit पांग im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ādima

पुल", पुलुस्त५ पूस, पुस्तक पेट, पेड़ पांग, पता, पल, पोगिप्त मसब मगम द्ध च कि माय, माय. मिद, विद, मेत, मेल वा, वार, वात, बाँग, वाद वाय, वाच विन, विद वीर, वीर य, वेन वेल, वेद साय, साफ, सित, सिर च ...

Bhāū Māṇḍavakara, 1981

Oka kula vyaktiparicaya: Oṅkāra, Deśamukha, Sidrasa, ...

धरागी : ववहिकर सिद्रस मकादाजी खे1राव यन्तियुक कोमल : ठाणे-बबा पांगारकर पांग-कर-गुहागर पांग-कर-मेते गांगारकर-कृष्णशब। पांगारकर-काकरत1 पांगारकर-चवदारको प-निकर-कर्मा-क ...

Bhagavāna Prabhākara Oka, 1979

KALI AAI:

'कष्टाचा पै-पैसा खर्चन ही धेनू घेतली; ती तरी पांग फेडील. खोड झाला, तर दोन-तीन वर्षात कामाला येईल. कुणाचा पेरा करून का होईना, पण आपले रान आपल्याला पिकविता येईल. नाही झाला ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 37

पांग , / . - भगा , fin . येणें - असर्ण . ANrrcrPATED , p . v . W . 1 . अपकर्ष झालेला - केलेला , अगाऊ घेतलेला , अपकृष्ट , अमाप्तकालगृहीत . ANrrcrPArroN , n . v . V . 1 . – act . अपकर्षर्णn . अपकर्ष करणेंn . अपकर्षm .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

GHAR HARVALELI MANSE:

तुझे पांग फेडणार मनू, तुझेच का?-सगळया घराण्याचे पांग फेडतेय ती. लहानपणपासून तूतुझे मन मारलंस. गोड गळा होता तुझसुद्ध. तूही तशी मोठी झाली असतीस. पण बाबांनी तुला घरात कधी ...

V. P. Kale, 2013

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 164

घासणें, जीजी/. करणें, हांजी/. करणें-हाणर्ण. CRINGE, CRINGING, n. v. W. लवण भजनn. &e. आर्जवn. To CRrrLE, o.d. लंगडा--पांगळा-पांग-लुला-&c. करगेिं. CRIPPLE, o... CRIPPLED,//. v. W. लंगडा, पांगळा, पांगा ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Hutātmā Kotavāla: svātantrya samarātīla eka parva

गोलीमार होऊन आमची पांग.पांग झाली. अच्छा व हिराजीस होता-लय आले. ती त्यांची अपूरी राहिलेली इलछा पूर्ण करध्याचा प्रयत्न त्यांचे पहिले पुण्यतिथीचे निमित्ताने करश्याचा ...

Rāmalāla Śrīvāstava, 1975

Sāvitrī Jotī

भी चीज करून दाखवीन तुमच्छा खटपट, दाग फेडीन तुमने" है बेटा, माले कसले पांग फेडतोस. अरे, ही सारी धडपड तुत्या माईची बरी तो जनिसाहेबीना सारखे सांगायची. त्याले, मानी लास तिनंच है ...

Indumati Keḷakara, 1983

Candanavāḍī

... डोययावरलें छत्र कायम असूनही भी उघबी पडस्थासारखी दिवस काटने अहि भेली दहाबारा औ-- हैं, अ' अग, पण तुसी गुलाब शिकून अम्लीय की पांग फेजील तुले--- हैं, अ' गुलाब : ती गोष्टच सोडूनरे व, ...

Gajanan Tryambak Madkholkar, 1968

Vahinī

पांग/लप यक लख-संपदा जाशीव१द कुलवधु कन्यादान वाद/तवन अलेकार मई घर वस तीन एझाकिका [ तुझे मई जहिना, करारी, सत्ता वर्ष ] एक होता अहाता कोये से काली तीन एकांकेका [ को आपके के, आजचे ...

Mo. Ga Rāṅgaṇekara, 1966

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «पांग» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff पांग im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Pics:पांग बांध पर सैलानी पक्षियों की आमद शुरू

पांग बांध से लगे आद्र भूमि क्षेत्र में इस साल सैलानियों पक्षियों के आने की तादाद में काफी इजाफा देखा जा रहा है. और पिछली सर्दियों की तुलना में इस वर्ष 5000 अधिक सैलानी पक्षी आये हैं. सैलानी पक्षियों के बारे में पांग बांध वन्यजीव ... «Sahara Samay, Feb 14»