Bedeutung von "सामर्थ्य" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON सामर्थ्य AUF MARATHI

सामर्थ्य  [[samarthya]]

WAS BEDEUTET सामर्थ्य AUF MARATHI

Definition von सामर्थ्य im Wörterbuch Marathi

Machtlos 1 Kraft; Macht; Schub -Abha 23.416 2. Kompetenz; Teilnahmeberechtigung; Kapazität 3 Punkte; Macht Erhöhung der moralischen Stärken Wavin Hochachtungsvoll. -a 10.7.13 4 (th.) Wort-Effekt. 5 Beziehungen zwischen Wörtern. [Nein.] Van-Bant-V. Kraft, Macht, Qualifiziert.

सामर्थ्य—न. १ बल; शक्ति; जोर. -एभा २३.४१६. २. लायकी; पात्रता; क्षमता. ३ गुण; शक्ति. 'नाना सामर्थ्यें वाढ- वावीं । वैराग्यबळें ।' -दा १०.७.१३. ४ (व्या.) शब्दप्रभाव. ५ शब्दांतील परस्पर संबंध. [सं.] ॰वान्-बंत-वि. बल, शक्ति, योग्यता असलेला.

ÜBERSETZUNG VON सामर्थ्य

Erfahre, wie die Übersetzung von सामर्थ्य auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von सामर्थ्य auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सामर्थ्य» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 动力
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Potencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: power
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शक्ति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قوة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мощность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: poder
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষমতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: puissance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kuasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Macht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パワー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 힘
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Daya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quyền lực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சக்தி
• Marathi: सामर्थ्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: potere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: moc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: потужність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: putere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δύναμη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Power
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ström
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: strøm

10 BÜCHER, DIE MIT «सामर्थ्य» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von सामर्थ्य in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit सामर्थ्य im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

भाषा: स्वरूप, सामर्थ्य व सौन्दर्य

On the usage of Marathi language.

Vāmana Keśava Lele, 2005

Swami Vivekanandanche Amrutvichar / Nachiket Prakashan: ...

स्वामी विवेकानंदांचे विचार अमृततूल्य आहे मृतप्राय मनात संजीवनी भरावयाचे सामर्थ्य त्यात ...

संकलन, 2015

Bhartachi Avkash Zep / Nachiket Prakashan: भारताची अवकाश झेप

पाहता पाहता भारताने अवकाशात झेप घेतली आणि हे सामर्थ्य असणाऱ्या ५-६ देशांमध्ये स्थान ...

डॉ. मधुकर आपटे, 2014

कायाकल्प (Hindi Sahitya): Kayakalp(Hindi Novel)

अगर मुझमें वज्र िगराने की सामर्थ्य होती, िगरकर उन अन्त यही तो पश◌ुओं का कर देता।मुझे जलनथी। िकतने िदनोंमेरी यह अवस्था रही, इसका कुछ िनश◌्चय नहींकर सकता, क्योंिकवहाँ समय का ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

परम्परा (Hindi Sahitya): Parampara (hindi Novel)

हमारी सामर्थ्य में हुआ तो देंगे।'' ''भगवान्! मैंने आपके पुत्र धनाध्यक्ष को देखा है। वैसाही पुत्र पाने कीअिभलाषा से दो घड़ी से खड़ी हूँ।'' ''परन्तु यह तो ईश◌्वर के अधीन है।'' ''महाराज!

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

प्रतिज्ञा (Hindi Sahitya): Pratigya (Hindi Novel)

आपमें सामर्थ्य हो तो िभक्षा दीिजए। न सामर्थ्य हो तोकहदीिजए–भाई, दूसरा द्वारा देखो, मगर उसे ठोकर तो नमािरए, उसे गािलयां तो न दीिजए। यह व्यवहार आप जैसे पुरुषों कोश◌ोभा नहीं ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

आशा-निराशा (Hindi Sahitya): Aasha-Nirasha (Hindi Novel)

''अभीअभी तुमने एक वेद मन्त्र पढ़ा है िक आिद काल में पृथ्वी गर्भधारण करने की और सूर्य बीजारोपण की सामर्थ्य रखता था, जो अबनहीं है। इससे िवचार उत्पन्नहुआहै िक यहसामर्थ्य तुममें ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013

Swami Vivekanandji Ke Amrutvichar / Nachiket Prakashan: ...

स्वामी विवेकानन्दजी के विचार अमृततूल्य है. मृतप्राय मन में संजीवनी भरने का सामर्थ्य उसमें ...

संकलन, 2015

Leadership Wisdom (Marathi):

हृदयाची सहज सद्गुणयता, इतरांिवषयी कमालीची आस्था, िजव्हाळा व साधेपणा हेच आपले सामर्थ्य असते पीटर. तुमच्याश◌ी जेव्हा लोक असहत होतात तेव्हा तुम्ही िवलक्षण संतापता. इतकेच ...

Robin Sharma, 2015

Discover Your Destiny (Marathi):

दार, हृदयाची सहज सद्गुणमयता, इतरांिवषयी कमालीची आस्था तसेच परस्परसंबंधाची जाण आिण साधेपणा यातच खरे सामर्थ्य दडलेले आहे. योगी रामन यांनी मला त्याचेच दर्शन घडिवले. सत्य ...

Robin Sharma, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «सामर्थ्य» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff सामर्थ्य im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

देवी सिद्धिदात्री: नवदुर्गा के नौवें स्वरूप से …

ब्रह्मांड पर पूर्ण विजय प्राप्त करने की सामर्थ्य उसमें आ जाती है। जो भी साधक सम्पूर्ण समर्पण के साथ देवी सिद्धिदात्री की भक्ति करता है देवी उसी पर अपना स्नेह लुटाती हैं। शास्त्रानुसार भगवान शंकर ने इन्हीं की कृपा से सिध्दियों को ... «पंजाब केसरी, Okt 15»

शिवसेना का मोदी सरकार से सवाल, 'पाक में घुसकर …

पाकिस्तान के कई मंत्री और हाफिज सईद जैसे आतंकी जब हिंदुस्तान को धमकियां देते हैं, तब हम उनका मजाक उड़ाते हैं और हिंदुस्तानी सेना के सामर्थ्य की याद दिलाते हैं. लेकिन पाकिस्तान समर्थित आतंकियों से लड़ते हुए हमें बड़ी कीमत चुकानी ... «Nai Dunia, Okt 15»

10 खास बातें : सैप सेंटर में बोले पीएम मोदी, आपके …

इस मौके पर उन्होंने भारतीय शक्ति और सामर्थ्य पर बात की और इस बात पर जोर दिया कि देश किसी हाल में पीछे नहीं रहने वाला। close. सैन होजे: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने अपने दौरे के आखिरी चरण में सैन होजे के सैप (SAP) सेंटर में भारतीय-अमेरिकियों ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

हिचक छोड़ें हिंदी बोलें: इसमें शक्ति है, सामर्थ्य …

गृहिणियां ख़ुद के असर को जानें। स्वयं को उपेक्षित समझने वाले वृद्धजन अपनी सामर्थ्य पहचानें। छात्र अपनी ताक़त को मानें। दुकानदार अपने प्रभाव को जानें। शिक्षक, साहित्यकार, पत्रकार अपनी ज़िम्मेदारी को पहचानें। 'पूरे दम से हरदम हिंदी' का ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

सबको साथ लेकर सृष्टि को आगे बढ़ाने की क्षमता …

जयपुर। राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के सरसंघचालक मोहनराव भागवत ने कहा है कि समन्वय को लेकर सृष्टि को आगे बढाने का सामर्थ्य सिर्फ हिन्दू धर्म में ही है। इसके लिए हमें सनातन मूल्य और आधुनिक परिस्थितियों को जोड़ कर आगे बढना होगा। भागवत दो ... «आईबीएन-7, Sep 15»

मुश्किल में मददगार घर का बीमा

क्योंकि ज्यादातर लोग पूरी उम्र में सामर्थ्य से भी बढ़कर पैसा-पूंजी लगाकर एक अदद घर बना पाते हैं। किसी अनजानी आपदा के बाद बहुत कम लोग हिम्मत रखते हैं कि दूसरी बार ढहे घर को बना सकें। यहां तक कि रिपेयर की सामर्थ्य भी बहुत कम लोग रखते हैं। «Dainiktribune, Mai 15»

वायु ऊर्जा - अक्षत ऊर्जा विकल्प के तौर पर बढ़ती …

दुनिया में वायु ऊर्जा के निर्माण सामर्थ्य के आधार पर भारत का पांचवा स्थान है। लेकिन, विविधताओं से भरे इस देश में वायु ऊर्जा के प्रचालन को बढ़ाना चुनौतीभरा है। भारत की विविधता लोगों के खानपान की तौर-तरीकों में सबसे ज्यादा नजर आती ... «मनी कॉंट्रोल, Okt 14»

पहली बार रेडियो के जरिये प्रधानमंत्री नरेंद्र …

नई दिल्ली: देश के दूरदराज के क्षेत्रों में लोगों से सम्पर्क साधने के प्रयास के तहत प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने आज पहली बार रेडियो के माध्यम से लोगों को संबोधित किया और उनसे निराशा त्यागने तथा अपने सामर्थ्य, क्षमता और कौशल का उपयोग ... «एनडीटीवी खबर, Okt 14»

मकर संक्रांति पर अशुभ ग्रहों का प्रभाव दूर करें

इनका दान अपनी सामर्थ्य के अनुसार मंगलवार को दोपहर के समय किसी ब्राह्मण या निर्धन व्यक्ति को किया जा सकता है। बुध ग्रह से सम्बन्धित वस्तुओं साबुत मूंग, स्वर्ण, हरा वस्त्र, पन्ना, कस्तूरी, हरी घास, हरी सब्जियों आदि का दान बुधवार को सुबह के ... «पंजाब केसरी, Jan 14»

सामर्थ्य के बिना अहंकार कैसा

हमारे भीतर मौजूद सामर्थ्य से ही कोई काम होता है लेकिन अहंकार सोचता है कि कर्म हम कर रहे हैं। हकीकत में सामर्थ्य के बिना अहंकार किसी काम का नहीं। हम इस शरीर को चलाने वाली शक्ति को नहीं समझते और महत्व अहंकार को देते हैं। यही कारण है कि हर ... «नवभारत टाइम्स, Sep 13»