Bedeutung von "संभाळ" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON संभाळ AUF MARATHI

संभाळ  [[sambhala]]

WAS BEDEUTET संभाळ AUF MARATHI

Definition von संभाळ im Wörterbuch Marathi

Griff-p. Schutz; Aufbewahrung; Folgen Sie; Aufzucht [Cs] Erntedank] zu handhaben-schwebend; Übergabe, Übergabe. Handhabung Schützen 1; Follow-up; Füttern; Aufzucht Mach es; Gib Schutz; Pass auf dich auf. 2; Schlaf; Bär Mach es; Fahrzeuge (Gewicht, Arbeitsbelastung, Nässen). 3-inaktiv Dienen; Kümmere dich um; Sei vorsichtig 'Behandeln, schwächen, leiden unter Schmerzen Wird zunehmen. 4 sei dir bewusst; Teilen; Verstehen. 'Obwohl die Unschärfe gegeben Wenn es dir egal ist, dann solltest du auf die Prise achten. Behandelt Hinter-Verhalten; Lauf; Schlaf; Absorbieren; Kana Augen machen

संभाळ—पु. रक्षण; प्रतिपाळ; पालन; संगोपन. [स. संभार] संभाळीं करणें-हवालीं करणें; स्वाधीन, सुपूर्त करणें. संभाळणें-उक्रि. १ रक्षण करणें; पाळणें; पोसणें; संगोपन करणें; आश्रय देणें; काळजी घेणें. २ धारण करणें; सोसणें; सहन करणें; वाहणें. (भार, कार्याचा बोजा, ओझें). ३-अक्रि. जपणें; काळजी येणें; सावध राहणें. 'संभाळ, अपथ्य केलेंस तर दुखणें वाढेल.' ४ जाणीव असणें; वाटणे; समजणें. 'डाग दिला तरी संभाळत नाहीं मग चिमटा कोठला संभाळावयाला.' संभाळून घेणें-वागवून घेणें; चालवून घेणें; सोसणें; खपवून घेणें; काणा डोळा करणें.

ÜBERSETZUNG VON संभाळ

Erfahre, wie die Übersetzung von संभाळ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von संभाळ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «संभाळ» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 一同
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Juntos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: together
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक साथ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вместе
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: juntos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিশ্চিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ensemble
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pasti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zusammen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 一緒に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 함께
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: manawa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cùng nhau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உறுதி
• Marathi: संभाळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: emin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: insieme
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: razem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: разом
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: împreună
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαζί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: saam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tillsammans
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sammen

10 BÜCHER, DIE MIT «संभाळ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von संभाळ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit संभाळ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

AABHAL:

हापायी तुमचा संभाळ केला?" पोरगं अडेलतट्टूपणानं म्हणालं, “संभाळ करायचा न्हवता!" महतारा उसलून बोलला, "वहय बाबा, तुझे खरं हाय! आम्हच जलम देऊन चुकलो. मग तू असा एकमेकांच्या अंगवर ...

Shankar Patil, 2014

Idiomatical exercises illustrative of the phraseology and ... - पृष्ठ 282

... वेोलण्याचं मला प्रयीजन ना हों. ->५ -s -------- •-<. *> ता पका [म ठठ। वता तितक्यांतच खेचितो. त्याने निष्कारण बहुत द्रव्य खर्चिले, सर्व द्रव्य खर्चन लागाला , संभाळ दूं शाई सांड़ -५ -->. नका.

John Wilson, 1868

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 359

२ कमावणें, मशागत,fifकरणें. Pre-pon/der-ate c.. - a. अधिक भारी -जड -वजनदार असण, Prep-o-si'tions. (व्याकरणांत) उपसर्ग //m, शब्दयोगी अव्यय n. TPR]H) :360) Pre-pos-sess/ 2. 7. पूर्वी -अगो%, संभाळ n. २.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 105

खबरदार, जप, जपून ऐस, संभाळ. With c. जपून, संभालून, जनन करून. 3 cargfial treatment or asagye. औोज f. उजां/. निगा। or निष्पा/f. नियादास्तJ. बरदास्त/. तदाजू./. जोपासणी/. जेोपासना/. जीपाशीर or जीपाशोल/.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Wasted:

... महागुन गिहाईकं घयायला लावली. ती अधोगती, मइ मन ड्रग्जमध्ये गुरफटवून कोसळण्यची. मुलगा असणां आणि त्यचा नीट संभाळ न करता येण. कारच्या मांगच्या सीटवर बसून इंजेक्शन घेर्ण आणि ...

Mark Johnson, 2009

GARUDZEP:

... याचंच मला। आश्चर्य वाटतं! पिराजी : मला नही वाटत! पहाडांतला शेर हाय त्यो. उपशी राहिला महून गवत खाईल काय? वीरेमोल करायला मुभा असते. पण लाखच्या पोशचला लाखांचा संभाळ करायला.

Ranjit Desai, 2013

NAVI STREE:

तु मात्र संभाळ हं, लले, नही तर संपादिका व्हायची तुझी महत्वाकांक्षा राहोल बाजूला आणि बसशील एखाद्या दरोडेखोराची बायको होऊन !' चल, चवट कुठली !" असे म्हणुन ललितेने कलिकेच्या ...

V. S. Khandekar, 2012

UMBARATHA:

लांब राहलेल्या नामाला हात वर करून हाळी दिली, “नामा, ही बंदूक संभाळ. पकुडवाँ मिळतात का, तू बघ. मी हिंडतो." -आणि हवे तसेहत नाचवीत, हवी तशी पावले टकत मी पुद्दे-पुडे चललो. गणी म्हणु ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

SURYAKAMLE:

जताना राणीसाहेब मारुतीला बजावून म्हणाल्या, "मारुती, संभाळ हं विजयला, त्याला मोटरीच्या चाकला हत लावू देऊ नकोस मुळी. त्या दिवशी त्या पदराने डोले पुसून क्षणोक्षणी लहान ...

V. S. Khandekar, 2006

NATRANG:

तू आपली गप सुखनं बसून खा. परंबाळ संभाळ. दांडगी कर. त्येन्चं शिक्षण कर. सुटी पडल तवा मी हिकर्ड येतूयच. हा कागलात राबून राबून किती मिळणार हाय?" मुलाबाळांत मन रमलं तरी दरकची कुरबूर ...

Anand Yadav, 2013