Bedeutung von "सारूप्य" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON सारूप्य AUF MARATHI

सारूप्य  [[sarupya]]

WAS BEDEUTET सारूप्य AUF MARATHI

Definition von सारूप्य im Wörterbuch Marathi

Neutral 1 Analogie; Gleichmäßigkeit; Ähnlichkeit; Ekji Nancy. Eine der vier Arten der Befreiung; Symmetrie [Nr.]

सारूप्य—न. १ सादृश्य; एकरूपता; सारखेपणा; एकजि- नसीपणा. २ मुक्तीच्या चार प्रकारांपैकीं एक; सरूपता. [सं.]

ÜBERSETZUNG VON सारूप्य

Erfahre, wie die Übersetzung von सारूप्य auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von सारूप्य auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सारूप्य» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 圣化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: santificar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sanctifying
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पवित्रा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التقديس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Освящение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: santificar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাবক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sanctifier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengudusan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: heiligmach
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 神聖
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 성화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sanctifying
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thánh hóa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரிசுத்தஆவியானவரை
• Marathi: सारूप्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kutsayıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: santificare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uświęcania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: освячення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sfințitoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγιαστική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: heilig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sanctifying
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sanctifying

10 BÜCHER, DIE MIT «सारूप्य» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von सारूप्य in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit सारूप्य im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tattvamimamsa Evam Gyanmimamsa (Sankshipt Samanya Darshan)

सादृश्य को सारुप्य अर्थात् एक समान सारूप्य वाना भी कहा गया है। अत : सारूप्य का ज्ञान उपमान है। सारूप्य का अर्थ केबल उपरी समानता या अंश मैं समानता नहीं हैं। काना रंग होने के कारण ...

Ashok Kumar Verma, 1991

Advaitasiddhi-āvishkāra: advaitasiddhīce Marāṭhī bhāshantara

म्हगुन होइये सारूप्य जर्माचि आर मग ते. क्री सोडा . असध्याचा नियम नसला तरी सारूप्य असल्यास ते उपयोगी पवेलक श्रीखेडति केशर नाही धातले तरी आलेला पण धातल्थास है है ८७) आतीपर्यत ...

Madhusūdana Sarasvatī, ‎Kevalānanda Sarasvatī, 1976

Mānavopanishad

असे मेथे म्हटले अहे गतातुगतिकत्वात है पडोलि मानव म्हणजे अजाणपर्ण अशनायारूप मुत्वृती सारूप्य पावलेले मानक मांची आँतरिक अशनाया म्हणजे मांरप्रया अहभादित मन-वाचामियुन ...

Purushottama Yaśavanta Deśapāṇḍe, 1977

Tantrāgama sāra sarvasva

बैखानस आगम में सालोक्य, सामीप्य, सारूप्य और सायुज्य लक्षण चतुर्विध मोक्ष वर्णित है । ये नाम तो अन्यत्र भी मिलते हैं, किन्तु इस शास्त्र को विशेषता यह है कि यहाँ सालोक्य में ...

Vrajavallabha Dvivedī, ‎Śaivabhāratī-Śodhapratiṣṭḥāna, 2005

Gurudarśana se sambodhi

सामीप्य की स्थिति वास्तव में सारूप्य एवं सायुज्य की मध्यवर्ती स्थिति है । लीलावादी भक्तजन की गति सामीप्यपर्यन्त ही हो सकती है । सामीप्य में विरह की सता प्रतीत होती है ।

Gopi Nath Kaviraj, 1991

Mīrām̐, sr̥shṭi aura dr̥shṭi

भक्ति के साधनों द्वारा उसे भगवान् के सालोक्य, सामीप्य सारूप्य और सायुज्य मुक्ति की प्राप्ति होती है। परन्तु पूर्ण पुरुषोत्तम की लीला में प्रयुक्त जीव को प्रभु कृपा से ...

Hausilāprasāda Siṃha, 1982

Bhāmatī prasthāna tathā Vivaraṇa prasthāna kā tulanātmaka ...

... है कि द्वाटान्त का उपयोग किसी विशेष प्रयोजन के निमित्त ही किया जाता है | द्वाटान्त और दाष्टसिंत्तक में किसी विवक्षित सारूप्य का प्रदर्शन ही अभीष्ट होता है पूर्ण सारूप्य का ...

Satyadeva Śāstrī, 1978

Santa Dādūdayāla aura madhyakālīna bhaktikāvya

सारूप्य के अनेको चित्र आ चुके हैं | यह सारूप्य सलूजा से भिन्न नहीं क्योंकि जीव है रूप में ही वहा रूप बंर जाता है | जो माया अंगी से पुथक करती है उससे छुटकारा मिल जाता है इस प्रकार ...

Śarada Kumāra Miśra, 1985

Bhāratīya darśana aura mukti-mīmāṃsā

... पचि प्रकारकी मुक्ति इसलिए इस प्रकारके नित्य लोकोकी प्राधि होनेपर मुक्त जीवीके पतनकी आशंका नही करनी चाहिए | इन्/ही लोकोमेरा दिव्य देहके द्वारा सगुणीपासनासे भक्त सारूप्य, ...

Kiśoradas̄a Svāmī, 1980

Sūradāsa aura unakā sāhitya

कहते हो है वस्तुस्थिति तो यह है कि तुम स्वयं ही गुणहीन हो | कृष्ण की स्वाभाविक रूप से सेवा करते हुए हमें चारों प्रकार की मुक्तियों मिल गई हैं है सालोक्य, सारूप्य और सायुज्य को ...

Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1972

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «सारूप्य» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff सारूप्य im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

.... लिपटे रहत भुजंग!

भृंगी-प्रकृति सर्वविदित है कि भृंगी कीट स्वराग गायन से प्रत्येक विजातीय कीट को सारूप्य कर देता है, भृंगी कीट को लोकभाषा में लखारी कीट कहा जाता है। वह बर्र आदि किसी भी भी कीट को अपने आवास में लाकर बंधक बना लेता है, और अपने गायन से उस ... «Instant khabar, Jul 15»

कंस के शरीर से दिव्य तेज निकल कर श्री कृष्ण में …

इसके प्रभाव से उसे सारूप्य मुक्ति की प्राप्ति हुई। सबके देखते ही देखते उसके शरीर से एक दिव्य तेज निकल कर श्री कृष्ण में समा गया। कंस के मरते ही कङ्क इत्यादि उसके आठ छोटे भाई श्री कृष्ण और बलराम जी का वध करने के लिए दौड़े परंतु बलराम जी ने ... «पंजाब केसरी, Nov 14»