Bedeutung von "सावली" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON सावली AUF MARATHI

सावली  [[savali]]

WAS BEDEUTET सावली AUF MARATHI

Schatten

सावली

Sawali ist ein Taluka des Bezirks Chandrapur im indischen Bundesstaat Maharashtra.

सावली हा भारताच्या महाराष्ट्र राज्यातील चंद्रपूर जिल्ह्याचा एक तालुका आहे.

Definition von सावली im Wörterbuch Marathi

Schattenfrau 1 Schatten; Reflexion 2 Bilder 3 Referenzen Objekt, Person [Kein Schatten, Pvt. Chhaa: Ja Chhava; M Sanva (Lee).] Auftritte, Zeichen sollten sichtbar sein. 2 Ergebnis der bevorstehenden Ereignisse Sei so viel wie möglich. Neunter Monat Wenn du ein Baby nach dem anderen hast, wirst du keine Angst haben. 3 Ergebnisse (besonders unerwünscht); Nachahmen (verurteilend Gebrauch). Unter den Wasserabsenkungen sollte da sein. Bleib nicht im Schatten - Vermeide das Fremde, beteilige dich nicht Gib es Die Schatten letzten Abend. Begleiter des Schatten-Gegners

सावली—स्त्री. १ छाया; प्रतिबिंब. २ प्रतिमा. ३ अनुस- रणारी वस्तु, व्यक्ति. [सं छाया, प्रा. छाआ;हिं. छाव; म. सांव (ली).] ॰पडणें-१ आगामी गोष्टीचा प्रभाव दिसूं लागणे, चिन्हें दृग्गोचर होणें. २ आगामी गोष्टीचा परिणाम होण्याइतका त्याच्या आटोक्यांत असणें. 'नवव्या मासाची सावली पडल्यावर बाळंत झाली तर पोरास भय नाही.' ३ परिणाम होणें (विशेषतः अनिष्ट); अनुकरण करणें (निंदार्थी उपयोग). ॰पायखालीं येणें-असणें-माध्यान्ह होणें. सावलीस उभा न राहणें-अजीबात टाळणें, संबंध येऊं न देणें. सावल्या गेल्या-संध्याकाळ झाली. सावली करणारा-दिव्य करणार्‍याचा प्रतिस्पर्धी.

ÜBERSETZUNG VON सावली

Erfahre, wie die Übersetzung von सावली auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von सावली auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सावली» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 暗影
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sombra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shadow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छाया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ظل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тень
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sombra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছায়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ombre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bayang-bayang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schlagschatten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シャドー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그림자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Shadow
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bóng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிழல்
• Marathi: सावली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gölge
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ombra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cień
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тінь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: umbră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Shadow
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skugga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Shadow

10 BÜCHER, DIE MIT «सावली» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von सावली in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit सावली im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Jñānasūryācī sāvalī: śabda prabhutvācī sāksha asalelyā ...

Novel based on the life of Sopānadeva, Hindu bhakti saint.

Mañjuśrī Gokhale, 2014

Man Tarang / Nachiket Prakashan: मन तरंग

[प्रतटीक जण Siीeाता 3rसताी एक सावली उठहामeटी. तापल)लटा डांबरी सडकेवर घा मेजल)लटा अारी राठो, थकल)लटा मठाठो वालता वालता विसाव्टाला -9/ोeाता 3-सतो वाटेमाeटी [प्रतटीक जाणा ...

Sau. Shilpa Oke, 2014

Videhī

Vijaya Mangesh Rajadhyaksha, 1972

Aveḷa

तशी दुसरी एक सावली आहे नाहीं असे नहीं मारिया पंयालंडसी उगबलेस्था पपईची सावली. ... नाजुक, विट-की सावली, केठहाहीं चरने जब जाईल अशी विरविरीता अम सावली- (या मानने जभिठप्रची ...

Rājendra Banahāṭṭī, 1985

Sannyāśācī sāvalī

यल भावज है तरल नि तत्वज्ञानी आँत होलयमात सावनी गोते सावनी अज होलयाचा छोटा माया ना! सावली लते वित्त होत नाहीं अलवर, गरठयखोबर लबिवाबी होशियारी उई सुयावताता बामैंत्शी ...

Candrakānta Khota, 1997

Urdū-Marāṭhī śabdakośa:

(श्र-) ( १) सावली. (२) पडछाया; प्रस्ताव जिला जि) स्वी. (रि) चकाकी; चमक; पाँलीश; पाणी. जा-दार ( जै.: तो ) वि. ('अ. औ- फा.) चकचकी; चमकदार डिलेबा (हि-ठ) पु. (फा-) जिलबी (मप. जिलों (आ) पु, (तु.) ...

Shripad Joshi, ‎N. S. Gorekar, 1968

Rājasthāna anuśīlana - पृष्ठ 175

जोधासीघ नास छवी ऊमर बस 18 रग सावली रेणवाली प्रगति सुरापुर के गम षडमपुर की सीवप्रसाद जातरों बाम्ण उमर ब्र. 18 रंग सावली रेणेवाला प्रगणे माय कवर का गाम बोरापुर उरणसीव जाको अहीर ...

Pūrṇimā Gahalota, 1986

स्वेतांबरा - पृष्ठ 118

घर के अंदर पहुंचते ही सावली ने माँ के बारे में पूछा- 'राजूड़1 । माँ यया छे 1' अरे बैन, तारे गये पछे माँ तो पाँच...छ: महीने ही नहीं ना जीवि । सामे रसोडा माँ बैठी तारी भाभी रतना छे और आ ...

Narendra Rājaguru, 2006

Ṭhākare phêmilī

श्प्राणित घरी पसात जासताना कामासाती लोला सप्त मेऊन रस्तोने जाशाया एका महारानी सावली लोया सागावर प्याली है तगंस्या श्ग्रठाओदतीनी याहताच एकच गल्ला साला है है ...

Jñāneśa Mahārāva, 1995

Jñāneśvarītīla laukika sr̥shṭī

तेसिं पुष्य डावलूनि गेली । अभयतांतें ।।" या ज्ञात्न्दिरीतील औबीने एकदा मला अडवले. ओवीचा उत्तरार्ध सहज कठठला, पण पूर्वार्ध नीट आकठठेना. हिवराची सावली चांगली दाट असूनही सज्जन ...

Madhukara Vāsudeva Dhoṇḍa, 1991