Bedeutung von "सुभग" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON सुभग AUF MARATHI

सुभग  [[subhaga]]

WAS BEDEUTET सुभग AUF MARATHI

Schön

सुभग

Es ist eine schöne Vogelart, die in Süd- und Südostasien gefunden wird. Normal 14 Cent Ich Es gibt einen schönen flatternden Vogel der Größe. Während der Hochzeit ist das Männchen von schwarz und weiß bis gelb und schwarz auf den Flügeln und weißen Streifen. Das Männliche und das Weibliche von allen sind im Äußeren ähnlich. Die Hauptfarbe ist nur dann gelblich-gelb, wenn der Schwanz schwarz ist und das Weibchen gelb-gelb ist. Schöne Vögel drehen sich oft paarweise.

सुभग ही दक्षिण व आग्नेय आशिया या भूभागांत आढळणारी सुभगाद्य कुळातील पक्ष्यांची प्रजाती आहे. साधारण १४ सें. मी. आकाराचा सुभग सुंदर शिटी वाजवणारा पक्षी आहे. वीणीच्या काळात नर सुभग वरून काळा आणि खालून पिवळ्या रंगाचा असून पंखावर काळे-पांढरे पट्टे असतात. एरवी नर आणि मादी दिसायला सारखेच असतात. मुख्य रंग हिरवट पिवळा फक्त नराची शेपटी काळी तर मादीची हिरवट पिवळी. सुभग पक्षी सहसा जोडीने फिरतात.

Definition von सुभग im Wörterbuch Marathi

Schön 1 Göttlich; Glück 2 schön [Nein. Suva = Bap = Göttlich] Gut für Frau Glückliche Frau

सुभग—वि. १ दैववान; नशीबवान. २ सुंदर. [सं. सु + भग = दैव] सुभगा-स्त्री. भाग्यशाली स्त्री.

ÜBERSETZUNG VON सुभग

Erfahre, wie die Übersetzung von सुभग auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von सुभग auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सुभग» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 美丽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hermosa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: beautiful
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुंदर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جميل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: красивый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bonito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুন্দর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: beau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cantik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schöne
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 美しいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아름다운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ayu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đẹp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழகான
• Marathi: सुभग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güzel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: piękny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: красивий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: frumos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όμορφη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Beautiful
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vacker
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vakker

10 BÜCHER, DIE MIT «सुभग» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von सुभग in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit सुभग im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Marāṭhī lāvaṇī vāṅmaya

म्हणजे 'सुभग' रचनाकरीत होते, अंध इभूष्टिम्हणगे . क न हैलायगोकार आपल्या सुभग स्वनेचीबकाई का ब केठहा मारीत होते है बघ१लाण्डखे ( । - अते न्याकालतक्याफडदनावपयन्दिप्रधजिरातरालता ...

Gaṅgādhara Moraje, 1999

Apna Morcha: - पृष्ठ 33

पहले ही कह चुका हूँ, तुम सब प्रकार से सुभग हो । तुम्हारे पास प्रेमी मित्र तो अनायास खिच आयेंगे । पुष्य कहना भ१रों को निमन्त्रण देता है ? चुम्बक कहीं लोहे को पुकारता फिरता है ?

Kashinath Singh, 2007

Meghdoot : Ek Purani Kahani - पृष्ठ 23

'नयन-सुभग' का अर्थ तुमने शायद नहीं समझा : 'सुभग' उस व्यक्ति को कहते हैं, जिसके भीतर स्वाभाविक रूप से वहरंजन गुण रहता है, जिससे सहृदय लोग उसी प्रकार स्वयमेव आकृष्ट होते हैं, जिस ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2009

Namana, pada-saṅgraha - व्हॉल्यूम 2

सुभग नासिका सुला लटकन केसर तिलक सुभाल । अंजन माप सुलोचन डारो कर सुभग यजमानों । । सुभग कयोल सुभग कुण्डल लहे सुभग विल मने साल । सुभग केस (त्/चित लट लटके सुभग हैंस-सी चाल । सुभग ...

Rājendra Śarmā, 1993

Marāthavādā Sãśodhana Maṇḍaḷa vārshika

म्हणुनच सुभग आणि सौभाग्य या शब्दापोती महान अथ" सामावले जाऊ लागले. वर्तमान काष्ट सौभाग्यवती या शन्दाला असलेल्या महत्वाचे सुल या मातृदेवतेउया गुणावर आडठाते है विसरला ...

Marāthavādā Sãśodhana Maṇḍaḷa, 1976

Mahābandho - व्हॉल्यूम 3

०३: धिर, उकू०हिदिवं० पैचिदि०-लेप्र-क०-सपचदू०-वयण०४-अगु०४पसत्य०-तस०४-सुभग-सुस्तर-आदे८-णिमि० शिय० संखेन्तिदिभागु० । दोगदिदोसरीर-दोअंगो०-वजरि०-दोआश०-असुभ-अजस०-नित्थय० सिप, ...

Bhūtabali, ‎Sumerucandra Divākara, 1999

Uttarādhyana sūtra: ... - व्हॉल्यूम 1

अष्टम (ती९बप्रल का यप्रिशिठत [त-या आला [संजोग, विपामुष्कस्स गया १] ( संयोग त्याज्य है मधुरा नगरी में सुभग और सुनंद दो वणिक-पुत्र थे । सुभग का घर दक्षिण दिशा में था, जबकि सुनंद का ...

Śaśikānta Jhā, ‎Śrīcand Surānā, ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1983

Bhakti Siddhant

सोभा कहत कही नहिं आवे अँचवत अति आतुर लोचन पुट मन न तुति को पावे सजल मेघ घनश्याम सुभग बम, तरित बसन बनमाल सिद्धि सिखेड बन धातु विराजत सुमन सुगन्ध प्रवाल कल कुटिल कमनीय सघन अति ...

Asha Gupta, 2007

Sūra-sāhitya kā chandaḥśāstrīya adhyayana

माने, तो भानु द्वारा उबल उद्धत छन्द की निम्नाकित बसात पंक्ति सुभग का उदाहरण कही जायगी--बहु देता निकंदन, जन मन चख अंजन कलिमल सब गंजन, संत मन आधार है१ अत: उद्धत से सुभग की भिन्नता ...

Gaurī Śaṅkara Miśra, 1969

Rāmacaritamānasa-bhāshā-rahasya: Bhāshāśāstrīya ...

निम्नांकित उदाहरणों में सुभग विशेषण अक्षम है । यह अकारान्त है (उच्चारण की दृष्टि से व्यंजना-ल भी) 'सुभग सोन सरसीरुह लोचन ।' (बाल० २१९।६) अर्थ : लाल कमल के समान सुन्दर (सुभग) नेत्र है ।

Ambāprasāda Sumana, 1974