Bedeutung von "तळण" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON तळण AUF MARATHI

तळण  [[talana]]

WAS BEDEUTET तळण AUF MARATHI

Definition von तळण im Wörterbuch Marathi

Braten-1 Braten. 2 gebratene Nahrungsmittel; Fry Essen gefüllt. 3 Gramm Mehl. [Nein. Hefe; Pvt. Teig] .. Gebraten und andere Lebensmittel; (Allgemeines) Essen. Der Boden Es wurde festgestellt, dass Crores entwickelt wurden. Bald das Letzte, Yale. « -Sarah 6.72 [Pellets + Turns]

तळण—न १ तळण्याची क्रिया. २ तळण्याचा पदार्थ; तळून केलेला पदार्थ खाद्य. ३ तळण्याची कढई. [सं. तलन; प्रा. तलण] ॰वळण-न. तळलेले व इतर पदार्थ; (सामा.) खाद्यपदार्थ. 'तळ- णवळण केलें कोरकें सिद्ध झालें । त्वरित परम तेथें भात हे वेळि- येले ।' -सारुह ६.७२ [तळणें + वळणें]

ÜBERSETZUNG VON तळण

Erfahre, wie die Übersetzung von तळण auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von तळण auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «तळण» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Talana
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Talana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: talana
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Talana
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Talana
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Талана
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Talana
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: talana
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Talana
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Talana
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Talana
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Talana
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Talana
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: talana
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Talana
• Übersetzer Deutsch - Tamil: talana
• Marathi: तळण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: talana
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Talana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Talana
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Талана
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Talana
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Talana
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Talana
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Talana
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Talana

7 BÜCHER, DIE MIT «तळण» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von तळण in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit तळण im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 207

किळसवाणा, ओोंगळ. र्थक. Fruitftree s. फळइताड 7n, फळ- | वृक्ष्न n. --- गव्हूांची रवीर .fi, क्षीर fi. Frustrate o. 7. निष्फळ-व्यर्थनि- । रर्थक करणें -करुन टाकणें. Fry s. तळण zn, तळप /n. २ चिग- व्ळयांचा थवा 2n.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Dhanya Hi Gondvale Nagari / Nachiket Prakashan: धन्य ही ...

त्यांनी नैवेद्यासाठी जिलबी करण्याचे ठरविले. त्याचे पीठ भिजवून घेतले आणि गंगूबाईंना बजावले की जिलबीचे तळण सुरू करण्यापूर्वी महाराजांचया उत्तम जिलबी करणान्या गंगूबाई ...

वासुदेव  पुंडलीक कुळकर्णी, 2014

CHHOTA JAVAN:

'आणि हे करा गं, भजी, वांग्याची भाजी, तळण तळा - उत्तम जेवण झालं पाहिजे. पण उशीर नका करू, लवकर आटपायच, काय अपा?" "जी" बाजीराव आला आणि मोहत्यांचा वडा आनंद ने हलूडोलू लागला.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

MI AANI MAZA BAAP:

आतल्या तळण-भाजणाचा वास मात्र बंद खिडक्यांतूनही बाहेर पडत होता. आम्हाला मिळत होता. का तर म्हणे, 'गेली चार वर्ष आम्ही तयाच्या संपत्तीचा आणिा अन्नाचा जोम चोरत आहोत!' फेटा ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

USHAP:

सावित्रीबाईचे दिवस संपतच घरात तळण सुरूझाले. दिवाळी जवळ आली होती! त्या तळणाच्या वासने आप्पासाहेब अधिक अधिक अस्वस्थ होऊ लागले. लग्र झाल्यापासून बलिप्रतिपदेला त्यांना ...

V. S. Khandekar, 2013

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 283

तळर्णn . तळणn . तळपn . FRvING - PAN , n . तव्ठणोfi . कदई f . तळण f . तव्य्णाटेीपn . तेलवाn . To fall out of the f . . into the fire . फुपाठचांनून निपून आगॉत पडणें , गळयांन गौणी / . येणें , To FUDDLE , o . a . make drunh .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Amola theva, Hindu sana va saskara

या विपकी शान इलाथा काठा पाट-लत (सरस्वतीपूजन) पाटीपूजनची तयारी - पाटीवर चंद्र, सूर्य, सरस्वतीची रांगोळी या दिवशी मुख्यत्वे करून पुरणपोळी, पुरणाची आमटी, तळण, गवहल्याची खीर ...

Nirmalā Ha Vāgha, 1991

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «तळण» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff तळण im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

दिवाळीच्या सणा... (इंद्रजित भालेराव)

स्वयंपाकघरात त्याचा सुगंध दरवळतो सगळ्या गावात. माय आणि आलेल्या बहिणी टोपलं टोपलं भरून तळण करतात. घरातल्या खंडीभर माणसांना पुरं पडावं, यासाठी तळणही खंडीभर करावं लागतं. शेतात राबणाऱ्या कामावरच्या गड्यांनाही पंगतीत घेतलं जातं, ... «Sakal, Nov 13»

जमाना झटपट फराळाचा

शंकरपाळ्या खुसखुशीत बनवण्या मोहन चांगलं पडलं पाहिजे , करंजी खुळखुळा बनू नये म्हणून सारणाचं प्रमाण योग्य पाहिजे , चकलीची भाजणी आणि तळण नीट झालं तरच चकलीचा तुकडा नीट पडतो , हातात गोळे आले तरी बेहत्तर पण बेसन खरपूसच भाजला पाहिजे. «maharashtra times, Nov 13»

उपवासाचा पोटभरी साबुदाण्याचा वडा!

त्यामुळेच तर एरव्ही घरी उपवासाला तेलाऐवजी तुपातलेच तळण खाणाऱ्यांनी रिफाइन्ड तेलातले हे फराळी साबुदाणे वडे कधी आपलेसे केले, हे कळलेही नाही. गिरगावात १९४६मध्ये दुधाच्या धंद्याने सुरुवात करणाऱ्या शिवराम गोविंद जोगळेकर यांच्या ... «maharashtra times, Aug 13»