Bedeutung von "टाली" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON टाली AUF MARATHI

टाली  [[tali]]

WAS BEDEUTET टाली AUF MARATHI

Definition von टाली im Wörterbuch Marathi

Klatschen Sie Frau (Brett, Zeichen) acht; Adeli. [IHM]

टाली—स्त्री. (मंडई, संकेत) आठ आणे; अधेली. [हिं.]

ÜBERSETZUNG VON टाली

Erfahre, wie die Übersetzung von टाली auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von टाली auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «टाली» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 忤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Desobediente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: disobedient
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हठी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عاص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: непослушный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desobediente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবাধ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: désobéissants
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tally
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ungehorsam
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 反抗的な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 순종하지 않는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: manut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không vâng lời
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கீழ்ப்படியாத
• Marathi: टाली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: itaatsiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disobbediente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieposłuszny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: неслухняний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: neascultător
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανυπάκουος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ongehoorsaam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: olydiga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ulydige

10 BÜCHER, DIE MIT «टाली» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von टाली in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit टाली im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Jagāvegaḷā

प्रत्र्वकाकया कपाद्धावर धाम तरारला होता-तो हमला म्हणाला हैं दोस्त हो-टाली बजाव-बजाव टाली टाली म्हणजे या जगात कृसाराची मुरली बचाव टाली-बजाय टाली/ तो बाबला नि टाऔद्यावा ...

Aravinda Mahādeva Deśapāṇḍe, 1975

Śrī santaśiromaṇī jagadguru jagadvandya Tukārāma mahārāja ...

Mādhava Viṭhobā Magara, Tukārāma. २३. गति-वाद्य-स्तुत्य (प्रा सर ५८) टाल वाद्य गीत न/य | अंतीकरण प्रेमभरित है वाणिता तो कीती है तदचिभावने लेखावा गाये नाचे पाहे टाली है साधन कलि उत्तम ...

Mādhava Viṭhobā Magara, ‎Tukārāma, 1977

Sri santasiromani jagadguru jagadvandya Tukarama maharaja ...

सो ५८ ) टाल व-द्य गीत नृत्य । अते-करण प्रेमभरित । " वाणिता तो कीर्ती 1 तदभावने लेखावा गाये नाचे पाहे टाली : साधन कलि उत्तम हैं । ।२१। २४ : ३ 1. : । । २४८ १ हाक आरंधिया गीत वाद्य सुखसोहाझे ।

Mādhava Viṭhobā Magara, 1899

Pu.La.ca natyapravasa : On the Plays of Purushottam ...

विग-य उभे द्वार वसंतराव देशपाडद्यानी सुरुवातीलाच टाली मिलवली होती. नाटकाल तसा रंग भरत होत, पण काहीतरी खटकल्यासाले वाटत द्वार प्रेक्षक आणि रंगमंच गांजा सुसंवाद मात्र साधत ...

Mukunda Ṭekāḍe, 1980

Viśvācā vārakarī: Śrīsaṃta Māmā urpha Sonopaṃta Dāṃḍekara ...

माठयोंनी आपला हात टाली बेध्यासाठी पुते केलाके टाली देऊन इराल्यानतिर त्योंकया ताठहाताकखे एकदम आपली नजर क्र्गद्रत केल्यासारखे करीत लगा होतारापूर्वचि आपल्यई सरा/लीन ...

Manamohana.·, 1977

Vicāravilasite

है, भटया म्हणाले, "मग दुसरी उई था आधी तर पहिली टाली द्या-" भी बनि (दला भवना टाद्वाचे व्यसन पार होते- काही सांमायचे झाले म्हणजे टाली द्यायची आगि हय बोट; रोक्रणाउयाला दुसरी ...

Viṭhṭhala Dattātreya Ghāṭe, 1973

Pu.Lã. cā nāṭyapravāsa

लेखक व दिग्यर्शकही होती पडा ल- विगमध्ये उब होती वसंतराव देशपाडशिनी सुध्यातीलाच टाली मिलवली हमर नाटकाल तसा रंग भरत होता, पण काहीतरी खटका-यासारखे वाटत होर प्रेक्षक आणि ...

Mukunda Ṭekāḍe, 1980

Layatālavicāra

अथवा और वर्णचा जो प्रतिनिधि तो कई हाताची टाला म्हणजे "करतलप्रतिधित , शय्या अथवा ताले मानी आहे व या ताल र/कवा शम्या कियेनों कालमान हैं एक लधु ) म्हटले आई देब दोन शंका उपस्थित ...

Śaraccandra Vishṇu Gokhale, ‎Maharashtra State Board for Literature & Culture, 1979

Mrttika-udyoga

प्रथम दधि में असमान आकुंचन के कारण टाली एक ओर कम चौडी होकर पकड़ या फल की आकृति की हो जाती है । दूसरे दोष में टाली चटक जाती है । पक-ड़-दोष मुख्य रूप से दोषपूर्ण दबाव-क्रिया तथा ...

Hirendranatha Bosa, 1958

Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata

जेणे आत्मतत्त्व जोडे जोडी । ऐशिया पदांची घडीमोडी । कीर्तनी गावी गा जावडीमृ । सतपरवडी३ वैसवूनी ।। ३३ ।। श्रुति मृ१ग टाल बोल । मेलवृनि वैष्णर्वाचा मेल । कीर्तनी करावा गदारोल ।

Ekanātha, ‎Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, ‎Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «टाली» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff टाली im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

उत्तर पुस्तिकाओं की कमी ने टाली परीक्षा

लचर कार्यप्रणाली को लेकर सुर्खियों में रहने वाले विंध्य का इकलौते अवधेश प्रताप सिंह विश्वविद्यालय में एक बार फिर प्रशासनिक लापरवाही सामने आई है। इस बार विवि प्रबंधन परीक्षाओं के लिए उत्तर पुस्तिका मंगाना ही भूल गया। जिसके चलते ... «Nai Dunia, Okt 15»

सैट ने DLF की याचिका पर सुनवाई 24 नवंबर तक टाली

मुंबई: प्रतिभूति अपीलीय न्यायाधिकरण (सैट) ने रीयल्टी क्षेत्र की प्रमुख कंपनी डीएलएफ द्वारा उस पर सेबी द्वारा लगाए गए 86 करोड़ रपये के जुर्माने को चुनौती देने वाली याचिका पर सुनवाई 24 नवंबर तक टाल दी है। किसी एक मामले में सबसे बड़े ... «पंजाब केसरी, Okt 15»

टाली की चपेट में आने से बेटी की मौत, पिता-पुत्र …

बस्ती: मंगलवार की शाम करीब छह बजे स्थानीय थाना क्षेत्र के महादेवरी गांव के निकट ईंट लदी ट्रैक्टर- ट्राली की चपेट में आने से एक बालिका की मौत हो गई। जबकि पिता-पुत्र गंभीर रूप से घायल हो गए। जिनका उपचार कराया जा रहा है। गांव निवासी अजीत ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

सैहब सोसायटी कर्मियों ने टाली हड़ताल

जागरण संवाददाता, शिमला : शहर के लोगों को खुद कूड़ा फेंकने नहीं जाना पड़ेगा। सैहब सोसाइटी के कर्मचारियों ने लिखित आश्वासन दिया है कि दस दिन के भीतर एजीएम बुलाने तक वे काम पर लौटने को तैयार हैं। निगम ने शहरी मंत्री सुधीर शर्मा को पत्र ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

पाकिस्तानः अदालत ने टाली लकवाग्रस्त अब्दुल …

लाहौर। पाकिस्तान में लकवाग्रस्त कैदी अब्दुल बासित की आज दी जाने वाली फांसी की सजा को अदालत ने टाल दिया है। पाक की जेल में बंद लकवाग्रस्त कैदी बासित को मंगलवार को ही फांसी दी जानी थी, लेकिन अंतिम समय में उसकी सजा टाल दी गई। अदालत ... «Nai Dunia, Sep 15»

महंगा नहीं होगा पेट्रोल-डीजल, कंपनियों ने टाली …

नई दिल्‍ली। अंतरराष्‍ट्रीय स्‍तर पर क्रूड ऑयल की कीमतों में बढ़ोत्‍तरी के चलते पेट्रोल और डीजल में होने वाली मूल्‍यवृद्धि को सरकारी ऑयल मार्केटिंग कंपनियों ने फि‍लहाल टाल दिया है। इस बार होने वाली पाक्षिक बैठक में पेट्रोल में एक रुपए प्रति ... «मनी भास्कर, Sep 15»

क्या तिहाड़ के कत्ल की वारदात टाली जा सकती थी?

देश की सबसे सुरक्षित मानी जाने वाली तिहाड़ जेल को लेकर एक मशहूर कहावत है. कहावत यह कि यहां बगैर इजाजत के कोई परिंदा भी पर नहीं मार सकता. लेकिन अब हकीकत यह है कि इस जेल में हर वो गुनाह मुमकिन है, जिसके बारे में आप सोच सकते हैं. इन्हीं ... «आज तक, Aug 15»

पाकिस्तानी उच्चायुक्त ने टाली अलगाववादियों …

पाकिस्तानी उच्चायुक्त ने नई दिल्ली में अलगाववादियों के साथ होने वाली इफ्तार पार्टी टाल दी है. बताया जा रहा है कि यह फैसला PM नरेंद्र मोदी और नवाज शरीफ की रूस में होने वाली मुलाकात के मद्देनजर लिया गया. सूत्रों के मुताबिक ... «आज तक, Jul 15»

व्यापमं घोटाला: हाई कोर्ट ने टाली सुनवाई, CBI जांच …

हाई कोर्ट ने सुनवाई 20 जुलाई तक टाल दी। कांग्रेस का दावा है कि इस घोटाले में अब तक 49 लोगों की जान जा चुकी है। मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान के एक दिन पहले इस मामले की सीबीआइ जांच की सिफारिश करने का फैसला किए जाने के बाद बुधवार को ... «Jansatta, Jul 15»

ताज मानसिंह होटल की इमारत की नीलामी टाली गयी

क्योंकि नयी दिल्ली नगरपालिका परिषद (एनडीएमसी) इस होटल की इमारत की नीलामी अब सितंबर तक पूरा करने की योजना बना रही है. दिल्ली की इस जानी पहचानी इमारत पर आईएचसीएल के पट्टे की अवधि पिछली बार 25 मार्च को बढ़ाई गयी थी. बढ़ी हुई अवधि 30 जून ... «Sahara Samay, Jun 15»