Bedeutung von "तारा" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON तारा AUF MARATHI

तारा  [[tara]]

WAS BEDEUTET तारा AUF MARATHI

Stern

तारा

Das selbst veröffentlichte Objekt, das sich im Raum bewegt, heißt TARA. Die Sonne ist ein Stern. Die Sterne in der Nacht sehen wahrscheinlich blau-weiß aus. Manche Sterne sehen rotbraun, grün oder gelb aus. Der Stern scheint aufgrund der aus der Atmosphäre austretenden Lichtstrahlung in vielen Farben zu leuchten. Diese Sternfarben sind trügerisch, aber wenn der Stern horizontal am Himmel steht und die Luft stabil ist, dann kann die Farbe des Sterns echt sein. Die Sterne sind luftig und warm.

अवकाशात फिरणार्‍या स्वयंप्रकाशित वस्तूला तारा म्हणतात. सूर्य हा एक तारा आहे. रात्रीच्या वेळी बहुदा तारे निळसर पांढऱ्या रंगाचे दिसतात. काही ताऱ्यांचा रंग लालसर तांबूस, हिरवट किंवा पिवळसर दिसतो. तारा वातावरणाच्या जास्त थरातून येताना होणाऱ्या प्रकाशाच्या विकिरणामुळे अनेक रंगांमध्ये चमकताना दिसतो. ताऱ्याचे हे रंग फसवे असतात, पण तारा जर आकाशात, क्षितिजापासून उंच असेल व हवा स्थिर असेल तर ताऱ्याचा दिसणारा रंग खरा असू शकतो. तारे वायुरूप व तप्त असतात.

Definition von तारा im Wörterbuch Marathi

Star-Frau 1 Konstellation; Stern; Markise; In den Himmel, Runde 2 Augäpfel. 3-p. Meteorit (Kritische Pausen). 4 (pyrotechnisch) Wasser oder Eieraubergine mit glänzenden Schuppen Mache eine Schüssel mit Bällen, Bändern usw. Kant Wenn platziert, fliegt einer der Anzahl der Feuerflieger in der Konstellation 5-drei. (Jyō) vom Geburtszentrum zu jedem Mondstern Anzahl der Teiler durch neun geteilt 6 - Pu. Farda, kenntnisreich, Vastad, Swamiji, Patiyat, Karakun, Peeki, Handwerker etc. "Krishna Singh Haibatasing Tara". -Appo 221 Sag es Du bist nur ein Soldat. Gib dich dem Feind draußen. -Afla 4.14 7-p. Schöner, gutaussehender Mann 8-p. Gerüchteweise Neu Faden, Exkursion, Varna, Patan, Zittern, Verführung, Ozean, Beugung Es gibt neun Arten von Nirvana und Austrocknung. [V] Sterne (v.) Sterne Falsche -1 Sterne bewegen sich plötzlich vom Himmel; Meteorit Fall. Glanz 2 (in Liedern); Fähigkeiten zeigen. (Sub.) Singen und singen Mach es "Was sind die Sterne des Singens?" Die Sterne brechen zusammen Sprich nicht miteinander, verrückt, rede wie verrückt "Dämlich Gebrochene Sterne. « -Vik 3 Was machen sie in diesem Vortrag? Sagen wir, es ist kaputt! -frei 2.5 Synchron- Meisterwerk-Tier Ehemann Eine ungleiche Kreatur Das ist der Knockout Es hat feine Teile überall wie Ray. (En.) Stern. Dieser Fisch kommt in diesen Kategorien. Es ist auch bekannt als die Strahlkreatur -Pranimo 12 Marathi 6. Buch 220 (1875) [Draht + Form] Asteroid 1 Nebelfleck; Sternbild 2 Observatorium. 3 Spiele, Spaß, Spaß usw. wurden gemacht, um zu sehen. 4 An der Spitze des Hauses (für Luft, Spaß Ein kleines Zimmer. 5 (L.) (Militär usw.) Skandal; Dispersion; Dilemma; Verluste; Dump "Armee Er hat sich verwandelt. -Sharo 28 6. (Arbeit, Geschäft usw.) Verwirrung; Desorganisation 7 (Die Menge der Geldverleiher, Waise Höhen; Gefürchtet; Herzschmerz 8 (b) Die Arbeit des Anhängers wurde am Haus gemacht, bevor der Mantel genommen wurde. [Stern + Hof] Sternbild-Pu. Mond [Stern + Nr. Absolut = Haupt] Tarapat-Pu. Meteorit [Stern + Nr. = = Herbst) Tarabal- Lol

तारा—स्त्रीपु. १ नक्षत्र; तारका; चांदणी; आकाशांतील तेजो- गोल. २ डोळ्यांतील बाहुली. ३ -पु. उल्का. (क्रि॰ तुटणें). ४ (दारूकाम.) गंधकांत बाभळीच्या डिंकाचें पाणी अथवा अंड्याचा बलक घालून त्याच्या गोळ्या करून त्या बाण, नळा, इ॰ कांत घातल्या असतां नक्षत्राकार उडणार्‍या असंख्य अग्निगोलांपैकीं एक ५ -स्त्री. (ज्यो.) जन्मनक्षत्रापासून कोणत्याहि चंद्रनक्षत्रापर्यंत मोजून आलेल्या संख्येस नऊ या संख्येनें भागून येणारी संख्या. ६ - पु. फरडा, हुषार, वस्ताद, तरबेज, पटाईत, कारकून, शिपाई, कारागीर इ॰ 'कृष्णसिंग हैबतसिंग तारे ।' -ऐपो २२१. 'म्हणे तुम्ही फक्त शिपाई तारा । बाहेरील शत्रु सर करा ।' -अफला ४.१४. ७ -पु. सुंदर, देखणा मनुष्य. ८ -पु. (नुत्य,) बुबुळानें केलेला अभि- नय. धाकृत, भ्रमण, वलन, पातन, चलन, प्रवेशन, समुद्वृत्त, विवर्तन व निष्कमण असे याचे नऊ प्रकार आहेत. [सं.] (वाप्र.) तारे तुटणें-१ आकाशांत तारे इकडून तिकडे अकस्मात् सरकणें; उल्का पडणें. २ (गाण्यांत) चमकणें; प्रावीण्य दाखविणें. (उप.) गर्दभ-गायन करणें. 'काय गाण्याचे तारे तुटतात हो !' तारे तुटणें-तोडणें- असंबद्ध, वेडेपणाचें भाषण करणें, मुर्खासारखें बोलणें. 'मुर्खत्वाचे तुटती तारे ।' -विक ३. या व्याख्यानांत त्यानें काय काय तारे तोडले आहेत म्हणून सांगू !' -विक्षिप्त २.५. सामाशब्द -तारा- कृति (प्राणी)-पु. एक पृष्ठवंशहीन प्राणी. हा वाटोळा असून यास किरणासारखे सभोंवतीं बारीक अवयव असतात. (इं.) स्टार. हा फिश या वर्गांत येतो. यास किरणरूपी प्राणी असेंहि म्हणतात- -प्राणिमो १२. मराठी ६ वे पुस्तक २२०. (१८७५) [तार + आकृति] तारांगण-न. १ नभोमंडळ; नक्षत्रमंडळ. २ वेधशाला. ३ खेळ, मजा इ॰ पाहण्यासाठीं केलेलें उच्चासन, माळा, माचोळा. ४ घराच्या वरच्या मजल्याच्या खिडकीपुढें (हवा खाण्यासाठीं, मजा पाहण्यासाठीं) केलेला लहान सज्जा. ५ (ल.) (सैन्य इ॰ कांची) दाणादाण; पांगापांग; विकळितपणा; वाताहत; फांकाफांक. 'फौज मोडून तारांगण केलें.' -शारो २८. ६. (कामें, धंदा इ॰ कांतील) गोंधळ; अव्यवस्था. ७ (सावकाराच्या तगाद्यामुळें कुळाची, अनाथ मुलाची) तारंबळ; त्रेधा; घाबरगुंडी; मनःक्षोभ. ८ (गो.) कौलें घालण्यापूर्वीं घरावर तयार केलेलें लांकडी काम. [तारा + अंगण] ताराधीश-पु. चंद्र. [तारा + सं. अधीश = मुख्य] तारापात-पु. उल्कापात. [तारा + सं. पात = पडणें] ताराबल- ळ-न. विवक्षित असलेल्या नक्षत्र ग्रहांदिकाची अनुकूलता; ज्योतिष- शास्त्रदृष्ट्या मंगल अशी वेळ. तारामंडल-ळन. १ नक्षत्रांनीं युक्त असें गगनमंडल; तारांगण अर्थ १ पहा; नक्षत्रमंडळ. २ (सोनारीचा धंदा) स्त्रियांचा गळ्यांत घालण्याचा एक दागिना. दोन्ही फाशांत दोनदोन असे चार मणी लावलेली ठुशांची पेटी
तारा—पु. १ (कों.) (भरतीचें पाणी ओसरल्यानंतर खाडीं- तून, वांकणांतून होणारा) पायउतार, उतारा. तार पहा. 'भव- नदीचा आला तारा । या उतारा प्रसादें ।' -तुगा २२२८. २ (कु) ओहोटीच्या वेळीं पाण्यावर दिसणारा खाडींतील जमीनीचा भाग. ३ (हवेंत, पाण्यांत) तरंगणें; तरणें. जसें:- जहाजाचा- महागिरीचा-वावडीचा-घारीचा तारा. [तरणें, तारणें]
तारा—वि. (व.) काणा; तिरळा; तेरसा.

ÜBERSETZUNG VON तारा

Erfahre, wie die Übersetzung von तारा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von तारा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «तारा» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 星星
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estrella
• Übersetzer Deutsch - Englisch: star
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तारा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نجمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: звезда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estrela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তারকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: star
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bintang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sterne-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 星
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스타
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: star
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngôi sao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நட்சத்திர
• Marathi: तारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: star
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stella
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gwiazda
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зірка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αστέρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Star
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Star
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stjerne

10 BÜCHER, DIE MIT «तारा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von तारा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit तारा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nachiket Prakashan / Athang Antaralacha Vedh: अथांग ...

अवकाशातील अतिशय दूचा त्या दिशेचा तारा म्हणजे ध्रुवतारा. हा एक स्थिर तारा असल्याचे मानले जाते. परंतु खरोखरी तो स्थिर नाही. पृथ्वीचा आस किंचित कललेला असून त्याची दिशा ...

डॉ. मधुकर आपटे, 2009

Nakshatra Lok - पृष्ठ 82

मृग के पुन में लस, पन-मंडल है, जिसका पारे तारा यर लक्ष "स्थान (पाश्चात्य उयोतिष में छोसिंयोन)बत्नाता है (देखिए, चिर । यह तारा कई खानों में बद धयान मंडल के लुत्धय२ तारे-जैसा ही है ।

Gunakar Muley, 2003

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

समय बागी और से प्रकार सुनायी दी-ई हो तारा उ'' डाक्टर अनाथ ने सामने जाकर चेत द्वारा दी उस में संशोधन क्रिया-बडों को (द रहीं हो । वे सब लोग यत्छोवाली गये है । अधि, उधर उग जाती । असद भी ...

Madhuresh/anand, 2007

Nakshatra Maitri / Nachiket Prakashan: नक्षत्र मैत्री

रबी तारा वह्यहट्य हरहृदूय (घंपेता । ) आडे. पिवल्ठसर त्माचा हा तारा ४२ प्र.व. कू आहे. त्याची प्रत (महाता) ० . २ १ अहे रोंहिंणीची प्रत १.०६ अहे अर्थात हा तारा रोहिणीपेक्षा जास्त तेजस्वी ...

Dr. P. V. Khandekar, 2012

Nirala Rachanavali (Vol-3) - पृष्ठ 105

मित्रगो को लेकर तारा यनल के कमरे में गयी । दोनों पलंग के बिस्तर के नीचे से दरी निकलकर कहाँ पर बिछाने लगी । तारा की भावज ने उसके सहायता की । कनक को देखकर तारा की भावजे और बहने एक ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2009

Aakash Darshan - पृष्ठ 366

... केब नेल), 199 एम 2 (गोलाकार तास-सुब), 254 एस 3 (गोलाकार तारा-प्रवा, 163 एम 4 (गोलाकार तारा-अ), 211 एस 5 (गोलाकार तारा-प्रजा, 195 एम 6 (खुणा तारा-प्र'), 184, 185 एम 7 (पाना तारा-सुब, 184, 185 एम ...

Gunakar Mule, 2003

भगवतीसूत्र का दार्शनिक परिशीलन

Philosophical study of Bhagavaī, Jaina canonical text.

तारा डागा, 2012

आदर्श बालक-बालिकाएँ: Adarsh Balak-Balikayen

उनक एक कया थी, िजसका नाम था तारा। तारा सचमुच ही अपने िपता क आँख का तारा थी। सूरसेन उसे अपने ाण सेभी बढ़कर यार करते थे। अलाउीन एक-एक करक सभी िहदू राय को अपने अिधकार म करता चला जा ...

मदन गोपाल सिंहल, ‎Madan Gopal Sinhal, 2015

बुद्ध धम्म परिचय: विद्द्यार्थ्यांकरिता - पृष्ठ 43

तारा : वैशाख पूजा म्हणजे काय? शिक्षक : वैशाख पौर्णिमेस बुध्दाची पूजा करुन त्याच्यप्रती आदर व्यक्त करणे होय. तारा : वैशाख पूजा साजरी कां करावी? शिक्षक : आपण वैशाख पूजा तीन ...

भन्ते. डॉ सी. फ्यान च्याम, 2014

10 प्रतिनिधि कहानियाँ - पृष्ठ 126

तसा के साथ रहते वहीं उ-वाद: कोव-करीब यति/न मान-सामान, सुखभोग मिलता आ, ज, तारा यत मिलता था । तारा रानी यत मास्तरनी बना बडी (ल/वयात थी अतर उस अवगत के साथ सारी तारा के रोमांस में ...

अमृतलाल नागर, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «तारा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff तारा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

आतंकी तारा को बी-क्लॉस सुविधा पर पुलिस को आपत्ति

बुड़ैल जेल में आतंकी जगतार सिंह तारा द्वारा बी-क्लॉस सुविधा की मांग की अर्जी पर यूटी पुलिस ने अपनी आपत्ति दर्ज करवायी है। जिला अदालत में तारा की इस अर्जी पर आज सुनवाई हुई, जिसमें यूटी पुलिस की तरफ से भी जवाब दायर कर दिया गया। पुलिस ... «Dainiktribune, Okt 15»

बुड़ैल जेल में बंद तारा को मिल सकती हैं ये …

चंडीगढ़, (बृजेन्द्र): बब्बर खालसा के सदस्य जगतार सिंह तारा ने बुड़ैल जेल में बी-क्लास सुविधा मांगी है। बी-क्लास सुविधा के अंतर्गत तारा को एक कुक मिल सकता है। इसके अलावा उसे पढऩे के लिए अखबार, चारपाई, पहनने के लिए अलग से कपड़े आदि मिल सकते ... «पंजाब केसरी, Okt 15»

तारा टू अभियान में चालीस उपभोक्ताओं की हुई जांच

सम्भल । बिजली विभाग की ओर से चलाए जा रहे तारा टू अभियान में चालीस उपभोक्ताओं की जांच कर पोल व ट्रांसफार्मर को नंबर आवंटित किया गया। इस दौरान एक उपभोक्ता का मीटर बदलने के साथ ही बिजली चोरी कर रहे एक उपभोक्ता के खिलाफ रिपोर्ट दर्ज ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

दस महाविद्याओं में से दूसरी महाविद्या है तारा

¨वध्याचल(मीरजापुर) : शिवपुर स्थित रामगया घाट के पीछे प्रसिद्ध सिद्धस्थल मां तारा का मंदिर है। अति प्राचीन इस मंदिर में प्राचीन काल की मां तारा की मूर्ति अवस्थित है। इस मंदिर की प्राचीनता का अनुमान इसी से लगाया जा सकता है कि जब भगवान ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

नेताजी से जुड़े दस्तावेज हों सार्वजनिक : तारा …

जयपुर। राष्ट्रपिता महात्मा गांधी की प्रपौत्री तारा गांधी भट्टाचार्य ने भी नेताजी सुभाष चंद्र बोस से जुड़े दस्तावेजों को सार्वजनिक करने की मांग की है। वह सार्क सूफी संगीत कार्यक्रम में भाग लेने जयपुर आई हैं। इस दौरान उन्होंने मीडिया ... «Nai Dunia, Okt 15»

CBI ने शुरू की तारा शाहदेव केस की जांच

केंद्रीय जांच ब्यूरो (CBI) ने झारखंड के बहुचर्चित तारा शाहदेव मामले की जांच शुरू कर दी है. तारा राष्ट्रीय स्तर ... तारा ने अपने पति रंजीत सिंह कोहली उर्फ रकीबुल पर जबरन धर्म परिवर्तित करवाने और यौन उत्पीड़न का आरोप लगाया था. शादी के लिए धर्म ... «आज तक, Aug 15»

गुप्त नवरात्रों में होती है मां भगवती की तारा रूप …

परन्तु इनमें मां तारा की आराधना का विशेष स्थान है। इस रूप में अपने भक्तों को तारने के कारण ही मां को तारा कहा जाता है। तरत्यनया सा तारा - अर्थात जो भक्त को भवसागर से पार करे, वही तारा है। मां तारा बड़ी ही सरलता से प्रसन्न हो जाती है। बिना ... «Patrika, Jul 15»

बेअंत सिंह हत्याकांड: आतंकी तारा ने जेल में शुरू …

जागरण संवाददाता, चंडीगढ़। पंजाब के दिवंगत मुख्यमंत्री बेअंत सिंह की हत्यारोपी आतंकी जगतार सिंह तारा ने शुक्रवार की शाम बुड़ैल जेल में भूख हड़ताल शुरू कर दी है। सूत्रों के मुताबिक, तारा ने जेल प्रशासन पर आरोप लगाया है कि वह उसे परिजनों ... «दैनिक जागरण, Jun 15»

चंद्रदेव की थीं 27 पत्नियां, फिर भी किया तारा का …

एक दिन सोमदेव ने देवगुरु बृहस्तपति की पत्नी तारा को देखा। वह बहुत ही सुंदर थीं। ऐश्वर्य और रूप के मद में सोमदेव(चंद्रदेव) ने तारा का अपहरण कर लिया। उनके इस कार्य की समस्त लोकों में निंदा हुई। लेकिन वो तारा को लौटाने में सहमत नहीं हुए। «Nai Dunia, Jun 15»

नासा ने खोजा आकाशगंगा का सबसे 'शैतान' तारा

वाशिंगटन : अमेरिकी अंतरिक्ष एजेंसी नासा के हबल टेलीस्कोप ने हमारी आकाशगंगा में एक नए और विचित्र स्वभाव वाले तारे की खोज की है तथा इसके बर्ताव के कारण इसे 'नैस्टी' (शैतान) तारा नाम दिया गया है। वास्तव में इसे शैतान इसलिए कहा गया है, ... «Zee News हिन्दी, Mai 15»