Definition von तत्सम im Wörterbuch Marathi
Ähnliches vs. So. Nicht spezifiziert (B) aus einer Sprache Kam in einer anderen Sprache. Zum Beispiel in Marathi, aus den Kulturen, Schlucht Fluss, Mati, Pradhan usw. Sanskrit तत्सम—वि. त्यासारखा; तसाच. (व्या.) एका भाषेंतून
दुसर्या भाषेंत आलेला. उदा॰ संस्कृतांतून मराठींत जसाचा तसाच
आलेला (शब्द, धातु इ॰). नदी, मति, प्रधान इ॰ संस्कृत
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «तत्सम» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «तत्सम» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
तत्सम in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
तत्सम im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jñāneśvarīcī prastāvanā āṇi Jñāneśvarītīla Marāṭhī ...
( ७ ) येथे एवटे लोमेतले पाहिले की ज्ञानेश्ररीत दीन प्रकारचे शब्द आहेत हु-तद/पव आये तत्सम. तत्व हाणजे उरपसर्शपारति उरपस्शि होऊन निधालेली तत्सम हाणजे संस्कृतसम असा केये? विशिष्ट ...
V. K. Rajwade, S. G. Tuḷapuḷe, Śã. Go Tuḷapuḷe, 1979
2
Ḍô. Bābāsāheba Āmbeḍakara yāñce Bahishkr̥ta Bhāratātīla ...
... आश्चर्य वाटल्यावाणा राहणर नाहीं शिक्षणाख्या प्रसाराचा हिशोब देच्छाकरिता या भिलारूपातील प्रवेचे चार विभाग कररायप्त आले आहेन १ ) छारलेला वर्ग अथवा बाहाण व तत्सम जाती २ ...
Bhimrao Ramji Ambedkar, Ratnākara Gaṇavīra, Bahishkr̥ta Bharata, 1976
3
Vyākaraṇaśuddha lekhanapraṇālī
प्रकरण हैं रे तत्सम-तासों-तरयो-द मराठी व्याकाणात पहिचाने ' तत्सम' ब तत्-र' या मिवाशवर भेदभाव केला जाती मराठी भाषेत काठी शब्द जातिर्वत मराठी मापने 'देम' आहेत, तर काही शब्द ...
4
Marāṭhī vyākaraṇa: alaṅkāravicāra va vṛttavicāra yā ...
( २ ) ८हस्वबीर्च नियम ५ वा-तत्सम (चव) इकारान्त आणि उकरान्त शब्द प्रथमेत आनी लिहावे; उदा० कवी, मती, गती, गुरू, इतर शब्द-नया अंती येणारा इ-कार व उ-कार दीर्घ लिहाजा. उदा० पाठी, जादू, पैकू, ...
Pralhāda Narahara Jośī, 1963
उपापचय इ-कार व उ-कार स्व लिहवे उथा गरिहीं माहिता हुतुसू, सुरूर अपवाद है नीती भीती रोती कीती इत्यादी तत्सम शला (तत्सम श्न्दिची ही यादी आणखी कुक्ठाच वाढवता येईल बीति, भूमि, ...
Maharashtra (India). Directorate of Languages, 1963
6
Marathicya pramanabhashece svarupa
यापि इत्यादी तत्सम अठयये उहखन्तच लिहली, तर काही उम प्रकृती या अर्थी वापरला देला अहे नियम ५--सामासिक शब्दतिही तत्सम ( प्रलय ) इकरार व उकारान्त शब्द पूर्वपद असताना 'न्दस्वष्कच ...
Suhāsinī Sureśacandra Laddū, 1983
तानेश्वर/पासून तो आजपर्यताया लिखित मराठी भावेत अनु/रहैत अनुस्वारचिर जो भरण इरालेला दिसतो तो नाहीसा करध्याबाबत रूदिप्रिय भाषर्वत्द्याचा विरोध आणि संस्कृत तत्सम शब्द है ...
Madhao Gopal Deshmukh, 1974
8
Katha Satisar - पृष्ठ 564
इस बीच धीरे-धीरे तत्सम-बहुल रूप प्रकट 'होने लगा था है नबी-दसवी शताब्दी से ही बोलचाल की भाषा में तत्सम शब्दों के प्रवेश का प्रमाण मिलने लगता है अर चौदहवी शताब्दी के प्ररम्भ से तो ...
9
Bhāshā vijñāna praveśa evaṃ Hindī bhāshā - पृष्ठ 161
एक उपवर्ग उन शब्दों का है जो तत्सम (या पूर्ण तत्सम) हैं, अत्र जिनका ऊपर वर्णन किया जा चुका है । दूसरे उपवर्ग को अधतेसम कहा गया है, । इसके अंतर्गत वे शव आते हैव जै, पूरी तरह तत्सम नहीं हैं ...
( है ) शब्दसंग्रह तत्सम शरद ही रर३कुष्टष्ठाक्|ठा यर कराही तत्सम तराब्दहीं आद्धाठतात तत्सम शब्दति संस्कृत शकोर्शची हैं रूये तशीच जतन कला ठेवल्याचे उरानुठति+ रधि/त्न उपविधि!
Cakradhara, Kesobāsa, Yusufkhan Mohamadkhan Pathan, 1973
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «तत्सम» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
तत्सम im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
मन मोह लेती है सहज व सरल हिन्दी
... और सहज हिन्दी भाषा, शुद्ध हिन्दी का मतलब क्लिष्ट हिन्दी बिल्कुल भी नहीं है, यानी भाषा में भारी-भरकम तत्सम शब्दों की भरमार, शुद्ध हिन्दी कदापि नहीं है। भाषा का प्रयोग जितना सहज और सरल होगा उतनी ही आसानी से हमारी बात का प्रभाव होगा। «दैनिक जागरण, Sep 15»
हिंदी पर बनाएं पकड़ तो मिलेगी कामयाबी
तत्सम-तद्भव, गद्यांश ऐसे टॉपिक हैं जिन्हें याद किए बिना काम नहीं चलेगा। वहीं समास व संधि परिभाषाएं भी तैयार करें। इनके बेसिक नियमों पर भी फोकस करना होगा। प्रश्नपत्र में लगभग पांच सवाल तत्सम-तद्भव से आएंगे। इसी तरह पांच से छह समास व संधि ... «नवभारत टाइम्स, Sep 15»
बकरी ईदसाठी गोहत्याबंदी शिथिल करण्यास नकार
त्यामुळे गोवंश हत्येवरील बंदी तात्पुरती उठविल्यास हे गरीब मुस्लीम वृद्ध बैल किंवा गोवंशातील तत्सम प्राण्यांचे मांस विकत घेऊन ईद साजरी करू शकतील. गोवंश हत्या बंदी कायद्यामध्ये कोणत्याही परिस्थितीत गायींचे संरक्षण करणे अनिवार्य ... «Dainik Aikya, Sep 15»
ऊंट के मुंह में जीरा..
इसमें मुहावरों का अर्थ, पर्यायवाची, तत्सम- तत्भव आदि से जुड़े सवाल बेहद सरल तरीके से पूछे गए थे। दूसरा भाग गणित पर आधारित था। इसमें क्षेत्रफल निकालने, बहुलक, माध्यामिका और दिमागी मंथन से जुड़े सवाल आए थे। ज्यादातर वह सवाल थे जो लेखपाल ... «Inext Live, Sep 15»
राष्ट्रीय मुद्दा बने, रोजगार से भी जुड़े हिन्दी
तत्सम प्रधान भाषा को बढ़ावा ठीक नहीं। वरिष्ठ आलोचक प्रोफेसर राजेंद्र कुमार कहते हैं, हिन्दी दिवस या फिर पखवाड़ा मनाकर औपचारिकता निभाई जाती है। जब तक इसके प्रति भीतर से अनुराग नहीं होगा, हिन्दी को राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर ... «अमर उजाला, Sep 15»
देश की भाषा, देश की जुबान, 'हिन्दी' के लिए कौन …
ऐसे में ये भी बहस हिन्दी को कमज़ोर करती है कि आखिर आज के दौर में उस 'शुद्ध हिन्दी' का इस्तेमाल कहां तक व्यावहारिक है जिसमें संस्कृत के तत्सम शब्दों का इस्तेमाल होता है. बेशक आज हम जिस हिन्दी की बात करते हैं वो सामान्य बोलचाल की भाषा ... «ABP News, Sep 15»
फिल्मों के संवाद और गीत बनकर सरल हुई हिंदी
फिल्मों की यह भाषा तत्सम और तत्भव से लदी नहीं थी और न ही इसे समझने के लिए शब्दकोष की जरूरत थी। लिहाजा बिना किसी प्रचार-प्रचार के ही वह बोली-बानी के साथ नत्थी हो गई। महानगरों में रहने वालों के साथ निहायत गांव का आदमी भी उसे अपनी मानने ... «दैनिक जागरण, Sep 15»
ज़िंदगी से बतियाती कविताएं
तत्सम शब्दों का बहुल प्रयोग है और भाषा भावों के अनुकूल है। कुछ स्थानों पर छंद भंग होने से गेयता बाधित हुई है। वर्तनी की अशुद्धियां अखरती हैं। 0पुस्तक : भीगी चांदनी 0कवयित्री : कमल कपूर 0प्रकाशक : अक्षरधाम प्रकाशन, कैथल 0पृष्ठ संख्या : 96 ... «Dainiktribune, Aug 15»
सामान्य प्रश्नों में चकरा गए छात्र
प्रश्न सामान्य रहे लेकिन बहुत से परीक्षार्थियों ने चर्चा में बताया कि वे उत्तर देखकर चकरा गए। मसलन क्रिया की विशेषता बताने वाले शब्द को क्या कहते हैं। केश, कैश, कर्ण, पूर्ण में तत्सम शब्द कौन सा है। भगवान करें तुम जल्दी आ जाओ यह वाक्य किस ... «Nai Dunia, Jul 15»
वंश परंपरा का लहलहाता वृक्ष
इसका ही तत्सम रूप वंशीधर भी प्रचलित है। जिस पेड़ की नीचे उनका वंशीरव गूंजा करता था वह कहलाया वंशीवट। यानी बरगद का पेड़। नाम शृंखला में एक नाम खूब चलता है वह है हरबंस। इस नाम में भी बांस या वंश की महिमा छुपी है। हरबंस यानी हरिवंश अर्थात ... «Dainiktribune, Jun 15»
