Bedeutung von "ट्राम" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON ट्राम AUF MARATHI

ट्राम  [[trama]]

WAS BEDEUTET ट्राम AUF MARATHI

Straßenbahn

ट्रॅम

Die Straßenbahn ist ein motorgetriebenes Fahrzeug. Dafür gibt es Straßen in den Straßen. Dieses Fahrzeug kann zu Verkehrsstörungen führen. Es hat auch eine sehr begrenzte Geschwindigkeit. Zuvor gab es in Indien eine Straßenbahnverbindung in Mumbai. Auch in Kalkutta lief die Tram. Die Straßenbahn wird in vielen europäischen Ländern und in einigen australischen Städten als öffentliches Verkehrsmittel eingesetzt. Das benachbarte Bild zeigt Straßenbahnen zusammen mit anderem Verkehr in der Stadt Melbourne.

ट्रॅम हे विजेवर चालणारे वाहन आहे. या साठी रस्त्यातच रूळ टाकलेले असतात. या वाहनामुळे वाहतूक कोंडी होवू शकते. तसेच यांचा वेगही मर्यादित असतो. भारतात पूर्वी मुंबई येथे ट्रॅम सेवा होती. तसेच कलकत्ता येथेही ट्रॅम धावत असत. युरोप मधले अनेक देश तसेच ऑस्ट्रेलियातील काही शहरे येथे ट्रॅम हे सार्वजनिक वाहतुकीचे साधन म्हणून वापरले जाते. शेजारील चित्रात मेलबर्न शहरातील रस्त्यात इतर वाहतूकी सोबत ट्रॅम दिसत आहे.

Definition von ट्राम im Wörterbuch Marathi

Straßenbahn, Straßenbahn Frau Rollender Zug (Elektrisch, zu Pferd). [INS]

ट्राम, ट्राम्वे—स्त्री. रस्त्यावरून रुळावरून चालणारी गाडी (विजेची, घोड्याची). [इं.]

ÜBERSETZUNG VON ट्राम

Erfahre, wie die Übersetzung von ट्राम auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von ट्राम auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ट्राम» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 电车
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tranvía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tram
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ट्राम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: трамвай
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bonde
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ট্রাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tram
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: trem
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tram
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 市街電車
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시가 전차
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tram
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xe điện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டிராம்
• Marathi: ट्राम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tramvay
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tram
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tramwaj
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: трамвай
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tramvai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τραμ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tram
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spårvagn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tram

10 BÜCHER, DIE MIT «ट्राम» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ट्राम in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ट्राम im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

चलो कलकत्ता (Hindi Sahitya): Chalo Kalkatta(Hindi Novel)

''कुछ िदन ट्रामों मेंचढ़ लीिजए,बाद में जब ट्राम और बसें कुछ भी नहीं चलेंगी तब समझ में आएगा।'' ट्राम और बसों में चढ़नेवालों ने जैसे कोई भयंकर अपराध कर डाला हो, इस तरहजुलूस के लोगों ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

Bandi Jeevan: - पृष्ठ 205

ट्राम में चढ़कर कालीघाट आ पहुँचा। कालीघाट में मेरे चचेरे भाई रहते थे। लेकिन मैंने सबसे पहले बी० सी० चटजर्नी बैरिस्टर के यहाँ जाने का निश्चय किया। बंगाल एवं यू. पी० में चटर्जी ...

Sachindranath Sanyal, 1930

कन्यापक्ष (Hindi Sahitya): Kanyapaksh (Hindi Novel)

सुधा सेन नेकहा, 'चिलए ट्राम में बैठा जाय।' कालेजस्ट्रीट केमोड़ में गोआबगान दस िमनटका रास्ताथा। ट्राम में खूबभीड़ थी। लेिकन न जाने क्यों लोगों ने सुधासेन को देखते हीरास्ता ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

PRASAD:

त्याला ट्राम गठयची बिलकूल घई नसवी! तो उजव्या बाजूच्या एक इमारतीकडे टक लावून पाहू लागला. मागच्या जन्मी हा गृहस्थ कुणोतरी बडा नवाब असावा, असा विचार मनात येऊन मी स्वतःशीच ...

V. S. Khandekar, 2013

SANDHA BADALTANA:

आगगडी म्हणुन सुरू करणयात आलेला तो मार्ग-ट्राम वे म्हणुन शिछक राहलेला होता. कोणी तिला ट्राम महणत होतं तर कोणी तिला घोड़ागाड़ी म्हणत होतं. पण तिला रेल्वे असं काही कोणी ...

Shubhada Gogate, 2008

जंगल (Hindi Sahitya): Jangal (Hindi Satire)

एक ट्रामआयी, ितल धरने को जगह नहीं, क्या कचरकूट भीड़थी! मैं िकस िगनती में हूँहवा नहीं घुस सकती थी उसमें। लोग पावदानपर लटके खड़े थे, एकपर एक। पाँचसात िमनट बाद दूसरी ट्राम आयी,उसका ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

मेरी कहानियाँ-रवीन्द्र नाथ टैगोर (Hindi Sahitya): Meri ...

क्रमश◌ः ऑिफस बंदहोने का समय होगया। ऑिफस के भवनों से बाहर िनकलकर िविभन्न सड़कों पर सेहोकर गािड़याँ घरों की ओर दौड़ पड़ीं। ऑिफसके बाबूलोग ट्राम मेंबैठकर िथएटर के िवज्ञापनों ...

रवीन्द्र नाथ टैगोर, ‎Rabindra Nath Tagore, 2013

An Outline of Urban Geography - पृष्ठ 136

वस और ट्राम से अधिकांश यात्रियों के बोया जाता है । सडक्रोट्वें पर यात्रियों की भीड़ को व्यवस्थित करना पड़ता है । इस नियोजन में नगर के केन्दीय भाग में जनसंख्या की सघक्ता अधिक ...

राम बहादुर मॅंडल, 2012

Viśvayātrā ke saṃsmaraṇa

शहर देखने के लिए ट्राम अच्छा साधन लगा. अन्य सवारियों के मुकाबले ट्राम कहीं अधिक सस्ती और सुविधाजनक है. पांच फ्रेंक यानी आठ आने के टिकट से एक यात्रा कर सकते हैं. दो बार में यदि ...

Rameshwar Tantia, 1969

Jarmanicha Phuharar Adolf Hitler / Nachiket Prakashan: ...

२२ तारखेला हान्फस्टांगेल ट्राम पकडून किंडकेलर या बीअरहॉलवर हिटलरचया भाषणाला गेला. तिथे पत्रकारांचया टेबलापाशी बसला. तया ठिकाणी तयाचया ओळखीचे कोणी नव्हते. हिटलर कुठला ...

पंढरीनाथ सावंत, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ट्राम» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ट्राम im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

दिल्ली में ट्राम की नहीं होगी वापसी, ई-बसें चलाने …

नई दिल्ली: दिल्ली में ट्राम की वापसी नहीं होगी, क्योंकि दिल्ली सरकार ने इन्हें फिर से चलाए जाने की योजना को रद्द कर दिया है। सरकार इसकी जगह पुरानी दिल्ली में यात्रियों की सुविधा के लिए ई-बसें चलाने की योजना बना रही है। दिल्ली में ... «एनडीटीवी खबर, Okt 15»

फिर से लौट रहा है लोगों में ट्राम का आकर्षण...

करीब 20 लाख रुपये की लागत से निर्मित इस बस का निर्माण नोनापुकुर ट्राम डीपो में किया गया है.' जन्मदिन के जश्न, स्कूल और एनजीओ के समारोह और शादी जैसे दुर्लभ मौकों में ट्रामों का इस्तेमाल काफी लोकप्रिय है. बंद पड़े ट्राम मार्गों को फिर ... «आज तक, Okt 15»

एक्सप्रेस-वे के साथ-साथ नोएडा में चलेगी ट्राम

नोएडा अथॉरिटी ने एनएमआरसी के जरिए शहर में ट्राम चलाने का प्लान बनाया है। इसकी जानकारी एडिशनल सीईओ राजेश प्रकाश ने एनबीटी नोएडा राइजिंग में दी। उन्होंने बताया कि भीड भरे एरिया में पब्लिक को लास्ट माइल कनेक्टिविटी के लिहाज से यह ... «नवभारत टाइम्स, Sep 15»

ट्राम के बजाय अब इलेक्ट्रिक बसें चलाने पर विचार

चांदनी चौक का बहुचर्चित प्रॉजेक्ट ट्राम सिरे चढ़ेगा कि नहीं? डीपीआर बन जाने, बजट पर चर्चा हो जाने और इसके साइज व रूट पर चर्चाएं हो चुकने के अलावा इसे नई दिल्ली रेलवे स्टेशन तक से जोड़ने पर मंथन के बाद अब अगर इसके विकल्पों के बारे में विचार ... «नवभारत टाइम्स, Sep 15»

पुरानी दिल्ली में चलेगी ट्राम, शाहजहांनाबाद …

नई दिल्ली: दिल्ली सरकार ने लाल किला, जामा मस्जिद, दिगंबर जैन मंदिर, शीशगंज गुरुद्वारा, पुरानी दिल्ली रेलवे स्टेशन, नई दिल्ली रेलवे स्टेशन जैसे पुरानी दिल्ली के अनेक स्थानों को जोड़ने के लिए ट्राम चलाने का फैसला लिया है। «एनडीटीवी खबर, Aug 15»

जेवर में बना एयरपोर्ट तो मेट्रो नहीं तो चलेगी ट्राम

उनका प्लान तो यह है कि जब जेवर में एयरपोर्ट बन जाएगा तब दिल्ली के एयरपोर्ट तक पैसेंजर मेट्रो से ही एक दूसरे एयरपोर्ट तक जाएंगे। लेकिन यदि जेवर एयरपोर्ट मंजूर नहीं हुआ तो अथॉरिटी जेवर तक मेट्रो का प्लान ड्रॉप भी कर सकती है। तब वहां ट्राम चलाने ... «नवभारत टाइम्स, Jul 15»

कोलकाता की ट्राम अब नोएडा-ग्रेनो एक्सप्रेस-वे के …

#बुलंदशहर #उत्तर प्रदेश कोलकाता में चलने वाली ट्राम में सफर करना और इसकी सवारी का आनंद अब दिल्ली-एनसीआर के लोग भी ले सकेंगे. ट्राम के इस सपने को पूरा करने के लिए नोएडा विकास प्राधिकरण ने योजना बना ली है. नोएडा प्राधिकरण ने नोएडा-ग्रेटर ... «News18 Hindi, Jul 15»

मुंबई में फिर गुनगुना सकते हैं... कहीं मोटर, कहीं …

मुंबई में ट्राम को फिर से चलाने का सपना सामने रखा है केंद्रीय पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने। नरीमन पॉइंट से कांदिवली तक बनने वाले कोस्टल रोड के मल्टी मॉडल कॉरिडोर में ट्राम को भी शामिल करने की योजना है। पर्यावरण मंत्री प्रकाश ... «एनडीटीवी खबर, Jul 15»

लंदन की तर्ज पर अब लखनऊ में दौड़ेगी ट्राम

लंदन की तर्ज पर राजधानी में भी बस ट्राम चलाने की तैयारी की जा रही है। मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने इसके लिए खुद पहल की है। ट्राम चलाने के लिए रूट चिह्नित करने की प्रक्रिया शुरू कर दी गई है। इसकी जिम्मेदारी लखनऊ विकास प्राधिकरण को दी गई है। «Live हिन्दुस्तान, Mai 15»

PHOTOS : कभी दिल्ली में भी चलती थी ट्राम, वक्त के …

बहुत कम लोगों को ही यह मालूम होगा कि 60 के दशक तक कोलकाता की तरह दिल्ली में भी ट्राम चला करती थी। साल 1908 में यहां ट्राम शुरू हुई थी, जो धीरे-धीरे 1930 तक सिविल लाइंस, पुरानी दिल्ली और करोलबाग जैसे कुछ इलाकों में चलने लगी थी। बीते 100 ... «दैनिक भास्कर, Apr 15»