WAS BEDEUTET तुटणें AUF MARATHI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «तुटणें» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von तुटणें im Wörterbuch Marathi
Bruch 1 Pause; Küken, fallen in Stücke. Nahanane Es sollte die Axt brechen! 2 Ereignisse; Abnahme; Steig ab; Reduziert sein; Komm schon. 'Ola Futter kann Milchkühe Milch geheilt werden Falsch. "Nehmen Sie zwei Löwen dieser Messungen, indem Sie diese Messungen messen." 3 Pausen; Zerbrich in Stücke; Sich stören lassen; Sprout (fest gefroren) Leila Gemeinschaft, Verband, Vorstand, Übersee-Geschäft). 4 entspannt sich; Nancy Sei (Freundschaft, Beziehung). 5 getrennt; Sei anders, beides Sei anders (kooperative Menschen, Freunde, Freunde) Mit denen). 6 zerfallen; Füttere jemanden. Komm schon. Tränen des Regens 7 Eingriff, Verletzung (Grund oder anderes) Schnittstellen); Überführung, Angriff, Fahrt (warten, Unterschied). 8 Spielbalance. 9 Sei schwach, schwach; Adipositas (Körper, Natur Usw.). 10 Pausen; Unangenehm 11 Spannweite; Löschen; Aufbrechen, raus (Kampf, Schlägerei, Diskriminierung). 12 Abnahme; Seien Sie sich bewusst (Gehalt, Militär, jede Menge Geld). 13 (Original) Flucht aus dem Körper; Stoppen Sie das Stillen. [Nein. Fehlerursache; Pvt. Kaputt) (v.) Pause - (bei der Arbeit) Schlußfolgerungen und Nachdruck ziehen; Geschmack (des Menschen) Geschmack- Mach dich bereit zu gehen; Gib ihm ein Shivel; Sehr wütend Sprich. M. Futaline Perle verliert den Verstand Synchrotift Zwei der Pferde auf dem Pferdemaul Zerbrochener weißer Streifen an Ort und Stelle Anlage 1.9 5 [Abnahme + Leine] gebrochen- Regenzeit Regen, der niemals fällt; Ein Unvorhergesehener Regen; Schau dir den Kürbis an. [Dump + Regen] Depression-Pu (K) Wasser, Wasser, Wasser, Wasser usw. Viel weniger 1 kleines Geschäft, Geschäft usw. 2 unvollständig; Unzureichend; Kurz (Substanz, Arbeit). [Defizit + Kapital] tutemiti (Zinsen) -n Von Schlamm erholt Verzinsung des verbleibenden Betrags; Asche Zinsmethode; Cutometrie तुटणें—अक्रि. १ मोडणें; छकलें, तुकडे पडणें. म्ह॰ नखानें
तुटेल त्यास कुर्हाड कशास पाहिजे ! २ घटणें; कमी होणें; उतरणें;
न्यून होणें; कमती येणें. 'ओला चारा नाहींसा होतांच गाईचें दूध
तुटलें.' 'त्या मापानें मोजून आणिलेलें ह्या मापानें दोन शेर तुटलें.'
३ मोडणें; तुकडे तुकडे होणें; विस्कळित होणें; फुटणें (एकत्र जम-
लेला समुदाय, संघ, मंडळ, समाईक धंदा). ४ सुटणें; नाहींशी
होणें (मैत्री, संबंध). ५ वेगळे होणें; निरनिराळे होणें, परस्पर
भिन्न होणें (एकत्र-सहकार्यानें काम करणारे लोक, मित्रभावानें
असणारे). ६ तुटून पडणें; एखाद्यावर चवताळणें; अंगावर येणें;
ताशेरा झाडणें. ७ अतिक्रमण, उल्लंघन होणें (जमीनीच अथवा
अंतराचें); ओलांडणें, आक्रमणें, चालून जाणें (वाट, अंतर). ८
दिवाळें वाजणें. ९ अशक्त, क्षीण होणें; खालावणें (शरीर, प्रकृति
इ॰). १० मोडणें; अनासक्त, विमुख होणें (मन; मर्जी इ॰).
११ संपणें; मिटणें; तोड होणें, निघणें (भांडण, कलह, भेद यांत). १२
कमी होणें; छाटला जाणें (पगार, सैन्य, कोणतीहि ठरीव रक्कम).
१३ (मूल) अंगावरून सुटणें; स्तनपान करण्याचें बंद करणें. [सं.
त्रुट्-त्रुटण; प्रा. तुट्टण] (वाप्र.) तुटून पडणें-(कामावर)
निश्चयानें आणि जोरानें लागणें; (मनुष्याच्या) अंगावर चव-
ताळून जाणें, चालून जाणें; शिव्या देत सुटणें; अतिशय रागावून
बोलणें. म्ह॰ फुटलें मोती तुटलें मन सांधूं न शके विधाता.
सामाशब्द-तुटपटा-ट्ठा-पु. घोड्याच्या तोंडावरील दोन तीन
जागीं तुटलेला पांढरा पट्टा. -अश्वप १.९५. [तुटणें + पट्टा] तुट-
पाऊस-पु. कधीं पडतो कधीं पडत नाहीं असा पाऊस; एक-
सारखा न पडणारा पाऊस; तुटकपाऊस पहा. [तुटक + पाऊस]
तुटपाणी-पु. (कों.) नुकत्याच उगवून वर आलेल्या लहान
पिकास जीव जगण्या इतकेंच दिलेलें पाणी, [तुटक + पाणी]
तुटपुंजा-वि. १ थोडक्या भांडवलावर धंदा, सावकारी इ॰ करणारा (मनुष्य). २ अपूर्ण; अपुरा; अल्प (पदार्थ, काम).
[तूट + पुंजी] तुटमिती(व्याज)-न. मुदलांतून वसूल झालेली
रक्कम उणे करून बाकी राहिलेल्या रकमेवर आकारलेलें व्याज; असें
व्याज आकारण्याची पद्धत; कटमिति.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «तुटणें» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
4 BÜCHER, DIE MIT «तुटणें» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
तुटणें in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
तुटणें im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 88
करणें - मोकलणें , पर्दनn . करणें , टंरकाm . - टाराटुरी , fi . करणें . 11 disclose . फोडणें , कादणें , उहुn . कादणें - करणें g . oro . To BREAK , r . n . part , come asttnder . मोडणें , तुटणें , फुटणें . 2 v . . To BuRsr .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 76
मोडणें, तुटणें. १० दिवाळें n. नि| घणें. ११ फुटून बाहेर पडणें. - down : मीद्ध णें, भागणें, थकपों.- forthः फुटून बाहेर येणें. -outः उतणें, उफणणें, अांगफुसुटणें. —up : फांकणें, फुटणें (मंडली, इ०).
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
3
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 250
तुटणें, विघडm.-विपडn. पडणें g.of ०. पडी/. बिपडणें. 12 short of. अंतरणें, कमी पडणें, नुटणें, अपूरJ.-नपूरf.-तीयाn.कसर f.-&c. असणें. 13 to; opplyone's sel//f to. झटर्ण, जुडणें, पडणें, लागणें, उठावणें, सुटण.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
4
Sartha Vāgbhaṭa ...: Ashṭāṅga-hṛidaya - व्हॉल्यूम 1
त्यास उन्ह आवडत नाहीं; घाम फार येतो, अगास घाण येते; मळ, राग, खाणें-पिणें व ईष्र्या हीं त्यास फार असतात. त्यास स्वमांत पांगारा, पळस, प्रदीप्स दिशा, तारे तुटणें, वीज, सूर्य व अशि ...
