Bedeutung von "उफराटा" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON उफराटा AUF MARATHI

उफराटा  [[upharata]]

WAS BEDEUTET उफराटा AUF MARATHI

Definition von उफराटा im Wörterbuch Marathi

Upharata V Krisy 1 invertiert; Gegenüber; Unterdrückt; Nachfrage; Gegenüber; 'Hier ist der Schnitt Wokhote. Erhöhe die Deadlocks. ' V. 9.515 'Uffert nackt verweigern Der Monat schaute zu. -Neue 13.13 2 (L) Falsch. 3 umgekehrt; Antwortende "Brauen groß. Geschehen Laxmi Gürtel Krishna Dahoniyan Vision Es ist zu laut. -Euro 1,73 [Nein. Antwort = Widerlegung]. Bizarr, gegenüber Gerechtigkeit; Ungerechtigkeit .moh ophrata Gerechtigkeit gulgunde khaye. -T Ganga- Frau Ganga fließt gegenüber; Sasararahati, Maya, das Gleichnis Biete sie an »Holen Sie sich Uberatanga. Abschlussfeier .. .. -re 11 7.11. -T Weltfrau Umgekehrte Welt; Chaos; Anarchismus; Uneingeschränkt; Unfaire Behandlung -T Puppe- Weiblich Mit Augen- Ein Anblick, der nicht in der Nähe gesehen werden konnte; Einsichten; Dimness; Sieht aus wie die Entfernungen nicht sichtbar sind. Taze Rücksichtslos; Rücksichtslos; Undankbar; Sehr mutig; Unanständiger (Mann) -Das ist eine Schlägerei- NEIN Undankbarer Kampf; Eine Schlägerei des Dankes; Ungerecht Schlägerei Trage zur Liebe bei, zu lieben. - Weisheit-nein Dummheit

उफराटा—वि. क्रिवि. १ उलटा; विपरीत; परावृत्त; मागें; विरुद्ध; 'अहा कटा हें वोखटें । मृत्युलोकीचें उफराटें ।।' -ज्ञा ९.५१५. 'उफराटे नग्नदेही । अधो पाहात होते मही ।' -नव १३.१३. २ (ल.) चुकीचा. ३ उलट; प्रत्युत्तरदर्शक. 'बरवेपणें मोठी । होतें लक्ष्मीचे पोटीं । कृष्ण देखोनियां दृष्टी । तेही उफराटी लाजली ।' -एरुस्व १.७३. [सं. उत् + परावृत्त] ॰न्याय पु. विचित्र, विपरीत न्याय; अन्याय. ॰म्ह उफराटा न्याय गालगुंडे खाय. -टी गंगा- स्त्री. उलट दिशेनें वाहणारी गंगा; संसाररहाटी, माया यांस उपमा देतात. 'उफराटीगंगा पाहतां मिळणें । सकळांस तेथें ।।' -दा ११. ७.११. -टी दुनिया- स्त्री. उलटें जग; अव्यवस्था; बेबंदशाही; अनिर्बंधता; अन्याय्याचरण. -टी बाहुली- स्त्री. अगदीं डोळ्यां- जवळ धरल्याशिवाय दिसत नाहीं अशी दृष्टी; अधुदृष्टी; मंददृष्टि; दूरचें दिसत नाहीं अशी नजर. ट्या काळजाचा-वि. निष्ठुर; निर्दय; कृतघ्न; अति धाडशी; अविचारी (मनुष्य). -टें भांडण- न. कृतघ्नतेचें भांडण; उपकार विसरून केलेलें भांडण; अन्यायाचें भांडण; उपकार, प्रेम करणार्‍याशीं वितुष्ट. -टें शहाणपन-न. मूर्खपणा.

ÜBERSETZUNG VON उफराटा

Erfahre, wie die Übersetzung von उफराटा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von उफराटा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «उफराटा» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 乱七八糟的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: patas arriba
• Übersetzer Deutsch - Englisch: topsy-turvy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घपला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رأسا على عقب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шиворот-навыворот
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: às avessas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ত্তলটপালট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à l´envers
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kucar-kacir
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verkehrte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 逆さま
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거꾸로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: topsy-turvy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đảo điên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தலைகீழாகக்
• Marathi: उफराटा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karmakarışık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sottosopra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: opak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шкереберть
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: talmeș-balmeș
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανάποδος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: war
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: RÖRIG
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kaotiske

10 BÜCHER, DIE MIT «उफराटा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von उफराटा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit उफराटा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Marāṭhīcā parimala - व्हॉल्यूम 2

... रविवार है या निबर्थप्त फडके असर उफराटा सिद्धान्त मांगतात ) हुई काम न करायाचा रविवार आहे म्हगुन सारी कामे सुरतीत चालली अहित है विश्रीतीवं आश्वासन देणारा रविवार यायचा असतो ...

Damodar Narhar Shikhare, 1972

Amlāna

है उफराटे आहे है परिस्थितीने पंत बनधिटलेले जग वासनीनी कुस्तडले जात उरसतेच. कलात संस्कृती कंतील काही पवित्र तोभीनी त्यावर पविलग धालरायाचा केविलवाणा प्रयत्न होत कसती ...

Maṅgeśa Viṭṭhala Rājādhyaksha, 1983

Yogasaṅgrāma

... मार्गई विर्णगमश्श्र नीनचि लागला | तो संन्यासी पवित्र ||८६|| जोगी को जो माराचा करी जोगवटा | उफराटा पका चज्यो गोल्हाटा है , उफराटी लस्कबका लादी काष्ठा | अनुहात शिगी गार बै:ट७:ई ...

Mahammadabābā Śrīgondekara, ‎Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 1981

Paiñjaṇa

संबध इम-खाकी कर्ण आला मुखेसाच मज तो ।। व्य: चटा गायक मानो तान छोक्तिसे । पली आयल छेद बिकती शस्त्र गोरिकतसे ।। ४ ।। रि. जमाना आला उफराटा जमाना अध उकठा । सूत साय लाबी बम ।। है] ।

Mahadeo Namdeo Advant, 1982

Blasfemi:

... हे अल्ला, या जगचा न्याय परसाईच्या न्यायासरखच उफराटा मी त्याच्याकड़े पाठ फिरबून आणि झोपी गेले तेवहां मध्यरात्र उलटून गेली होती. झोपेमुले मइया समोरचे प्रश्न पुसट होत गेले, ...

Tehmina Durani, 2013

Marḍhekarāñcī kavitā: svarūpa āṇi sandarbha, khaṇḍa pahilā

... यसंनी गोझरशित मते संवत करताना लिहिले आहे : है-देहे-नीची पाती 'मानवीय' जाते हा उफराटा प्रकार अरे मानवता जर किमत अस्तित्व तर नि व्याख्या पतिको जे जाहे त्याक्याली सवा साधुन् ...

Vijaya Mangesh Rajadhyaksha, 1991

Citpāvana

... दोन मांवाचा रचना सारणी मुरूडची बखर ही महाकाव्य/रची २७३-२७४] महाकाव्य अंशता ऐतिहासिक २७४) गुहागरचे देव २७४-२७९] उफराटा गणपति व खजाना वेगाठेपणा २७६र योजना २७७ है मूतिरूप देवाची ...

Nārāyaṇa Govinda Cāpekara, 1966

Gaḍakarī-sarvasva

मरता प्रेती खात्वरती : उफराटा सामान । ' असलम अडाखेर्वदसुभाभिवजा कल्पनाचमत्कृतीनी ही कविता आमुछाग्र औ-लेली अहे उतारे गाए संप-यावर विधम्-या मृत बालक-या यत उश्लेले दूत चाटून ...

Prahlad Keshav Atre, ‎Sakharam Gangadhar Malshe, 1984

Śrīnāmadevadarśana

प्रेमाचा हा गोया ओरबडरारारा आणि तरी अत्यंत सुखधिणारा उफराटा आवित्तकार परमेश्वरालाही थका/ करणारा. पशात ध्यनीचे लावराय अधिक योर आणि आम्हीन्तुम्हीच्छा औपरोधिक ढंगात ...

Nāmadeva, ‎Nivruttinath Narayan Relekar, ‎Hemanta Vishṇu Ināmadāra, 1970

Pānipata

गुरोमाणसकि प्रिया लीए सत पशु इत्यादी/या धाशीचा असहनीय उपद्रव त्याला होन शक्य होती अथदि वारा उफराटा इराला तर गिल-यार-बियर छावणीची धाण मराठचाकटे तशीच देत उसिला नाना ...

Tryambaka Śaṅkara Śejavalakara, 1961

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «उफराटा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff उफराटा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

वर्धापनदिनाच्या जाहिरातींसाठी करवाढ

मूठभर श्रीमतांना सवलती देऊन गरीब, सर्वसामान्य आणि मागासांच्या योजनांना कात्री लावायची, करांचा बोजा वाढवायचा आणि त्यातून मिळणार्‍या पैशातून इव्हेंट मॅनेजमेंट आणि जाहिरातबाजी करायची, असा या सरकारचा उफराटा कारभार असल्याचे ... «Dainik Aikya, Sep 15»

कामगार : 'कपात'ले आणि 'बशीत'ले

मुळात पूर्वपरवानगीच्या संरक्षणाचे कवच, एका फर्ममध्ये संख्येने जास्त, पण एकूण कामगारांत अत्यल्प टक्के असणाऱ्यांनाच ठेवणे, हा उफराटा न्याय आहे. जर आपण समतेचे तत्त्व मानत असू, तर संख्या हा निकषच रद्द करून, काही एका कमाल मर्यादेपेक्षा ... «Loksatta, Feb 15»

शिक्षकेतर पदांवर गंडांतर

आवश्यक त्या पदांची तरतूद नसणाऱ्या जुन्या कायद्यात सुधारणा करण्याऐवजी ती पदेच रद्द करण्याचा उफराटा न्याय सरकारने देऊ केला आहे. या अजब सबबीचा थेट परिणाम मात्र श‌िक्षणाच्या दर्जावर होणार आहे. आवश्यक त्या श‌िक्षकेतर पदांचे अप्रत्यक्ष ... «maharashtra times, Apr 14»

वैचारिक समानताच देईल स्त्रीला प्रतिष्ठा

यांची डोकी इतका उफराटा विचार करतात की, अनेक मंदिरातून विटाळशीपणाच्या कारणाने खुद्द देवीलाही तीन दिवस गाभाऱ्यात बंद करून ठेवतात. याच विटाळातून एक सजीव व्यक्ती जन्माला येते, म्हणजे पुरुष सुद्धा जन्माला येतात याकडे डोळेझाक करून ... «maharashtra times, Sep 13»