ÜBERSETZUNG VON उत्तमोत्तम
Erfahre, wie die Übersetzung von
उत्तमोत्तम auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Marathi lautet.
Die
Übersetzungen von उत्तमोत्तम auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «उत्तमोत्तम» in Marathi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
最佳
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Mejor
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
best
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सबसे अच्छा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أفضل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
лучший
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
o melhor
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সেরা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Meilleur
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Terbaik
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
beste
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
最高
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
가장 좋은
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
paling
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tốt nhất
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சிறந்த
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
en iyi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
migliore
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
najlepiej
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
кращий
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cel mai bun
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
καλύτερες
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
beste
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bäst
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Best
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «उत्तमोत्तम» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
उत्तमोत्तम in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
उत्तमोत्तम im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paṇḍitarāja Jagannātha yāñcā Rasagaṅgādhara: Maraṭhī ...
... व्यज्यते| तत्र शब्द/दुराजा गुणा है का का अस ह काव्य ( १ ) उत्तमोत्तम ( २ ) उत्तम ( ३ ) मध्यम ( ४ ) अधम अश्रा चार मेदृमुवं चार प्रकारचे होती त्र्शपैकीर्मर्म उयगंठेकाणी (तस्या काठयति) नंद ...
Jagannātha Paṇḍitarāja, Ramachandra Balvanta Athavale, 1953
आती अप: व वाउयंसिद्धचीश या बन प्र-लया गुणीभुतठयहुजातिहीं चमत्कार असल्याने ( वना उत्तमोत्तम व्य-यजन्ति ' गौण होऊन राहिंलेले है हैं विशेषण ( शब्द. काव्य मपरची पाट, अल म्हणत ) बचे ...
Jagannātha Paṇḍitarāja, 1953
3
THE KRISHNA KEY(MARATHI):
रिअल इस्टेट कार्यालयातील काही उत्तमोत्तम जागा त्याने तयासाठी खरेदी केल्या आणि त्यांवर हा टेलांची उभारणी केली. रिअल इस्टेट, चित्रपट आणि हाँटेल हे तत्याचे व्यवसाय अत्यंत ...
4
YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...
त्या सर्व महाभागाँच्याच उत्तमोत्तम विचारांचे व तत्वज्ञानाचे आमच्या सामान्य बुद्धीच्या आरशांत उमटलेले हेप्रतिबिंब आज जरी जरी ते दिसत नसले, तरी कदाचित कधीकाळी आमच्या ...
5
Saṃskr̥ta ke paravartī ācārya - पृष्ठ 131
उत्तमोत्तम काव्य पंडितराज जगन्नाथ के मतानुसार काव्य के चार भेद हैं जिन्हें उत्तमोत्तम, उत्तम, मध्यम और अधम संज्ञक श्रेजाणियों में विभक्त किया जा सकता है । "उत्तमोत्त म काव्य ...
... उदाहरण वब्धमयक्षेत्रतिले म्हगुन अधिक लागु असं थेतले तर विहशुशास्त्री चिपलूणकर मांनी निबंधमालोलि उत्तमोत्तम निबंध लिहिले किया बालकवि ठीबरे मांनी आपल्या कई उत्तमोत्तम ...
Narasĩha Cintāmaṇa Keḷakara, 1970
7
Marathi vanmayaca vivecaka itihasa
... पाचसात शतकांत नाटक एक वात्मयप्रकार म्हणुन उदयास आले बहते. असे नाटक याच काटात दिसू लागले. संस्कृत वा इंग्रजी भाषांतील उत्तमोत्तम नाटके मरब अनुवादित होध्यास प्रारंभ झाला.
Pralhāda Narahara Jośī, 1972
पाप भारतातली उत्तमोत्तम यंथालये-पाठशाद्धाच्चेदश्च्छा-संगीतशाला देवालमेर्याशेल्पगुहे मांचा चक्कावृर करून आपली संस्कृती नेमकी काय आहे याची त्योंनी याद अनंतकाल ठेवली ...
Gaṇapatī Vāsudeva Behere, 1971
9
Prācīna Marāṭhī vāñmayācā parāmarśa
यापभीले रापुयात सतोष व रर्व/चशाती यव नदिली नाहीं मुसलमान गजानी उत्तमोत्तम इमारती बाधा-तया पण हिर/कची हैजो मंदिरे पानुलीक मुती किन्नविलिन्न केल्या व कलाकुसरीची कामे ...
Shrinivas Madhusudan Pinge, 1975
... ही आजीचे वसतिस्थानर हैं पुरोगामी है तपश्चर्या है ही चिर बाई नानु , मांसारख्या ऐपगंख्या उत्तमोत्तम कथा मेथे. संकलित झालेल्या आका. त्याकाहा उत्कृष्ट लेखनगुरागंची निरा/यक ...
Vasundhara Patwardhan, Purushottama Bhāskara Bhāve, 1966
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «उत्तमोत्तम» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
उत्तमोत्तम im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
वाढती महागाई आणि आरोग्यविमा
त्यातही आनंदाची बाब म्हणजे शहरीकरणामुळे, माहितीच्या वेगवान प्रसारणामुळे आरोग्य सुविधांची उत्तमोत्तम तंत्रज्ञाने विकसित झाली आहेत. भारत जागतिक दर्जाची आरोग्यसुविधा अत्यंत वाजवी खर्चात उपलब्ध करुन देणारे राष्ट्र म्हणून ... «Loksatta, Okt 15»
पाहू या नोबेल सोहळा
त्यांनी आपल्या संपत्तीचा मोठा हिस्सा उत्तमोत्तम संशोधकांना आणि साहित्यातील मान्यवरांना त्यांच्या महत्त्वपूर्ण कामगिरीसाठी पारितोषिक देण्याच्या उद्देशाने प्रदान केला. या दिमाखदार सोहळ्याची संपूर्ण माहिती देणारी ... «Loksatta, Okt 15»
इरफानच्या प्रेमात
'इरफान हा खरंच जबरदस्त अभिनेता आहे. त्यानं 'तलवार'मध्ये जी भूमिका केलीय ते बघता त्याचं जेवढं कौतुक करावं तेवढं कमी आहे. दिवसेंदिवस तो अभिनयाची नवी उंची दाखवतो आहे. भविष्यातही त्याच्याकडून अशाच उत्तमोत्तम भूमिका बघायला मिळतील ... «maharashtra times, Okt 15»
शांताराम यांचे कार्य थक्क करणारे
बापूंनी 'दो आॅँखे बारह हाथ'सारख्या अनेक उत्तमोत्तम कलाकृती दिल्या. त्या सर्वांविषयीचा तपशील या पुस्तकात सविस्तर वाचायला मिळतो आणि तो थक्क करणारा आहे. आॅडिओ सीडीसाठी त्यांच्या पुस्तकाचे वाचन करताना आपण स्वत:ला अलिप्त ठेवू ... «Lokmat, Okt 15»
चांद्रस्वारीची अफलातून गोष्ट
लघुपट ही संकल्पना आता जगभरातच रुळलीय. साध्या मोबाइलवरूनदेखील वेगवेगळ्या विषयांवर उत्तमोत्तम लघुपट तयार होऊ लागलेत. मात्र लघुपट म्हणजे 'छोटा सिनेमा' नव्हे. लघुपट कितीही लहान असला, तरी स्वयंपूर्ण असतो. त्याच्या आजवरच्या वाटचालीची ... «maharashtra times, Okt 15»
'मामि' रंगणार २९ आॅक्टोबरपासून!
मुंबई: देशविदेशातील उत्तमोत्तम चित्रपटांचा समावेश असलेला 'मामि' आंतरराष्ट्रीय चित्रपट महोत्सव २९ आॅक्टोबर ते ५ नोव्हेंबर या कालावधीत रंगणार आहे. यंदाचे या महोत्सवाचे हे १७ वे वर्ष आहे. 'इंडिया स्टोरी' या भारतीय चित्रपटांच्या ... «Lokmat, Okt 15»
सप्तरंगकडून सातारकरांना दर्जेदार नाटकांची …
प्रास्ताविक करताना सप्तरंगचे सुजय जोशी म्हणाले, दर्जेदार नाटके, ख्यातकीर्त कलाकार, उत्तमोत्तम विषयांचे सादरीकरण करणार्या योग्य व अचूक नाटकांची निवड ही सप्तरंगची खासियत आहे. प्रशांत दामले, विक्रम गोखले यांच्यापासून हृदयनाथ ... «Dainik Aikya, Okt 15»
ग. रा. कामत यांचे निधन
... यांच्याकडे पटकथा लेखक म्हणून अनेक वर्षे काम केले. 'काला पानी', 'वह कौन थी', 'बम्बई का बाबू', 'मेरा गाव मेरा देस', 'मेरा साया', 'मै तुलसी तेरे आंगन की', 'पुकार' , 'बसेरा', 'मनचली' यांसारखे उत्तमोत्तम चित्रपटांचे पटकथा-संवादलेखन कामत यांचे होते. «maharashtra times, Okt 15»
चला, गोपुत्र बनू या!
त्या मुलांना आपल्या ऋषीमुनींनी प्राचीन काळी किती उत्तमोत्तम शोध लावले याची माहितीच नसते. त्यांना ते शिकवण्याची आवश्यकता आहे. राज्यशास्त्राच्या विद्यार्थ्यांना अर्थशास्त्र, शुक्रनीती, विदुरनीती आणि महाभारत शिकवले ... «Loksatta, Okt 15»
'पालकांनी मुलांच्या गरजा ओळखाव्यात'
पालकांनाच मुलांच्या सर्वांगीण संगोपनाची माहिती मिळत नसल्यामुळे त्यांना मुलांशी पुरेसा संवाद साधता येत नाही. याचा परिणाम मुलांच्या संगोपनावर होतो. परिणामी मुले अनेक उत्तमोत्तम गोष्टींपासून वंचित राहतात, असे गुहा म्हणाले. «maharashtra times, Okt 15»