Bedeutung von "वीर" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON वीर AUF MARATHI

वीर  [[vira]]

WAS BEDEUTET वीर AUF MARATHI

Definition von वीर im Wörterbuch Marathi

Heroisch 1 ir Macht; Jom; Teppiche; (L.) unabhängig; Die Menge- Miete »Als der Maratha-Mann weglief, wer war der Held für wen? Es gab keinen Zweifel 2 schnell; Eigenschaften; Wirkung 3 Überlegenheit; Exzellenz (Schach) Gerechtigkeitszone, Insel 3 (Schach) Um den König zu retten, legen Sie einen Spaten in die Mitte. (Kr. Verlassen- Weben) [Nein. Samen] Einfügen - In die Mitte einfügen, unterbrechen. In der Mitte des Schachbretts werden die Monarchen den König ergreifen; Setzen Sie die Stöcke ein. Siehe die Ära Pu. Krieger; Krieger; Mutige Männer; Enthusiast (Im Kampf, Beseitigung von Einwänden oder Spenden von anderen). "Amikhi Draupadi Kumar. Dieser grobmütige Held Miti Nenje Engel immens Ich war mal mein. I-1.102 2 Nawrs Eins: - Das Gefühl der Ermutigung, Tapferkeit und Kraft. 3 Jeder Die Vorfahren sind in die Schlacht gefallen, am Tag der Phalgun Vardya Pratipade, Die Gesänge des Kriegers zeigen sein Mitgefühl. 4 Tote oben Die Anzahl der Menschen, die von Gott genäht wurden 'Veer Basvilla Dehharan.' -Davia 63 5 Toller Postmortem -Badlapur 492 6 Besonderer Name, Bezeichnung oder Name nach Name; Zu dieser Zeit bedeutet der Führer, Chef, Vorgesetzter. Z. B. Raghuveer; Kuruvir; Yaduvir; Monster; Kapivir; Bhaktveer; Schweißer "Titaka Tuka Vaishnavivir. Avit mag es großartig. Mozuni Auch das, Krishna Vir. Selbstgefaltete Vierecke auf. 7. Grad. kona Sehr Mut, Enthusiasmus, Großzügigkeit, Wohlwollen, Philanthropie etc. Werde berühmt von einem Mann. Zum Beispiel, Veer Nariman, Veer Vamanrao-V. 1 tapfer; Mächtig 2 wehrlos [Nr.] Symbian- .com-Nr Als die Ehre des jungfräulichen Mannes, mächtige Männer Zeichen, dass die Ringe in den Handgelenken platziert sind. "Veer Kankan Walita Nayakein Nakein. Ich habe es mit Blumen geschmückt. -Tag 7.9.15 Kanya-Frau. (Heroisch Ein Mann des Krieges, ein kriegerischer, mutiger, starker Mann. Veer- Bharāya, Veerapatni, Veer Schwesternschaft sind synonyme Wörter. [Nr.] Kollu-Pu. (B.) Tora; Berserker [Von] Kallu = Stein] .gadh-pu. Ghasal Fort Shidhi 151 .ganti- (groß). Sieh Veeruganthi. "Rareli Rattati Veeraganthi". -Dav 244 .Generation-

वीर—स्त्री. १ ईर. शक्ति; जोम; रग; (ल.) पर्वा; भीड- भाड. 'मराठे मनुष्य पळूं लागल्यावर कोणाची वीर कोणास नाहींशी होते' -भाब ८४. २ तेज; गुण; प्रभाव. ३ श्रेष्ठता; उत्कृष्टपणा. (बुद्धिबळें) अधिकाराचें क्षेत्र, टापू ३ (बुद्धिबळें) राजास बचावण्यासाठी एखादें मोहरें मध्यें घालणें. (क्रि॰ सोड- विणें) [सं. वीर्य] विरेंत घालणें-मध्यें घालणें, मध्यें टाकणें. बुद्धिबळाच्या डावांत राजास शह देणारें मोहरें व राजा यामध्यें मोहरें टाकणें. ईर पहा.
वीर—पु. योद्धा; लढवय्या; शूर पुरुष; उत्साही मनुष्य (लढाईत, दुसऱ्याची आपत्ति दूर करण्यांत किंवा दान करण्यांत). 'आणीकही द्रौपदीकुमर । हे सकळही महारथी वीर । मिती नेणिजे परी अपार । मीनले असती ।' -ज्ञा १.१०२. २ नवरसांपैकीं एक:-उत्साह, शौर्य, पराक्रम दाखविणारा भाव. ३ ज्याचा कोणी पूर्वज लढाईंत मेला असून, जो फाल्गुन वद्य प्रतिपदेचे दिवशीं, योद्ध्याच्या समारंभांनें देवदर्शनासाठीं जातो असा. ४ वरील मृत मनुष्याचा देवांमध्यें बसविलेला टांक. 'वीर बैसविला देव्हारां ।' -दावि ६३. ५ मोठ्या मनुष्याची मरणोत्तर दशा. -बदलापूर ४९२. ६ विशेषनाम, हुद्दा किंवा वर्णनपर नांव यांस जोडून येतो; त्यावेळीं पुढारी, प्रमुख, श्रेष्ठ असा अर्थ होतो. उदा॰ रघुवीर; कुरुवीर; यदुवीर; दैत्यवीर; कपिवीर; भक्तवीर; वदान्यवीर इ॰ 'तैसा तुका वैष्णववीर । अवीट आवडी त्याची थोर । मोजुनि त्याहि कृष्णवीर । स्वहस्तें चौगुणें घेती वर.' ७ एक पदवी. कोण- तेही धाडस, उत्साह, औदार्य, परोपकार, जनकल्याण इ॰ गुणा- विषयीं प्रसिद्ध असलेल्या पुरुषास लावतात. उदा॰ वीर नरीमन, वीर वामनराव.-वि. १ शूर; पराक्रमी. २ वैराग्यशील. [सं.] सामाशब्द- ॰कंकण-न. वीर पुरुषाचा मान म्हणून, पराक्रमाचें द्योतक असें मनगटांत घातलेलें कडें. 'वीर कंकण घालितां नाकीं । परी तें शोभा पावेना कीं ।' -दा ७.९.१५. ॰कन्या-स्त्री. (वीर पुरुषाची मुलगी) युद्धप्रिय, धाडशी, खंबीर मनाची स्त्री. वीर- भार्या, वीरपत्नी, वीर भगिनी हे समधर्मी शब्द होत. [सं.] ॰कल्लु-पु. (गो.) वीराचा दगड; वीरगळ. [का. कल्लु = दगड] ॰गड-पु. घोसाळा किल्ला. शिदि १५१. ॰गंठी-(महानु.) वीरगुंठी पहा. 'विरली रुळती वीरगंठी ।' -दाव २४४. ॰गर्जना-

ÜBERSETZUNG VON वीर

Erfahre, wie die Übersetzung von वीर auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von वीर auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «वीर» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 壮烈
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Heroica
• Übersetzer Deutsch - Englisch: heroic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वीर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بطولي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: героический
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: heróico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাহসী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Héroïque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Heroik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Heroisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヒロイック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 영웅의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wani
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Heroic
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துணிச்சலான
• Marathi: वीर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cesur
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: eroico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bohaterski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: героїчний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: eroic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ηρωική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: heldhaftige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: heroisk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Heroic

10 BÜCHER, DIE MIT «वीर» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von वीर in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit वीर im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bhartiya Olympic Veer / Nachiket Prakashan: भारतीय ...

ऑलिम्पिक मध्ये आता कुठे भारताच्या सर्वदूर आशा पल्लवीत झाल्या आहेत. अशा वेळी नवीन पिढीला ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

वीर बालक (Hindi Sahitya): Veer Balak (Hindi Stories)

िवषय. सूची. 1. वीर बालक लवकुश 2. वीर राजकुमार कुवलयाश◌्व 3. वीर असुरबालक बबर्रीक 4. वीर बालक अिभमन्यु 5. वीर बालक भरत 6. वीर बालक स्कन्दगुप्त 7. वीर बालक चष्ठ 8. पर्णवीर बालक पर्ताप 9.

हनुमान प्रसाद पोद्दार, ‎Hanuman Prasad Poddar, 2014

वीर बालिकाएँ (Hindi Sahitya): Veer Balikayen (Hindi Stories)

वीर. बािलका. जेन. अमेिरका का गोरे को बाहर एक लकिड़यों का में उस झोपड़े झोपड़ाथा। भागते समय गोरे लोग घबराहट मेंही सब बारूद भूल आयेथे। अब उनकी स्थान पर िदयागया था सहायता देने के ...

हनुमान प्रसाद पोद्दार, ‎Hanuman Prasad Poddar, 2014

वीर विनोद: महाभारत के कर्ण पर्व पर अधारित काव्य

Text with Hindi prose translation; poem based on the character of Karṇa from the Mahabharata.

Gaṇeśapurī (Svāmī), ‎Candraprakāsa Devala, 1906

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 50

6 ) ब्रह्म मूलतः किसी वीर की प्रशंसा में रचा हुआ काव्य है । ऋग्वेद में जिन देवों का उल्लेख है , उनकी विशेषता है कि वे प्रायः सभी वीर हैं और युद्ध में भाग लेते हैं । इन्द्र तो वीर हैं ...

Rambilas Sharma, 1999

वीर केसरीसिंह राजपुरोहित का "जसप्रकाश"

History of Rajapurohitas from Jodhpur, Princely State; includes their genealogy and an account of the life of Kesarīsiṃha Rājapurohita, d. 1750, courtier in the court of Abhayasiṃha, Maharaja of Jodhpur, 1702-1749; also includes ...

प्रहलादसिंह राजपुरोहित अखेराजोत, 2008

आपातनामा: Aapaatnama

पंिडतजी क मृ यु क बाद तो वह उसक अिभभावक ही बन गए और वीर को पढ़ाई इयािद करने क ेरणा भी िनरतर देते रह। िकसी कार क यय क िचंता सेउसे वह कोस दूर रखते। पंिडतजी क मृ युक बाद सेही वीर उह क ...

मनोहर पुरी, ‎Manohar Puri, 2015

Shoorveer: Param veer chakra Vijetaon ki kahaniya (Hindi ...

िसंह, एदीएसएम, बीएसएम; िजन्होंने मुझे परम वीर चक्र िवजेता मेजर गुत्वक्षन िसंह सलािरया के बारे में िलली अपनी िकताब की सामग्री को इस्तेमाल करने की इजाजत दी; परम वीर चक्र िवजेता ...

Rachna Bisht, 2015

वीर शिरोमणि महाराणा सांगा (संग्रामसिंह): तथ्यात्मक जीवनवृत्त

Biography of Sangram Singh, Rana of Mewar, 1482-1528.

गौरीशंकर असावा, 2012

Vīra Durgādāsa Rāṭhauṛa

Biography of Durga Das Rathor, 1638-1718, courtier in the court of Jaswant Singh.

Veda Prakāśa Sonī, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «वीर» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff वीर im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

नवरात्रि में व्रत रखता है ये मुस्लिम युवक, वीर शहीद …

लखनऊ. हम आपको आज एक ऐसे मुस्लिम युवक की कहानी बताने जा रहे हैं, जो रमजान में रोजे तो करता ही है नवरात्रि में व्रत भी रखता है। जी हां, यह जानकर आपको आश्चर्य होगा, लेकिन यह सौ फीसदी सच है। खास बात यह है कि इस युवक के संबंध उस परिवार से हैं, ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

सामोद वीर हनुमान मंदिर में दर्शनों के लिए उमड़ी …

मंगलवार को सवेरे करीब 4 बजे से ही लोग जाम में फंसते गए और देखते ही देखते कुछ घंटों बाद करीब तीन से चार किलोमीटर के मार्ग में चौमू-वीर हनुमान मार्ग बरवाड़ा- वीर हनुमान मार्ग में लंबा जाम लग गया। दर्शनों के लिए आने वाले हजारों श्रद्धालुओं ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

माउंट आबू| शहरके रोटरी स्कूल के पास स्थित वीर बाबजी

माउंट आबू| शहरके रोटरी स्कूल के पास स्थित वीर बाबजी मंदिर परिसर में वीर बाबजी सेवा समिति की बैठक देवीसिंह परमार की अध्यक्षता में हुई। बैठक में मंदिर का वार्षिक मेला 14 अक्टूबर 2015 को धूमधाम से मनाने का निर्णय लिया गया। बैठक में समिति ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

भारत-पाक युद्ध के 50 वर्ष, वीर जवान सम्मानित

जागरण संवाददाता, देहरादून: 1965 के भारत-पाक युद्ध के जांबाज सैनिकों को मंगलवार को सम्मानित किया गया। उत्तराखंड सब एरिया मुख्यालय द्वारा राष्ट्रीय इंडियन मिलिट्री कॉलेज (आरआइएमसी) के थिमैया सभागार में आयोजित सम्मान समारोह में ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

एलियन चटनी के साथ वीर दास का पहला एल्बम

मुंबई| अपने हास्यपूर्ण गानों के लिए मशहूर अभिनेता, हास्य कलाकार वीर दास रॉक बैंड 'एलियन चटनी' के साथ अपना पहला एल्बम जारी करने जा रहे हैं। (bollywood news, ) 'एलियन चटनी' एक हास्य-रॉक बैंड है, जिसमें वीर के अलावा सिद्द कौतो, गौरव गुप्ता, वॉरेन ... «Current Crime, Sep 15»

शिवसेना ने वीर सावरकर को भारतरत्न देने की मांग …

नई दिल्ली। शिवसेना ने स्वतंत्रता सेनानी वीर सावरकर को भारत रत्न देने की मांग की है। शिवसेना ने अपनी मांग को लेकर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को चिट्ठी भी लिखी है। शिवसेना के राज्यसभा सांसद संजय राउत ने केंद्र सरकार को लिखी चिट्ठी में ... «आईबीएन-7, Sep 15»

वीर तुम बढ़े चलो, धीर तुम बढ़े चलो

हिंदी का पति है वीर रस। शृंगार रस से ब्रह्मचर्य खंडित होता है। वीर रस का कवि ही हिंदी का कवि हो सकता है। वीर कवियों ने ही पाकिस्तान को ललकारा और चीन को चीनी की तरह चबाया। ऐसा वीर कवि चाहिए, जो एक बार सिंहनाद करे, तो यह देश सोते से जाग जाए। «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»

विजय के 50 साल: वीर अब्दुल हमीद ने तोड़ी थी …

उत्तर प्रदेश के गाजीपुर के उस वीर सपूत की कहानी आपकी रगों में खून का संचार बढ़ा देगी. उसका नाम अब्दुल हमीद था लेकिन उसकी वीरता को सलाम करने के लिए उसके नाम के आगे वीर लगाया. अब्दुल हमीद के पिता उस्मान फारुखी सेना में सेना लांस नायक थे ... «ABP News, Sep 15»

इंद्राणी का सौतेला पिता किया करता था उसका …

इंद्राणी और पीटर मुखर्जी के मालिकाना हक वाले न्यूज एक्स चैनल के पूर्व मुख्य कार्यकारी अधिकारी (सीईओ) वीर सांघवी ने शुक्रवार को इंडिया टुडे चैनल पर सनसनीखेज खुलासा करते हुए कहा कि इंद्राणी ने उनसे इस बात का जिक्र किया था कि बचपन में ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»

आजादी के महानायक वीर चंद्र सिंह गढ़वाली को भारत …

#पौड़ी गढ़वाल #उत्तराखंड जंगे आजादी के महानायक वीर चंद्र सिंह गढ़वाली भारत माता के उन लालों में से एक थे, जिन्होंने अपनी जान की बाजी लगाकर आजादी की खातिर अपना सब कुछ लुटा दिया था. जंगे आजदी की लड़ाई को पेशावर कांड से नई दिशा देने ... «News18 Hindi, Aug 15»